ÕÝÍÉ ÎÇáíÉ
ÕÝÍÉ ÎÇáíÉ
ãäÇÌÇÉ
ÇáØøÈÚÉ ÇáËøÇäíÉ
ÔåÑ ÇáÚÙãÉ 154 ÈÏíÚ
ÃíøÇÑ 1997ã.
ãä ãäÔæÑÇÊ ÏÇÑ ÇáäøÔÑ
ÇáÈåÇÆíøÉ Ýí ÇáÈÑÇÒíá
EDITORA BAHA’I-BRASIL
Rua Engenheiro Gama Lobo, 267 Vila Isabel
20.000
ãäÇÌÇÉ
ãóÌúãõæÚóÉõ
ÃÐßÇÑò
æóÃÏúÚöíóÉò ãöäú ÂËÇÑö
ÍÖÑÉ
ÈåÇÁÇááå
ÕÝÍÉ
ÎÇáíÉ
(1)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåí íóÔúåóÏõ ßõáøõ Ðöí ÈóÕóÑò ÈöÓóáúØóäóÊößó æóÇÞúÊöÏóÇÑößó æóßõáøõ Ðöí
äóÙóÑò ÈöÚóÙóãóÊößó æóÇÌúÊöÈÇÑößóº áÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúãõÞóÑøóÈíäó ÃóÑúíÇÍõ ÇáÇÝúÊöÊÇäö Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì
ÃõÝõÞö ÚöÒøößó. æóáÇ ÊóØúÑõÏõ ÇáãõÎúáöÕöíäó ÚóæÇÕöÝõ ÇáÇãúÊöÍÇäö Úóäö
ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóíúßó¡ ßÃóäøó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÃóÖÇÁó ÓöÑóÇÌõ ÍõÈøößó æóãöÕúÈÇÍõ
æõÏøößó. áÇ íõÞóáøöÈõåõãõ ÇáÈóáÇíÇ Úóäú
ÃóãúÑößó¡ æóáÇ ÇáÞóÖóÇíÇ Úóäú ÑöÖÇÆößó. ÃóÓúÆóáõßó
íÇ Åöáåöí Èöåöãú æóÈöÇáÒøóÝóÑÇÊö ÇáøóÊöíú ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÞõáõæÈöåöãú Ýöíú ÝöÑÇÞößó¡
ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙóåõãú ãöäú ÔóÑøö ÃóÚúÏÇÆößó¡ æóÊóÑúÒõÞóåõãú ãÇ ÞóÏøóÑúÊóå áÃóæúáöíÇÆößó
ÇáøóÐöíäó áÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú æóáÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó.
(2)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó
ÈöÂíÇÊößó ÇáøóÊöí ÃóÍÇØóÊö ÇáãõãúßöäÇÊö¡ æóÈöäõæÑö æóÌúåößó ÇáøóÐöíú ãöäúåõ ÃóÔúÑóÞóÊö
ÇáÃóÑóÖõæäó æóÇáÓøóãæÇÊõ¡ æóÈöÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú ÓóÈóÞóÊö ÇáãóæúÌõæÏÇÊö¡ æóÝóÖúáößó
ÇáøóÐöíú ÃóÍÇØó ÇáßÇÆöäóÇÊö ÈöÃóäú ÊóÎúÑõÞó áöí ÍõÌõÈÇÊö ÇáãóäúÚö áÃóÓúÑõÚó Åöáì
ãóäúÈóÚö ÚöÒøö ÅöáúåÇãößó æóãóØúáóÚö æóÍúíößó æóÅöÝúÖÇáößó æóÃóäúÛóãöÓó Ýöíú
ÈóÍúÑö ÞõÑúÈößó æóÑöÖÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
áÇ ÊóÍúÑöãúäöí Úóäú ÚöÑúÝÇäößó
Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡ æóáÇ ÊóÌúÚóáúäöí ÚóÑöíøðÇ Úóäú ÎöáóÚö åöÏÇíóÊößó¡ ÝóÃóÔúÑöÈúäöí
ßóæúËóÑó ÇáÍóíóæÇäö ÇáøóÐöíú ÌóÑì Úóäö ÇáÑøöÖúæÇäö ÇáøóÐöíú Ýöíåö ÇÓúÊóÞóÑøó
ÚóÑúÔõ ÇÓúãößó ÇáÑøóÍúãäö¡ áöÊõÝúÊóÍó Èöåö Úóíúäöí¡ æóíóÓúÊóÖöíÁó Èöåö æóÌúåöíú¡ æóíóØúãóÆöäøó
Èöåö ÞóáúÈöíú¡ æóíóÓúÊóäöíÑó Èöåö ÕóÏúÑöíú¡ æóíóÓúÊóÞöíãó Èöåö ÑöÌúáöíú¡ Åöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ãõÞúÊóÏöÑðÇ ÈöãóÔöíøóÊößó æóãõÑöíÏðÇ ÈöÅöÑÇÏóÊößó áÇ íóãúäóÚõßó Úóäú
ÃóãúÑößó ãóäú Ýöíú ÃóÑúÖößó æóÓóãÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÑúÍóãúäöí ÈöÌõæÏößó æóßóÑóãößó¡
Ëõãøó ÃóÓúãöÚúäöí äóÛóãÇÊö ÇáØøõíõæÑö ÇáøóÊöí íõÛóÑøöÏúäó ÈöËóäÂÁö äóÝúÓößó Úóáóì
ÃóÝäÇäö ÓöÏúÑóÉö ÝóÑúÏóÇäöíøóÊößó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÚúØö ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíúãõ.
(3)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú ÇÈúÊõáöíó Èóíúäó
ÃóíúÏöí ÇáãõÔúÑößíäó ãöäú ÈóÑöíøóÊößó¡ æóÃóÍóÇØóÊúåõ ÇáÃóÍúÒÇäõ ãöäú ßõáøö
ÇáÌöåÇÊö Úóáóì ÔóÃúäò áÇ íõÐúßóÑõ ÈöÇáÈóíÇäö¡ ÈöÃóäú ÊõæóÝøöÞóäöí Úóáóì ÐößúÑößó
æóËóäÇÆößó Ýöíú åÐöåö ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ßõáøñ ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ÌóãÇáößó¡ æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ
Úóáóíúßó¡ æóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ Úóáóì ãóÙúåóÑö ÃóãúÑößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áóãú ÃóÑó áóßó äóÇÕöÑðÇ
Ïõæäóßó æóáÇ ãõÚöíäðÇ ÓöæÇßó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöíú ËÇÈöÊðÇ Úóáóì ÍõÈøößó
æóÐößúÑößó¡ æóåÐÇ ãÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Úóáóíåö¡ æóÅäøóßó ÊóÚúáóãõ ãÇ Ýöíú äóÝúÓöíú æóÅäøóßó
ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ ÇáÎÈöíÑõ¡
Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóÍúÑöãúäöí ãöäú ÈóæÇÑöÞö ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÇÓúÊóÖóÇÁó
ÇáÂÝÇÞõ¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÛóÝøóÇÑõ.
(4)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú ßõäúÊó ÅöáåðÇ æóáÇ ãóÃúáõæåñ æóÑóÈøðÇ æóáÇ
ãóÑúÈõæÈñ¡ æóÚóÇáöãðÇ æóáÇ ãóÚúáõæãñ ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóäú ÊõÚúÑóÝó ÊóßóáøóãúÊó ÈößóáöãóÉò
ÈöåÇ ÎõáöÞóÊö ÇáãõãúßöäÇÊõ æóÐõæøöÊóÊö ÇáãóæúÌõæÏÇÊõ¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÎÇáöÞõ
ÇáÈÇÚöËõ ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÞóÏöíÑõ¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöåÐöåö ÇáßóáöãóÉö ÇáøóÊöíú
ÙóåóÑóÊú Úóäú ÃõÝõÞö ãóÔöíøóÊößó ÈöÃóäú ÊõÔúÑöÈóäöí ãöäó ÇáßóæúËóÑö ÇáøóÐöíú
Èöåö ÃóÍúíóíúÊó ÞõáõæÈó ÃóÕúÝöíÇÆößó æóÃóÝúÆöÏóÉó ÃóæúáöíÇÆößó¡ áÃóÊóæóÌøóåó
Åöáóíúßó Ýöíú ßõáøö ÇáÃóÍúíÇäö æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ
ÇáãóäøóÇäõ¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó Çáãóáößó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÚóáöíãõ.
(5)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÊóÑÇäöí ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíú ÇáÙøóÇáöãöíäó¡ ßõáøóãÇ ÃóÊóæóÌøóåõ Åöáóì Çáíóãöíäö ÃóÓúãóÚõ ÖóÌöíÌó
ÃóÍöÈøóÇÆößó ÇáøóÐöíäó ÌóÚóáóåõãõ ÇáãõÔúÑößõæäó ÃõÓÇÑóì ÈöãÇ ÂãóäõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó
æóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáì ÃõÝõÞö ÝóÖúáößó æóÚöäÇíóÊößó¡ æóÅöÐÇ ÃóáúÊóÝöÊõ Åöáì ÇáíóÓÇÑö
ÃóÓúãóÚõ äöÏÇÁó ÇáÝõÌøóÇÑö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó¡ æóßÇäõæÇ
ãõÕöÑøöíäó Ýöíú ÅöØúÝÂÁö
ÓöÑÇÌö ÃóÍóÏöíøóÊößó ÇáøóÐöíú
ÃóÖÇÁó ÈöäõæÑö ÐÇÊößó Èóíúäó ÓóãÇÆößó æóÃóÑúÖößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÞóÏú ÐÇÈóÊú
ÞõáõæÈõ ÃóÕúÝöíÇÆößó Ýöíú ÝöÑÇÞößó¡ æóÇÍúÊóÑóÞóÊú ÃóßúÈÇÏõ ÃóÍöÈøóÇÆößó ÈöäÇÑö ÇáÇÔúÊöíÇÞö
Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ÝÇØöÑó ÇáÓøóãÇÁö æóãÇáößó ÇáÃóÓúãÇÁö ÈöäóÝúÓößó ÇáÃóÈúåì
æóÐößúÑößó ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÚúáì ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó Úóáóì ÃóÍöÈøóÊößó ãÇ
íõÞóÑøöÈõåõãú Åöáóíúßó æóíõÓúãöÚõåõãú ÂíÇÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÎúÑõÞú ÓõÈõÍÇÊö ÇáÌóáÇáö
ÈöíóÏö ÇáÞõÏúÑóÉö æóÇáÅöÌúáÇáö áöíóÑóæúßó ÇáãõÎúáöÕõæäó Úóáóì ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó¡
æóÊóÞóÑøó Úõíõæäõ ÇáãõæóÍøöÏöíäó ãöäú ÈóæóÇÑöÞö ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÞóÏú ÛõáöÞóÊú ÃóÈúæÇÈõ ÇáÑøóÌÂÁö Úóáóì ÞõáõæÈö ÇáãõÔúÊóÇÞöíäó æóÚöäúÏóßó ãóÝÇÊöíÍõåÇ¡
Ãóäö ÇÝúÊóÍú ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÓõáúØÇäößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ
ÊóÔÂÁõ¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãóäøóÇäõ.
(6)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí æóÚöÒøóÊößó ãöäú ÊóÊÇÈõÚö ÇáÈóáÇíÇ ãõäöÚó ÇáÞóáóãõ ÇáÃóÚúáì
ãöäú ÅöÙúåÇÑö ãÇ åõæó ÇáãóÓúÊõæÑõ Úóäú ÃóäúÙõÑö ÈóÑöíøóÊößó¡ æóãöäú ÊóÑÇÏõÝö
ÇáÞóÖóÇíÇ ãõäöÚó áöÓÇäõ ÇáÅöãúÖÂÁö Úóäú ÈóÏÇÆöÚö ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó¡ ÅöÐðÇ íÇ Åöáåöí
ÈöåÐÇ ÇááøöÓÇäö Çáßóáöíáö ÃóÏúÚõæßó¡ æóÈöåÐÇ ÇáÞóáóãö ÇáÚóáöíáö ÃóÔúÊóÛöáõ ÈöÐößúÑößó¡
åóáú ãöäú Ðöí ÈóÕóÑò íÇ Åöáåöí áöíóÑÇßó ÈöÚóíúäößó. æóåóáú ãöäú Ðöí ÙóãóÃò íóÊóæóÌøóåõ Åöáì ßóæúËóÑö
ÍõÈøößó¡ æóÃóäóÇ ÇáøóÐöíú íÇ Åöáåöí ãóÍóæúÊõ Úóäú ÞóáúÈöí ÐößúÑó Ïõæäößó
æóßóÊóÈúÊõ Úóáóíåö ÃóÓúÑÇÑó
ÍõÈøößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áóæúáÇ ÇáÈóáÇíÇ áóãú íóÙúåóÑö ÇáÇãúÊöíÇÒõ Èóíúäó ÚöÈÇÏößó
ÇáãõæúÞöäöíäó æóÇáãõÑöíÈöíäó¡ Åöäøó ÇáøóÐöíäóåõãú ÓóßöÑõæÇ ãöäú ÎóãúÑö ãóÚóÇÑöÝößó¡
ÃõæáÆößó íõÓúÑöÚõæäó Åöáì ÇáÈóáÇíÇ ÔóæúÞðÇ áöáöÞÇÆößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãóÍúÈõæÈó
ÞóáúÈöí æóÇáãóÐúßæÑõ Ýöíú ÕóÏúÑöí ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙó ÃóÍöÈøóÇÆöí ãöäú ÔÇÆöÈóÉö ÇáäøóÝúÓö
æóÇáåóæی¡ Ëõãøó ÇÑúÒõÞúåõãú ÎóíúÑó ÇáÂÎöÑóÉö æóÇáÃõæáی¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáøóÐöíú Èöãóäøößó åóÏóíúÊóåõãú æóÓóãøóíúÊó äóÝúÓóßó ÈöÇáÑóøÍúãäö¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó
ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
(7)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöåÐÇ ÇáÙøõåõæÑö ÇáøóÐöíú Ýöíåö ÈõÏøöáó
ÇáÏøóíúÌõæÑõ ÈöÇáÈõßõæÑö¡ æóÈõäöíó ÇáÈóíúÊõ ÇáãóÚúãõæÑõ¡ æóäõÒøöáó ÇááøóæúÍõ
ÇáãóÓúØõæÑõ¡ æóÙóåóÑó ÇáÑøóÞøõ ÇáãóäúÔõæÑõ¡ ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó Úóáóíøó æóãóäú
ãóÚöí ãÇ íõØóíøöÑõäóÇ Åöáì åóæÂÁö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ æóíõØóåøöÑõäóÇ ãöäó
ÇáÔøõÈõåÇÊö ÇáøóÊöí ÈöåÇ ãõäöÚó ÇáãõÑöíÈõæäó Úóäö ÇáÏøõÎõæáö Ýöíú ÍóÑóãö
ÊóæúÍöíÏößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáøóÐöíú ÊóãóÓøóßúÊõ ÈöÍóÈúáö ÚöäÇíóÊößó æóÊóÔóÈøóËúÊõ
ÈöÐóíúáö ÑóÍúãóÊößó æóÃóáúØÇÝößó¡ ÞóÏøöÑú áöí æóáÃóÍöÈøóÊöí ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíÇ æóÇáÂÎöÑóÉö¡
Ëõãøó ÇÑúÒõÞúåõãú ãöäó ÇáäøöÚúãóÉö ÇáãóßúäõæäóÉö ÇáøóÊöíú ÞóÏøóÑúÊóåÇ áöÎöíÑóÉö
ÇáÈóÑíøóÉö¡ Ãóíú ÑóÈøö åÐöåö ÃóíøÇãñ
ÇáøóÊöíú ÝóÑóÖúÊó ÝöíåÇ ÇáÕøöíÇãó Úóáóì ÚöÈÇÏößó¡ ØõæÈì áöãóäú
ÕóÇãó ÎÇáöÕðÇ áöæóÌúåößó¡ ãõäúÞóØöÚðÇ
Úóäö ÇáäøóÙóÑö Åöáì Ïõæäößó¡ Ãóíú ÑóÈøö æóÝøöÞúäöí æóÅöíøóÇåõãú Úóáóì ØÇÚóÊößó
æóÅöÌúÑÂÁö ÍõÏõæÏößó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó
ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ¡ æóÇáÍóãúÏõ áöáøåö ÑóÈøö ÇáÚÇáóãöíäó.
(8)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ãóÞóÑøöíú æóãóÍúÈóÓöí æóÇÈúÊöáÇóÆöí¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ÞóÏú
ÚóÌöÒó ÇáÞóáóãõ Úóäú ÐößúÑöåóÇ¡ æóÇáÈóíÇäõ Úóäú ÈóíÇäöåóÇ æóÔóÑúÍöåóÇ¡ áóãú
ÃóÏúÑö íÇ Åöáåöí ÈöÃóíøö ÌöåóÉò ÊóÑóßúÊóäöí Èóíúäó ÃóÚÇÏöí äóÝúÓößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
áÇ ÃóÌúÒóÚõ Úóäö ÇáÔøóÏÇÆöÏö Ýöíú ÍõÈøößó æóáÇ ÃóÖúØóÑöÈõ Úóäö ÇáÈóáÇíÇ Ýöíú
ÓóÈöíáößó¡ Èóáú ÍõÒúäöí Ýöíú ÊóÃúÎöíÑößó ÝöíãóÇ ÞóÖóíúÊóåõ Ýöíú ÃóáúæÇÍö ÃóãúÑößó
æóÕóÍÇÆöÝö ÞóÖÇÆößó æóÊóÞúÏöíÑößó¡ æóÅöäøó Ïóãöí íõÎÇØöÈõäöí Ýöíú ßõáøö
ÇáÃóÍúíÇäö æóíóÞõæáõ íÇ ØóáúÚóÉó ÇáÑøóÍúãäö Åöáì ãóÊì ÍóÈóÓúÊóäöí Ýöíú ÍöÕúäö
ÇáÃóßúæÇäö æóÓöÌúäö ÇáÅöãúßÇäö ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú æóÚóÏúÊóäöí ÈöÃóäú ÊóÍúãóÑøó
ÇáÃóÑúÖõ ãöäøöí æóÊõÕúÈóÛó æõÌõæåõ Ãóåúáö ãóáÅö ÇáÝöÑúÏóæúÓö ãöäú ÑóÔóÍÇÊöí¡ æóÃóäóÇ
ÃóÞõæáõ Ãóäö ÇÕúÈöÑú Ëõãøó ÇÓúßõäú áÃäøó ãÇ ÊõÑöíÏõ íóÙúåóÑõ Ýöíú ÓóÇÚóÉò¡ æóíóÊöãøõ
Ýöíú ÓóÇÚóÉò ÃõÎúÑì¡ æóáßöäú ãÇ ÃóäóÇ Úóáóíúåö Ýöíú ÓóÈöíáö Çááøåö áÃóÔúÑóÈó
Ýöíú ßõáøö Íöíäò ßóÃúÓó ÇáÞóÖóÇÁö æóáÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÇáÞóÖóÇÁõ æóÇáÈóáÇÁõ
Ýöíú ÓóÈöíáö ÑóÈøöíó ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÈúåی¡ æóÅöäøóßó ÃóÑöÏú ãÇ ÃõÑöíÏõ¡ æóáÇ
ÊõÑöÏú ãÇ ÊõÑöíÏõ¡
ãÇ ÍóÈóÓúÊõßó áöÍöÝúÙöí Èóáú
áöÞóÖÇÁò ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁò æóÈóáÇÁò ÈóÚúÏó ÈóáÇÁò¡ ÞóÏö ÇäúÚóÏóãó ÍóÈöíÈñ
íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÇáÔøóåúÏö æóÇáÓøóãøö Ýöíú ÍõÈøö ãóÍúÈõæÈöåö¡ ßõäú ÑÇÖöíðÇ ÈöãÇ
ÞóÖóì Çááøóåõ áóßó¡ æóÅöäøóåõ íóÍúßõãõ Úóáóíúßó ãÇ íõÍöÈøõ æóíóÑúÖی¡ áÇ Åöáåó
ÅöáÇøó åõæ ÇáÚóáöíøõ ÇáÃóÚúáی.
(9)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí¡ áóãú ÃóÏúÑö ÈöÃóíøö ãÇÁò ÎóáóÞúÊóäöí æóÈöÃóíøö äÇÑò ÇÔúÊóÚóáúÊóäöí
æóÈöÃóíøö ÊõÑÇÈò ÚóÌóäúÊóäöí¡ ÞóÏú ÊóãøóÊú ÃóãúæóÇÌõ ÇáÈõÍõæÑö æóãÇ ÊóãøóÊú ÃóãúæÇÌõ
åÐÇ ÇáÈóÍúÑö ÇáøóÐöíú ãóæøóÌóÊúåõ ÃóÑúíÇÍõ ãóÔöíøóÊößó¡ ÞóÏú ÎóãóÏóÊú ßõáøõ
äÇÑò æóãóÇ ÎóãóÏóÊú åÐöåö ÇáäøóÇÑõ
ÇáøóÊöíú ÇÔúÊóÚóáúÊóåÇ ÈöÃóíúÏöí ÞõÏúÑóÊößó æóÇÔúÊóåóÑúÊóåÇ ÈöÇÓúãößó Èóíúäó ÓóãÇÆößó
æóÃóÑúÖößó¡ ßõáøóãÇ íóÔúÊóÏøõ ÇáÈóáÇíÇ íóÒúÏÇÏõ áóåöíÈõåÇ¡ ÅöÐðÇ ÊóÑóì íÇ Åöáåöí
ãöÕúÈóÇÍóßó Èóíúäó åõÈõæÈö ÃóÑúíÇÍö ÞóÖÇÆößó¡ æóßõáøóãÇ ÊóãõÑøõ Úóáóíúåö
ÇáÚóæÇÕöÝõ ãöäú ßõáøö ÔóØúÑò íóÒúÏÇÏõ äõæÑõåõ æóÖöíÇÆõåõ áóßó ÇáÍóãúÏõ Ýöíú ßõáøö
Ðáößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö æóÓõáúØÇäößó ÇáÃóÞúÏóãö ÈöÃóäú ÊóäúÙõÑó ÃóÍöÈøóÊóßó
ÇáøóÐöíäó ÇÖúØóÑóÈóÊú ÞõáõæÈõåõãú ÝöíãÇ æóÑóÏó Úóáóì ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó¡ æóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ.
(10)
íÇ
ãóäú æóÌúåõßó ßóÚúÈóÉõ ÇáãõÔúÊóÇÞöíäó¡ æóáöÞÇÆõßó Ãóãóáõ ÇáãõÎúáöÕöíäó¡ æóÞõÑúÈõßó
ÑóÌÇÁõ ÇáãõÞóÑøóÈöíäó¡ æóØóáúÚóÊõßó ÕóÍöíÝóÉõ ÇáÚÇÑöÝöíäó¡ æóÇÓúãõßó ÑõæÍõ
ÇáãõÔúÊÇÞöíäó¡ æóäöÏÇÆõßó ÍóíæÉõ ÇáÚÇÔÞöíäó¡ æóãÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú ÔóÝóÊóíúßó ßóæúËóÑõ ÇáÍóíóæÇäö áöãóäú Ýöíú ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó¡ ÃóÓúÆóáõßó
ÈöãóÙúáõæãíøóÉö äóÝúÓößó æóÈöÇÈúÊöáÇÆöåÇ Èóíúäó ÌõäõæÏö ÇáÙøóÇáöãöíúäó ÈöÃóäú
ÊõäóÒøöáó Úóáóíøó ãöäú ÓóÍóÇÈö ÑóÍúãóÊößó ãÇ íóÌúÚóáõäöí ãõÞóÏøóÓóÉð ÚóãøóÇ ÓöæÇßó
áÃóßõæäó áÇÆöÞóÉð áöÐößúÑößó æóÞÇÈöáóÉð áöÍõÈøößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóãúäóÚúäöí
ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áÅöãÇÆößó
ÇááÇøóÆöí íóØõÝúäó Ýöíú Íóæúáößó æóíóÊóÌóáøóì Úóáóíúåöäøó Ýöíú ßõáøö Íöíäò
ÔóãúÓõ ÌóãÇáößó æóÃóäúæÇÑõ æóÌúåößó¡ Åöäøóßó áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ãõÚöíäó ãóäú
ÃóÑÇÏóßó æóãõÚúØöíó ãóäú ÓóÆóáóßó¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáúÈÇÞö
ÇáãõÚúØö ÇáúßóÑöíãõ.
(11)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÞóÏú ÃóÎóÐóÊö ÇáÙøõáúãóÉõ ßõáøó ÇáÃóÞúØÇÑö æóÃóÍÇØóÊö
ÇáúÝöÊúäóÉõ ßõáøó ÇáÃóÔúØóÇÑö¡ æóáßöäú Åöäøöí ÃóÑóì ÝöíåÇ ÈóíúÖÂÁó ÍößúãóÊößó
æóÃóäúæÇÑó ÊóÏúÈöíÑößó¡ æóÇáøóÐöíäó ÇÍúÊóÌóÈõæÇ ÙóäøõæÇ ÈöÃóäøóåõãú ãõØúÝöÆõ
äõæÑößó æóãõÎúãöÏõ äÇÑößó æóãõÑúßöÏõ ÃóÑúíÇÍö ÝóÖúáößó¡ áÇ ÝóæóÚöÒøóÊößó áóæú áóãú
íóßäö ÇáÈóáÇíÇ ÍÇãöáó ÍößúãóÊößó æóÇáÞóÖÇíÇ æóÚÇÁó ÊóÏúÈöíÑößó áóäú íóÞúÏöÑó
ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÚúÊóÑöÖó ÚóáóíúäÇ æóáóæú íóÌúÊóãöÚõ Ãóåúáõ
ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö¡ æóÅöäøöí
áóæú ÃóÐúßõÑõ ãÇ ÃóÑóì ãöäú ÈóÏÇÆöÚö ÍößúãóÊößó áóíõÞúØóÚõ ÃóßúÈÇÏõ ÃóÚúÏÇÆößó¡
ÝóÓõÈúÍóÇäóßó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÈöÃóäú ÊóÌúãóÚó ÃóÍöÈøóÇÆóßó
Úóáóì ÔóÑöíÚóÉö ÑöÖÇÆößó Ëõãøó ÃóäúÒöáú Úóáóíúåöãú ãÇ íõØóãúÆöäõåõãú¡ æóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó Çáãõåóíúãöäõ ÇáÞóíøõæãõ.
(12)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí åÐÇ ÚóÈúÏõßó ÇáøóÐöíú ÔóÑöÈó ÎóãúÑó ÑóÍúãóÊößó ãöäú ÃóíÇÏöí ÝóÖúáößó
æóÐÇÞó ØóÚúãó ÍõÈøößó Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóÓúãÇÆößó ÇáøóÊöíú áÇ
ÊóãúäóÚõåóÇ ÇáÃóÍúÒÇäõ Úóäö ÇáÔøóÛóÝö Ýöíú ÍõÈøößó æóÇáäøóÙóÑö Åöáì æóÌúåößó¡
æóáÇ íóãúäóÚõåõãú ÌõäõæÏõ ÇáÛÇÝöáöíäó Úóäú ÓóÈöíáö ÑöÖÇÆößó ÈöÃóäú ÊóÑúÒõÞóåõ
ÎóíúÑó ãÇ ÚöäúÏößó æóÚóÑøöÌúåõ Åöáì ÇáãóÞÇãö ÇáøóÐöíú íóÑóì ÇáÏøõäúíÇ ßóÙöáøò íóãõÑøõ
Ýöíú ÃóÞúÑóÈö ãöäú áóãúÍö ÇáÈóÕóÑö¡ Ëõãøó ÇÍúÝóÙúåõ íÇ Åöáåöí ÈöÚóÙóãóÊößó ÇáßÈúÑóì
Úóäú ßõáøö ãÇ íóßúÑóåõåõ ÑöÖÇßó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ãóæúáÇåõ æóãóæúáóì ÇáÚÇáóãöíäó.
(13)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ßõáøó Ðöí ÇÓúÊöÞÇãóÉò ÍóÑøóßóÊúåõ ÃóÑúíÇÍõ ÇáÇãúÊöÍÇäö¡ æóßõáøó
Ðöí ÇÓúÊöÞúÑÇÑò ÇäúÞóáóÈóÊúåõ äóÝóÍÇÊõ ÇáÇÝúÊöÊÇäö¡ ÅöáÇøó ÇáøóÐöíäó ÃóÎóÐõæÇ
ÎóãúÑó ÇáÍóíóæÇäö ãöäú íóÏö ãóÙúåóÑö ÇÓúãößó ÇáÑøóÍúãäö¡
ÃõæáÆößó áÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöíåöãú ßóáöãóÉñ ÅöáÇøó ßóáöãóÊõßó ÇáÚõáúíÇ æóãÇ ÊóÌúÐöÈõåõãú ÅöáÇøó äóÝóÍÇÊõ
ÞóãöíÕö ÐößúÑößó íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÇÁö æóÝÇØöÑó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÇÁö¡ ÃóÓúÆóáõßó
íÇ ãõÄúäöÓó ÇáÈóåÂÁö ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåóì ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙó åóÄõáٓÇÁö
Ýöíú Ùöáøö ÌóäÇÍö ÑóÍúãóÊößó ÇáßõÈúÑóì áöÆóáÇøó íóÑöÏó Úóáóíúåöãú ÓöåÇãõ
ÇáÅöÔÇÑÇÊö ãöäú ÃóÔúÞöíÇÁö ÎóáúÞößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíÇÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áÇ
íóãúäóÚõ ÞõÏúÑóÊóßó ãóäú Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ßõáøöåÇ æóáÇ íóÑõÏøõ ãóÔöíøóÊóßó ãóäú
Ýöíú ãóáóßõæÊö ÇáÃóÓúãÂÁö¡ ÝóÃóÙúåöÑú Ýöíú ÇáÃóÑúÖö ÓóáúØóäóÊóßó æóÇÞúÊöÏÇÑóßó
æóÚóáøöãú ÃóÍöÈøóÊóßó ãÇ íóäúÈóÛöí áóåõãú Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÚóÙöíãõ.
(14)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ÚóÌúÒöí æóÝóÞúÑöí æóÊóÔúåóÏõ ÖõÑøöíú æóÇÈúÊöáÇÆöí¡ Åöáì ãó ÊóÑóßúÊóäöí
Èóíúäó ÚöÈÇÏößó ÝóÃóÕúÚöÏúäöí Åöáóíúßó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó Åöäøó ÇáÈóáÇíÇ
ÃóÍóÇØóÊúäöí Úóáóì ÔóÃúäò áÇ ÃóÞúÏöÑõ Ãóäú ÃóÐúßõÑóåÇ ÊöáúÞÂÁó æóÌúåößó æóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÃóÍúÕóíúÊóåÇ ÈöÚöáúãößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãõÄúäöÓöí Ýöíú æóÍúÏóÊöí ÈöÃóäú
ÊõäúÒöáó Úóáóì ÃóÍöÈøóÇÆößó ãöäú ÓóÍÇÈö ÑóÍúãóÊößó ãÇ íóÌúÚóáõåõãú ÃóÑúÖöíÇÁó
ãöäúßó æóãõÞúÈöáöíäó Åöáóíúßó æóãõäúÞóØöÚöíäó Úóãøóäú ÓöæÇßó¡ Ëõãøó ÞóÏøöÑú
áóåõãú ßõáøó ÎóíúÑò ÃóÍÇØóåõ Úöáúãõßó æóÞõÏøöÑó Ýöíú ßöÊÇÈößó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáøóÐöíú áÇ íõÚúÌöÒõßó ÔóíúÁñ¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó Ýöíú Úõáõæøö ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇáÇÞúÊöÏÇÑö æóÓõãõæøö
ÇáÚóÙóãóÉö æóÇáÇÌúÊöÈÇÑö¡ áÇ
Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÛóÝøóÇÑõ¡ æóÇáÍóãúÏõ áóßó íÇ ãóäú
ÈöíóÏößó ãóáóßõæÊõ ÇáÃóÑóÖöíúäó æóÇáÓøóãæÇÊö.
(15)
íÇ
ÑóÈøó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÇÁö æóãõæÌöÏó ÇáÃóÓúãÇÁö¡ ÊóÓúãóÚõ ÖóÌöíÌó ÇáÃóÈúåì ãöäú
ÍöÕúäö ÇáÚóßøóÇ æóÊóÑóì ÃóÍöÈøóÇÆóåõ ÇáÃõÓóÑÂÁó ÈöÃóíúÏöí ÇáÃóÔúÞöíÂÁö¡ Ãóíú
ÑóÈøö áóßó ÇáÍóãúÏõ ÈöãÇ æóÑóÏó ÚóáóíúäÇ Ýöíú ÓóÈöíáößó¡ íÇ áóíúÊó ÞóÏøóÑúÊó
áöÙÇåöÑö ÌóÓóÏöí ÚõãúÑó ÇáÃóæøóáöíúäó æóÇáÂÎöÑöíäó¡ Èóáú ãÇ áÇ íõÍúÕöíåö ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáÚÇáóãöíäó¡ æóäóÒøóáúÊó Ýöíú ßõáøö Âäò ÈóáÇÁð ÌóÏöíÏðÇ Ýöíú ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó¡
æóáßöäú íÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ãÇ ÃóÑóÏúÊõ ÅöáÇøó ãÇ ÃóÑÏúÊó æóÞóÖóíúÊó
áöí ÈöÃóäú ÃóÑúÊóÞöíó Åöáóì ÇáÑøóÝöíÞö ÇáÃóÈúåì æóÇáãóáóßõæÊö ÇáÃóÓúäóی¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÞóÑøöÈúåõ ÈöÝóÖúáößó æóÚöäÇíóÊößó Ëõãøó ÃóäúÒöáú Úóáóì ÃóÍöÈøóÊößó ãÇ áÇ
íóÖúØóÑöÈõåõãú ÈóÚúÏöí¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó
ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ¡ Ãóíú ÑóÈøö ÊóÑóì ÈöÃóäøó ÃóÍöÈøóÇÆóßó ÎóÑóÌõæÇ Úóäú
ÏöíÇÑöåöãú ÔóæúÞðÇ áöáöÞÇÆößó æóãóäóÚóåõãõ ÇáãõÔúÑößõæäó Úóäú ÒöíÇÑóÉö ØóáúÚóÊößó
æóÇáØøóæÇÝö Íóæúáó ÍóÑóãö ßöÈúÑöíÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÃóäúÒöáú Úóáóíúåöãú ÕóÈúÑðÇ
ãöäú ÚöäúÏößó¡ æóÓõßõæäðÇ ãöäú áóÏõäúßó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ.
(16)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ÚóÈóÑÇÊöí æóÒóÝóÑÇÊöí æóÊóÓúãóÚõ Íóäöíäöí æóÚóæöíáöí
æóÖóÌöíÌöí¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáøóÐöíú ÊóãóÓøóßúÊõ ÈöÍóÈúáö ÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú
ÓóÈóÞóÊö ÇáÃóÔúíÇÁó ßõáøóåÇ æóÊóÔóÈøóËúÊõ ÈöÐóíúáö ÚöäÇíóÊößó¡ íÇ ãóäú ÈöíóÏößó
ãóáóßõæÊõ ÇáÃóÓúãÂÁö ÝóÇÑúÍóãúäöí æóãóäú ãóÚöí ÈöÈóÏÇÆöÚö ÑóÍúãóÊößó æóÞõæøóÊößó¡
Ëõãøó ÇÍúÝóÙúäÇ íÇ Åöáåöí ãöäú ÔóÑøö ÃóÚúÏÇÆößó¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáúäÇ äÇÕöÑöíäó
áöÏöíäößó æóÍÇÝöÙöíäó áÃóãúÑößó æóäÇØöÞöíäó ÈöËóäÇÆößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú
áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó Ýöíú Úõáõæøö ÊóæúÍöíÏößó æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ ÈöãöËúáö ãÇ
ÞóÏú ßõäúÊó¡ áÇ íóÚúÒõÈõ Úóäú Úöáúãößó ãöäú ÔóíúÁò æóáÇ íõÚúÌöÒõßó ãöäú ÔóíúÁò¡
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÚúÊóãóÏõ ÇáãõÊóÚÇáöí ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúãóÍúÈõæÈõ¡
æóÇáúÍóãúÏõ æóÇáÔøõßúÑõ áóßó íÇ ãóäú ÈöíóÏöåö ãóáóßõæÊõ ÇáæõÌõæÏö.
(17)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåó ÇáÓøóãÇÁö Òóíøöäú ÑóÃúÓó ÇáÈóåÂÁö ÈöÊÇÌö ÇáÔøóåÇÏóÉö Ýöíú
ÓóÈöíáößó¡ ßãÇ ÒóíøóäúÊó åóíúßóáóåõ ÈöØöÑÇÒö ÇáÈóáÂÁö Èóíúäó Ãóåúáö ãóãúáóßóÊößó¡
æóÞóÑøöÈö ÇáãõÔúÊÇÞöíäó Åöáì ÃõÝõÞö ÝóÖúáößó ÇáøóÐöíú ÃóÔúÑóÞó ãöäúåõ ÔóãúÓõ
ÌóãÇáößó¡ Ëõãøó ÞóÏøöÑú áóåõãú ãÇ íóÌúÚóáõåõãú ÛóäöíøðÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ æóãõäúÞóØöÚðÇ
Úóäö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÂíÇÊößó¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
Çáãõåóíúãöäõ ÇáÞóíøõæãõ.
(18)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí ßóíúÝó ÃóÔúßõÑõßó ÈöãÇ ÇÎúÊóÕóÕúÊóäöí Èóíúäó ÚöÈÇÏößó¡ æóÇÕúØóÝóíúÊóäöí
áöÚöÑúÝÇäö äóÝúÓößó ÈóÚúÏó
ÇáøóÐöíú ÃóÚúÑóÖó ßõáøñ Úóäú ÌöãÇáößó¡ ÃóÔúåóÏõ íÇ Åöáåöí áóæú ÃõÞúÊóáõ Ýöíú
ÓóÈöíáößó Ýöíú ßõáøö Íöíäò ÃóáúÝó ãóÑøóÉò áÇ íõÚÇÏöáõ ÈöÞóáöíáö ãÇ ÃóÚúØóíúÊóäöí
ÈöÝóÖúáößó¡ ßõäúÊõ äÇÆãðÇ Ýöíú ÑóÞúÏö Çáåóæì ÃóíúÞóÙúÊóäöí ÈöäöÏÇÆößó ÇáÃóÚúáì æóßóÔóÝúÊó
áöí ÌóãÇáóßó æóÃóÓúãóÚúÊóäöí ÂíÇÊößó æóÚóÑøóÝúÊóäöí äóÝúÓóßó æóÃóäúØóÞúÊóäöí ÈöÐößúÑößó
æóËóäÇÆößó æóÌóÚóáúÊóäöí ËÇÈöÊðÇ Ýóíú ÍõÈøößó Åöáì Ãóäú ÕöÑúÊõ ÃóÓöíÑðÇ
ÈöÃóíúÏöí ÇáÛÇÝöáöíäó ãöäú ÚöÈÇÏößó¡ ÅöÐðÇ ÊóÑóì ÛõÑúÈóÊöíú Ýöíú ÃóíøóÇãößó æóÇÔúÊöíÇÞöíú
ÈöáöÞÇÆößó æóÔóæúÞöíú Åöáì ÓóÇÍóÉö ÚöÒøö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóÇåúÊöÒÇÒöí ãöäú
åõÈõæÈö ÃóÑúíóÇÍö ÑóÍúãóÇäöíøóÊößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãÇáößó ãóãÇáößó ÇáÅöäúÔÂÁö æóÓõáúØóÇäó ÇáÃóÓúãÂÁö ÈöÃóäú
ÊóßúÊõÈó ÇÓúãöí ãöäó ÇáøóÐöíäó áóãú íóÒóáú ØóÇÝõæÇ Íóæúáó ÓõÑÇÏöÞö ãóÌúÏößó æóÊóÔóÈøóËõæÇ
ÈöÐóíúáö ÚöäÇíóÊößó æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÍóÈúáö ÚõØõæÝóÊößó Åöäøóßó ÃóäúÊó Çáúãõåóíúãöäõ ÇáúÞóíøõæãõ.
(19)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú Èöåö ÃóÍúíóíúÊó
ÇáÚöÈÇÏó æóÚóãøóÑúÊó ÇáÈöáÇÏó ÈöÃóÓúãÇÆößó ÇáÍõÓúäóì æóÕöÝÇÊößó ÇáÚõáúíÇ ÈöÃóäú
ÊõÄóíøöÏó ÚöÈÇÏóßó Úóáóì ÇáÅöÞúÈÇáö Åöáì ÔóØúÑö ãóæÇåöÈößó æóÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì ßóÚúÈóÉö
ÚöÑúÝÇäößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÔúÝö ÇáÃóãúÑÇÖó ÇáøóÊöíú ÃóÍóÇØóÊö ÇáäøõÝõæÓó æóãóäóÚóÊúåõãú
Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì ÇáÝöÑúÏóæúÓö Ýöíú Ùöáøö ÇÓúãößó ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ
ÓõáúØÇäó ÇáÃóÓúãÂÁö áöãóäú Ýöíú ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ æóÈöíóÏößó ãóáóßõæÊõ ÇáÃóÓúãÂÁö áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáÝóÞöíÑõ ÞóÏú ÊóÔóÈøóËúÊõ ÈöÐóíúáö
ÛóäÇÆößó æóÇáãóÑöíÖõ ÞóÏú ÊóãóÓøóßúÊõ ÈöÚõÑúæóÉö ÔöÝÇÆößó¡ ÎóáøöÕúäöíú ãöäú
ÏÂÁö ÇáøóÐöíú ÃóÍóÇØóäöí æóÛóÓøöáúäöí Ýöíú ÈóÍúÑö ÑóÍúãóÊößó æóÅöÍúÓóÇäößó¡ Ëõãøó
ÃóáúÈöÓúäöí ËóæúÈó ÇáÚÇÝöíóÉö ÈöÚóÝúæößó æóÃóáúØÇÝößó Ëõãøó ÇÌúÚóáúäöí äÇÙöÑðÇ
Åöáóíúßó æóãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú Ïõæäößó¡ Ãóíú ÑóÈøö æóÝøöÞúäöíú Úóáóì ãÇ ÃóäúÊó ÊõÍöÈøõ
æóÊóÑúÖóì Åöäøóßó ÃóäúÊó ÑóÈøõ ÇáÂÎöÑóÉö æóÇáÃõæúáì Åöäøßó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ.
(20)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ ãóäú ÊóÑóì æóáÇ ÊõÑóì ÊóÓúãóÚõ ÖóÌöíÌó ÃóÍöÈøóÊößó Úóäú ßõáøö ÇáÃóÞúØÇÑö æóÕóÑöíÎó
Ãóåúáö æöáÇíóÊößó ãöäú ßõáøö ÇáÃóÔúØÇÑö¡
áóæú íõÓúÃóáõ ÇáÙøóÇáöãõæäó
ÈöÃóíøö ÌöåóÉò ÙóáóãúÊõãú åÄõáÂÁö æóÌóÚóáúÊõãõæåõãú ÃõÓÇÑì Ýöíú ÇáÒøóæúÑÂÁö æóÏöíÇÑò
ÃõÎúÑì¡ åóáú ÙóáóãõæÇ Ýöíú ÇáÃóÑÖö æóåóáú ÎÇäõæÇ ãóÚó ÃóåúáöåÇ æóåóáú ÓóÝóßõæÇ ÇáÏøöãÇÁó
Ãóæú ÛÇÑõæÇ ÇáÈöáÇÏó¡ áóíóÊóÍóíøóÑõæäó Ýöíú ÇáúÌóæÇÈö¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí
ÈöÃóäøó áóíúÓó áóåõãú ÐóäúÈñ ÅöáÇøó ÍõÈøõßó¡ áöÐÇ ÃóÎóÐõæåõãú æóÝóÑøóÞõæåõãú
Ýöíú ÇáÃóßúäóÇÝö Ãóåúáõ ÇáÇÚúÊöÓÇÝö¡ æóáóæú Ãóäøöí íÇ Åöáåöí ÃóÚúáóãõ ÈöÃóäøóßó
áÇ ÊõäóÒøöáõ Úóáóì ÃóÍöÈøóÊößó ÅöáÇøó ãÇ åõæ ÎóíúÑñ áóåõãú¡ æóáßöäú ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó
Çáúãõåóíúãöäö Úóáóì ÇáÃóÔúíÇÁö ÈöÃóäú ÊóÈúÚóËó áöäõÕúÑóÊöåöãú ãóäú íóÍúÝóÙõåõãú
Úóäö ÇáÃóÚúÏÂÁö ÅöÙúåÇÑðÇ áöÝóÖúáößó æóÅöÈúÑÇÒðÇ áöÞõÏúÑóÊößó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó Çáãóáößó ÇáÚóÒöíÒõ Çáãõåóíúãöäõ
ÇáÞóíøõæãõ.
(21)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóäóÇ ÚóÈúÏõßó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏößó ÞóÏú ÊóæóÌøóåúÊõ Åöáì
ÔóØúÑö ÃóãúÑößó ãõæÞöäðÇ ÈöæóÍúÏÇäöíøóÊößó æóãõÚúÊóÑöÝðÇ ÈöÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóãõÐúÚöäðÇ
ÈöÓóáúØóäóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó æóãõÞöÑøðÇ ÈöÚóÙóãóÊößó æóÅöÌúáÇáößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó
ÇáøóÐöíú Èöåö ÇäúÝóØóÑóÊö ÇáÓøóãÇÁõ æóÇäúÔóÞøóÊö ÇáÃóÑúÖõ æóÇäúÏóßøóÊö ÇáÌöÈÇáõ
ÈöÃóäú áÇ ÊóãúäóÚóäöí Úóäú åõÈõæÈö ÃóÑúíÇÍö ÑóÍúãóÊößó Ýöíú ÃóíøóÇãößó æóáÇ
ÊõÈúÚöÏóäöí Úä ÔÇØÆö
ÞõÑúÈößó æóÅöÝúÖÇáößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáÚóØúÔÇäõ ÝóÃóÔúÑöÈúäöí ãöäú
ßóæúËóÑö ÝóÖúáößó æóÃóäóÇ
ÇáÝóÞöíÑõ ÝóÃóÙúåöÑú áöí ÙõåõæÑÇÊö ÛóäÇÆößó¡ åóáú íóäúÈóÛöí áöÔóÃúäößó ÈöÃóäú
ÊóØúÑõÏó ÇáÂãöáöíäó Úóäú ÝöäÂÁö ÈÇÈö ÝóÖúáößó æóÃóáúØÇÝößó¡ æóåóáú íóáöíÞõ áöÓõáúØÇäößó
ÈöÃóäú ÊóãúäóÚó ÇáãõÔúÊÇÞöíäó Úóä ßóÚúÈóÉö æóÕúáößó æóáöÞÇÆößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áóíúÓó
åÐÇ Ùóäøöí Èößó áÃóäøöí ÃóíúÞóäúÊõ ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó ÇáúßóÑöíãõ Ðõæ ÇáÝóÖúáö
ÇáÚóãöíãö¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú ÓóÈóÞóÊö ÇáãõãúßöäÇÊö æóÈößóÑóãößó
ÇáøóÐöíú ÃóÍÇØó ÇáßÇÆöäÇÊö ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöíú ãõÞúÈöáÇð Åöáóíúßó æóáÇÆöÐðÇ
ÈöÍóÖúÑóÊößó æóãõÓúÊóÞöíãðÇ Ýöíú ÍõÈøößó¡ Ëõãøó ÇßúÊõÈú áöí ãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áÃÍöÈøóÇÆößó¡
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáßóÑöíãõ
æóÇáÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáÚÇáóãöíäó.
(22)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóäóÇ ÇáøóÐöíú ÇäúÞóØóÚúÊõ Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò æóÊóæóÌøóåúÊõ
Åöáì ÈóæóÇÑöÞö ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó æóÞóØóÚúÊõ ÍóÈúáó ÇáäøöÓúÈóÉö Úóäú ßõáøö Ðöíú
äöÓúÈóÉò æóÊóãóÓøóßúÊõ ÈÍóÈúáö ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáøóÐöíú
ÞóÈöáúÊõ ÍõÈøóßó æóÖõÑøó ÇáÚÇáóãöíäó¡ æóÝóÏóíúÊõ äóÝúÓöí ÍõÈøðÇ áÃóÍöÈøóÇÆößó áöíóÕúÚóÏõäøó
Åöáì ÓóãæÇÊö ÞõÑúÈößó æóÚöÑúÝÇäößó æóíóØöíÑõäøó Ýöíú åóæóÂÁö ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇßúÊõÈú áöí æóáóåõãú ãóÇ ßÊóÈúÊóåõ áöáúãõÎúáöÕöíäó ãöäú ÃóÕúÝöíÇÆößó
Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõãú ãöäó ÇáøóÐöíäó ØóåøóÑúÊó æõÌõæåóåõãú Úóäö ÇáÅöÞúÈÇáö Åöáì
ÛóíúÑößó æóÚõíõæäóåõãú
Úóäö ÇáäøóÙóÑö Åöáì ãÇ ÓöæÇßó¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ Çáãóáößõ Çáãõåóíúãöäõ ÇáÚóÝõæøõ
ÇáÛóÝõæÑõ.
(23)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöåõÈõæÈö ÃóÑúíÇÍö ÝóÖúáößó æóÈöãóÔÇÑöÞö æóÍúíößó
æóãóØÇáöÚö ÅöáúåÇãößó ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó Úóáóíøó æóÚóáóì ãóäú ÃóÑÇÏó æóÌúåóßó ãÇ
íóäúÈóÛöí áößóÑóãößó æóÅöÍúÓÇäößó æóãÇ íóáöíÞõ áöãóæÇåöÈößó æóÃóáúØÇÝößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáÝóÞöíÑõ ÝóÃóÏúÎöáúäöí Ýöíú áõÌøóÉö ÛóäÇÆößó æóÃóäóÇ ÇáÙøóãúÂäõ
ÝóÃóÔúÑöÈúäöí ßóæúËóÑó ÚöäÇíóÊößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöäóÝúÓößó æóÈöÇáøóÐöíú
ÌóÚóáúÊóåõ ãóÙúåóÑó äóÝúÓößó æóßóáöãóÉó ÇáÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÓøóãæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö
ÈöÃóäú ÊóÌúãóÚó ÚöÈÇÏóßó Ýöíú Ùöáøö ÓöÏúÑóÉö ÚõØõæÝóÊößó¡ Ëõãøó ÇÑúÒõÞúåõãú
ãöäú ÃóËúãÇÑöåÇ æóÃóÓúãöÚúåõãú äóÛóãÇÊö ÃóæúÑÇÞöåÇ æóÊóÛóäøöíó ÚóäúÏóáöíÈöåÇ æóÊóÛóÑøõÏó
æóÑúÞóÇÆöåÇ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó Çáãõåóíúãöäõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ.
(24)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöåóíÇßöáö ÞõÏúÓö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóãóÙóÇåöÑö
ÚöÒøö ÝóÑúÏóÇäöíøóÊößó æóãóØÇáöÚö æóÍúíößó æóÅöáúåÇãößó ÈöÃóäú áÇ ÊóãúäóÚó
ÚöÈÇÏóßó ãöäú åÐöåö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáøóÊöíú ÇäúÔóÚóÈóÊú ãöäó ÇáÈóÍúÑö ÇáÃóÚúÙóãö ÈöãóÔöíøóÊößó
æóÅöÑóÇÏóÊößó¡ Ëõãøó ÞóÏøöÑú áóåõãú ãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ
áÃóÕúÝöíÇÆößó æóÎöíúÑóÉö
ÎóáúÞößó ÇáøóÐöíäó ãÇ ÍóÑøóßóÊúåõãú ÚóæÇÕöÝõ ÇáÇÝúÊöÊÇäö Úóäö ÇáÇÓúÊöÞÇãóÉö Úóáóì
ÃóãúÑößó æóãÇ ãóäóÚóÊúåõãú ÞóæóÇÕöÝõ ÇáÇãúÊöÍÇäö Úóäú ÅóÚúáÂÁö ßóáöãóÊößó ÇáÚõáúíÇ
ÇáøóÊöíú ÈöåÇ ÇäúÝóØóÑóÊú ÓóãæÇÊõ ÇáÙøõäõæäö æóÇáÃóæúåÇãö æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÚóáÇøãõ¡ Ëõãøó ÚóÑøöÝú íÇ Åöáåöí ÚöÈÇÏóßó ÇáÔøóãúÓó
ÇáøóÊöíú ÃóÔúÑóÞóÊú Úóäú ÃõÝõÞö ÞóÖÇÆößó æóÊóÞúÏöíÑößó æóáÇ ÊóÌúÚóáúåõãú
ãóÍúÑõæãöíäó Úóäö ÇáÌóäøóÉö ÇáøóÊöíú ÎóáóÞúÊóåÇ ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåì Ýöíú
ÌóÈóÑõæÊößó ÇáÃóÚúáی¡ Ëõãøó ÃóÓúãöÚúåõãú íÇ Åöáåöí äöÏÇÆóßó ÇáÃóÍúáì áöíóÓúÑõÚõäøó
ßõáøñ Åöáì ÔóØúÑö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóíóÚúÊóÑöÝõäøó ÈöæóÍúÏÇäöíøóÊößó íÇ ÍóÈöíÈó
ÞõáõæÈö ÇáãõÔúÊÇÞöíäó æóíÇ ãóÍúÈõæÈó ÃÝúÆöÏóÉö ÇáÚÇÑöÝöíäó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇáøóÐöíäó
ßóÓøóÑõæÇ ÇáÃóÕúäÇãó Ýöíú åÐÇ ÇáÙøõåõæÑö ÇáøóÐöíú Èöåö ÙóåóÑó ÇáÒøöáúÒÇáõ ÇáÃóÚúÙóãõ
æóÇáÝóÒóÚõ ÇáÃóßúÈóÑõ ÈöÃóäú ÊõÄóíøöÏó ÚöÈÇÏóßó Ýöíú ßõáøö ÇáÃóÍúíÇäö ÈöÂíÇÊö
ÞõÏúÑóÊößó æóÙõåõæÑÇÊö ÚöÒøö ÞóíøõæãöíøóÊößó¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáú ÞõáõæÈóåõãú ÒõÈóÑó ÇáÍóÏöíÏö áöÆóáÇøó
ÊõÎóæøöÝóåõãú ÓóØúæóÉõ ÇáøóÐöíúäóåõãú ÙóáóãõæÇ Úóáóì ãóÙúåóÑö ÐÇÊößó æóãóØúáóÚö
ÛóíúÈößó¡ æóáöíóÞõæãõäøó ßõáøñ Úóáóì ÐößúÑößó æóäõÕúÑóÊößó áöÊõÑúÝóÚó Èöåöãú
ÃóÚúáÇãõ äõÕúÑóÊößó Ýöíú ãóãúáóßóÊößó æóÑóÇíÇÊõ ÃóãúÑößó Ýöíú ÏöíÇÑößó¡ æóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ÞÇÏöÑðÇ ÈöãóÔöíøóÊößó æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ
ÈöãöËúáö ãÇ ÞóÏú ßõäúÊó Ýöíú ÃóÒóáö ÇáÂÒÇáö¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ
ÇáãõÊóÚÇáö áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö Çáãõåóíúãöäõ ÇáãõÊóßóÈøöÑõ
ÇáæÇÍöÏõ ÇáÝóÑúÏõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÎúÊÇÑõ.
(25)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóÕúÝöíÇÆößó æóÃõãóäÇÆößó æóÈöÇáøóÐöíú
ÌóÚóáúÊóåõ ÎóÇÊóãó ÃóäúÈöíÇÆößó æóÓõÝóÑÇÆößó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó ÐößúÑóßó ãõÄúäöÓöíú
æóÍõÈøóßó ãóÞúÕóÏöí æóæóÌúåóßó ãóØúáóÈöíú æóÇÓúãóßó ÓöÑóÇÌöíú æóãÇ ÃóÑóÏúÊóåõ
ãõÑóÇÏöíú æóãÇ ÃóÍúÈóÈúÊóåõ ãóÍúÈõæÈöíú¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáÚóÇÕöí æóÃóäúÊó
ÇáÛóÇÝöÑõ áóãøóÇ ÚóÑóÝúÊõßó ÓóÑõÚúÊõ Åöáì ÓóÇÍóÉö ÚöÒøö ÚöäÇíóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÝóÇÛúÝöÑú áöí ÌóÑöíÑóÇÊöí ÇáøóÊöíú ãóäóÚóÊúäöí Úóäö ÇáÓøõáõæßó Ýöíú ãóäóÇåöÌö ÑöÖóÇÆößó
æóÇáæõÑõæÏö Ýöíú ÔÇØÆö
ÈóÍúÑö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÃóÌöÏõ Ïõæäóßó ãöäú ßóÑöíãò áÃÊóæóÌøóåó
Åöáóíúåö æóáÇ ÓöæÇßó ãöäú ÑóÍöíãò áÃÓúÊóÑúÍöãó ãöäúåõ¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú áÇ
ÊóØúÑõÏóäöíú Úóäú ÈÇÈö ÝóÖúáößó æóáÇ ÊóãúäóÚóäöí Úóäú ÓóÍÇÈö ÌõæÏößó æóßóÑóãößó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÞóÏøöÑú áöí ãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áÃæúáöíÇÆößó Ëõãøó ÇßúÊõÈú áöí ãÇ ßóÊóÈúÊóåõ
áÃÕúÝöíÇÆößó¡ áóãú íóÒóáú ßÇäó ØóÑúÝöíú äÇÙöÑðÇ Åöáì ÃõÝõÞö ÚöäÇíóÊößó æóÚóíúäöí
ãõÊóæóÌøöåóÉð Åöáì ÔóØúÑö ÃóáúØÇÝößó¡ ÝóÇÝúÚóáú Èöí ãÇ ÃóäúÊó Ãóåúáõåõ áÇ Åöáåó
ÅöáÇøó ÃäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ
ÇáãõÓúÊóÚÇäõ.
(26)
Ãíú
ÑóÈøö Ýöíú ÌöæÇÑö ÞõÑúÈößó ÝóÃóÓúßäøöí áÃäøó ÇáÈõÚúÏó Ãóåúáóßóäöí¡ æóÝöíú Ùöáøö
ÌóäóÇÍö ÝóÖúáößó ÃóÑöÍúäöíú áÃäøó ÇáÍóÑÇÑóÉó ÐÇÈóÊú
ßóÈöÏöíú¡ æóÅöáì ßóæúËóÑö
ÇáÍóíóæÇäö ÞóÑøöÈúäöí áÃäøó ÚóØóÔó ÇáØøóáóÈö ÃóÍúÑóÞóäöí¡ íÇ Åöáåöí ÒóÝóÑÇÊöíú
ÊóÔúåóÏõ áöÈóáÇÆöíú æóÚóÈóÑóÇÊöíú ÊóÍúßöí Úóäú ÍõÈøöíú¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÐößúÑößó
äóÝúÓóßó æóÈöËóäÇÆößó ÐÇÊóßó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäÇ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃóÞóÑøõæÇ Èößó æóÇÚúÊóÑóÝõæÇ
ÈöÓõáúØÇäößó Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡ Ëõãó ÃóÔúÑöÈúäÇ íÇ Åöáåöí ãöäú ÃóÕÇÈöÚö ÇáÑøóÍúãóÉö
ßóæúËóÑó ÇáÚöäóÇíóÉö áöíõÛúÝöáóäÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó æóíõÔúÛöáóäóÇ Èößó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔóÇÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ Çáãõåóíúãöäõ ÇáÞóíøõæãõ
æóÇáÍóãúÏõ áóßó íÇ ãÇáößó ßõáøö Çáãõáõæßö.
(27)
ÊóÑóì
íÇ Åöáåöí ÅöÔúÑÇÞó ÔóãúÓö ßóáöãóÊößó ãöäú ÃõÝõÞö ÓöÌúäößó ÈöãÇ ÇÑúÊóÝóÚó Ýöíåö ÐößúÑõßó
ÈöáöÓÇäö ãóÙúåóÑö ÐÇÊößó æóãóØúáóÚö ÃóäúæÇÑö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ æóÈöÐáößó ÊóÖóæøóÚóÊú
äóÝóÍÇÊõ ãóÍúÈõæÈöíøóÊößó Ýöíú ÈöáÇÏößó æóÃóÍÇØóÊú Ãóåúáó ãóãúáóßóÊößó¡ íÇ Åöáåöí
áóãøóÇ ÃóÙúåóÑúÊó ÝóÖúáóßó áÇ ÊóãúäóÚú ÚöÈÇÏóßó Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúåö¡ áÇ
ÊóäúÙõÑú íÇ Åöáåöí Åöáì ãóÞÇãÇÊöåöãú æóÔõÆõæäÇÊöåöãú æóÃóÚúãÇáöåöãú ÝóÇäúÙõÑú Åöáì
ÚóÙóãóÊößó æóãóæÇåöÈößó æóÞõÏúÑóÊößó æóÃóáúØÇÝößó¡ æóÚöÒøóÊößó áóæú ÊóäúÙõÑõ
ÈöÚóíúäö ÇáÚóÏúáö ßõáøñ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÛóÖóÈóßó æóÓöíÇØó ÞóåúÑößó¡ ÎõÐú íÇ Åöáåöí
ÃóíÇÏöíó ÇáÎóáúÞö ÈöÃóíÇÏöí ÝóÖúáößó Ëõãøó ÚóÑøöÝúåõãú ãÇ åõæó ÎóíúÑñ áóåõãú
ÚóãøóÇ ÎõáöÞó Ýöíú ãóáóßõæÊö ÇáÅöäúÔÇÁö¡ äóÔúåóÏõ íÇ Åöáåöí ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó
Çááøåõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó¡
áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó æóãÇ ßÇäó
ÃóÍóÏñ Ïõæäóßó æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ æóãÇ íóßõæäõ ÛóíúÑõßó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇáÃóÈúÕÇÑö
ÇáøóÊöíú íóÑóæúäóßó ãõÓúÊóÞöÑøðÇ
Úóáóì ÚóÑúÔö ÇáøóÊúæÍöíÏö æóßõÑúÓöíøö ÇáÊøóÝúÑöíÏö ÈöÃóäú ÊóäúÕõÑó ÃóÍöÈøóÊóßó ÈöÇÓúãößó
ÇáÃóÚúÙóãö¡ Ëõãøó ÇÑúÝóÚúåõãú Åöáì ãóÞÇãò íóÔúåóÏõæäó ÈöÐóæÇÊöåöã æóÃóáúÓõäöåöãú
ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó ÇáæÇÍöÏõ ÇáÝóÑúÏõ ÇáÃóÍóÏõ ÇáÕøóãóÏõ¡ ãÇ ÇÊøóÎóÐúÊó áöäóÝúÓößó
ÔóÑöíßðÇ æóáÇ ÔóÈöíåðÇ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÓúÊóÚÇäõ.
(28)
ÓóÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÃóäúÊó áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó Ýöíú Úõáõæøö ÇáÞõÏúÑóÉö
æóÇáÌóáÇáö æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ Ýöíú Óõãõæøö ÇáÞõæøóÉö æóÇáÅöÌúáÇáö¡ áÇ íóãúäóÚõßó
ÚóãøóÇ ÃóÑóÏúÊóåõ ãóäú Ýöíú ãóáóßõæÊö ÇáÓøóãæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóáÇ íõÚúÌöÒõßó ãóäú
Ýöíú ÌóÈóÑæõÊö ÇáÃóãúÑö æóÇáÎóáúÞö¡ ÊóÝúÚóáõ ãÇ ÊóÔÇÁõ ÈöÃóãúÑößó æóÊóÍúßõãõ ãÇ
ÊõÑöíÏõ ÈöÓõáúØÇäößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ÝÇáöÞó ÇáÅöÕúÈÇÍö ÈöãöÕúÈÇÍößó ÇáøóÐöíú
ÃóæúÞóÏúÊóåõ ÈöäÇÑö ÍõÈøößó Èóíúäó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö æóÃóãúÏóÏúÊóåõ ÈöÏõåúäö
ÍößúãóÊößó Ýöíú ãóáóßõæÊö ÇáÅöäúÔÂÁö ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöíú ãöäó ÇáøóÐöíäó ØóÇÑõæÇ
Ýöíú åóæÇÆößó æóÑóÖóæúÇ ÈöÞóÖÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáãöÓúßíäõ æóÃóäúÊó
ÇáÞóæöíøõ ÇáÞóÏöíÑõ¡ Ãóäö ÇÑúÍóãúäöí ÈöÌõæÏößó æóÅöÍúÓÇäößó æóæóÝøöÞúäöí Úóáóì ÎöÏúãóÊößó
æóÎöÏúãóÉö ÃóæúáöíÇÆößó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÚóáÇøóãõ.
(29)
ßóãú
ãöäú ãóÎúãõæÏò íÇ Åöáåöí ÇÔúÊóÚóáó ãöäú äóÇÑö ÃóãúÑößó¡ æóßóãú ãöäú ÑÇÞöÏò ÇäúÊóÈóåó
ãöäú ÍóáÇæóÉö äöÏóÇÆößó¡ ßóãú ãöäú ÛóÑöíÈò ÇÓúÊóæúØóäó Ýöíú Ùöáøö ÓöÏúÑóÉö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó¡
æóßóãú ãöäú ÙóãúÂäò ÃóÑÇÏó ßóæúËóÑó ÇáÍóíóæÇäö Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡ ØõæÈì áöãóäú
ÃóÞúÈóáó Åöáóíúßó æóÓóÑõÚó Åöáì ãóØúáóÚö ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó¡ ØõæÈì áöãóäú
ÃóÞúÈóáó ÈöÞóáúÈöåö Åöáì ãóÔúÑöÞö æóÍúíößó æóãóÕúÏóÑö ÅöáúåÇãößó¡ ØõæÈì áöãóäú
ÈóÐóáó Ýöíú ÓóÈöíáößó ãÇ ÃóÚúØóíúÊóåõ ÈöÌõæÏößó¡ ØõæÈì áöãóäú äóÈóÐó ãÇ ÓöæÇßó Ýöíú
åóæíßó¡ æóØõæÈì áöãóäú ÂäóÓó ÈöÐößúÑößó æóÇäúÞóØóÚó ÚóãøóÇ Ïõæäóßó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú ØóáóÚó ãöäú ÃõÝõÞö ÇáÓøöÌúäö ÈöÓõáúØÇäößó æóÞõÏúÑóÊößó
ÈöÃóäú ÊõÞóÏøöÑó áöáúßõáøö ãÇ íóäúÈóÛöíú áöäóÝúÓößó æóíóáöíÞõ áöÔóÃúäößó Åöäøóßó
ÃóäúÊó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ.
(30)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÑÇäöí Çáíóæúãó Ýöíú ÇáÓøöÌúäö Èóíúäó ÃóíúÏöí ÃóÚúÏÇÆößó
æóÇáÅöÈúäó Úóáóì ÇáÊøõÑÇÈö ÃóãÇãó æóÌúåößó¡ Ãóíú ÑóÈøö åÐÇ ÚóÈúÏõßó ÇáøóÐöíú
äóÓóÈúÊóåõ Åöáì ãóØúáóÚö ÐÇÊößó æóãóÔúÑöÞö ÃóãúÑößó ÅöÐÇ æõáöÏó ÇÈúÊõáöíó ÈöÇáÝöÑÇÞö
ÈöãÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÞóÖÇÆößó¡
æÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ÑóÍöíÞó
ÇáæöÕÇáö ÇÈúÊõáöíó ÈöÇáÓøóÌúäö ÈöãÇ Âãóäó Èößó æóÈöÂíÇÊößó¡ æóßÇäó íóÎúÏõãõ
ÌóãÇáóßó Åöáì Ãóäú æóÑóÏó Ýöíú åÐÇ ÇáÓøöÌúäö ÇáÃóÚúÙóãö¡ ÅöÐðÇ íÇ Åöáåöí ÝóÏóíúäóÇåõ
Ýöíú ÓóÈöíáößó¡ æóÊóÑóì ãÇ æóÑóÏó Úóáóì ÃóÍöÈøóÇÆößó Ýöíú åÐöåö ÇáãõÕöíÈóÉö
ÇáøóÊöíú ÝöíåÇ äÇÍóÊö ÇáÞóÈÇÆöáõ æóãöäú æóÑÇÆöåÇ Ãóåúáõ ÇáúãóáÃö ÇáÃóÚúáی¡
Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó Èöåö æóÛõÑúÈóÊöåö æóÓóÌúäöåö ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó Úóáóì ÃóÍöÈøóÇÆöåö
ãÇ ÊóÓúßõäõ Èöåö ÞõáõæÈõåõãú æóÊóÕúáõÍõ Èöåö ÃõãõæÑõåõãú Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÞóÏöíÑõ.
(31)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇáøóÐöíäó ØÇÝõæÇ Íóæúáó ÚóÑúÔö ãóÔöíøóÊößó æóØÇÑõæÇ Ýöíú
åóæÂÁö ÅöÑÇÏóÊößó æóÃóÞúÈóáõæÇ ÈöÞõáõæÈöåöãú Åöáì ÃõÝõÞö æóÍúíößó æóãóÔúÑöÞö ÅöáúåÇãößó
æóãóØúáóÚö ÃóÓúãÇÆößó ÈöÃóäú ÊõæóÝøöÞó ÚöÈÇÏóßó Úóáóì ãÇ ÃóãóÑúÊóåõãú Èöåö Ýöíú
ÃóíøóÇãößó ÇáøóÐöíú Èöåö íóÙúåóÑõ ÊóÞúÏöíÓõ ÃóãúÑößó Èóíúäó ÚöÈÇÏößó æóÊóäúÊóÙöãõ
ÃõãõæÑõ ÎóáúÞößó æóãóãúáóßóÊößó¡ ÃóÔúåóÏõ íÇ Åöáåöí åÐÇ íóæãñ Ýöíåö ÊóãøóÊú
ÍõÌøóÊõßó æóÙóåóÑóÊú ÈóíøöäÇÊõßó æóäõÒøöáóÊú ÂíÇÊõßó æóáÇÍóÊú ÂËÇÑõßó æóÃóäÇÑó æóÌúåõßó æóßóãõáó
ÈõÑúåÇäõßó æóÃóÍÇØóÊú ÞõÏúÑóÊõßó æóÓóÈóÞóÊú ÑóÍúãóÊõßó æóÃóÔúÑóÞóÊú ÔóãúÓõ ÝóÖúáößó
Úóáóì ÔóÃúäò ÃóÙúåóÑúÊó ãóÙúåóÑó äóÝúÓößó æóãóÎúÒóäó Úöáúãößó æóãóØúáóÚó
ÚóÙóãóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó ÇáøóÐöíú ÃóÎóÐúÊó ÚóåúÏóåõ ÚóãøóÇ ÎõáöÞó Ýöíú ãóáóßõæÊö
ÇáÓøóãæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóÌóÈóÑõæÊö
ÇáÃóãúÑö æóÇáÎóáúÞö æóÃóÞóãúÊóåõ Úóáóì ãóÞÇãò ãÇ ãóäóÚóåõ Ùõáúãõ ÇáÙøóÇáöãöíäó Úóäú
ÅöÙúåÇÑö ÓóáúØóäóÊößó æóáÇ ÓóØúæóÉõ ÇáÛÇÝöáöíäó Úóäú ÅöÈúÑÇÒö ÞõÏúÑóÊößó æóÅöÚúáÂÁö
ÃóãúÑößó ÈöÍóíúËõ ÈóáøóÛó Çáãõáõæßó ÌóåúÑóÉð ÑöÓÇáÇÊößó æóÃóæÇãöÑóßó æóãÇ
ÃóÑÇÏó Ýöíú Íöíäò ãöäó ÇáÃóÍúíÇäö ÍöÝúÙó äóÝúÓöåö Èóáú ÍöÝúÙó ÚöÈÇÏößó ÚóãøóÇ
íóãúäóÚõåõãú Úóäö ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáì ãóáóßõæÊö ÞõÑúÈößó æóÇáÊøóæÌøõåö Åöáì
ÃõÝõÞö ÑöÖÇÆößó¡ íÇ Åöáåöí ÊóÑÇåõ ÊóÍúÊó ÇáÓøóíúÝö íóÏúÚõ ÇáÃõãóãó Åöáóíúßó æóÝöíú
ÇáÓøöÌúäö íóÏúÚõæåõãú Åöáì ÔóØúÑö ãóæÇåöÈößó æóÃóáúØÇÝößó¡ ßõáøóãÇ ÇÒúÏÇÏó ÇáÈóáÇíÇ
Åöäøóåõ ÒÇÏó Ýöíú ÅöÙúåÇÑö ÃóãúÑößó æóÅöÚúáÇÁö ßóáöãóÊößó¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó Èöåö
ÊóÍóÑøóßó ÇáÞóáóãõ ÇáÃóÚúáì æóÈöÐößúÑöåö ÒõíøöäóÊö ÇáÃóáúæÇÍõ Ýöíú ãóáóßõæÊö ÇáÃóÓúãÂÁö
æóÈöåö ÓóÑóÊú äóÓóãóÇÊõßó æóÝÇÍóÊú äóÝóÍÇÊõ ÞóãöíÕößó Èóíúäó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÇÁö¡
ÊóÑóì æóÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí Ãóäøóåõ Óóßóäó Ýöíú ÃóÎúÑóÈö ÇáÈöáÇÏö áöÊóÚúãöíÑö ÃóÝúÆöÏóÉö
ÚöÈÇÏößó æóÞóÈöáó ÇáÐøöáøóÉó ÇáúßõÈúÑóì áöÚöÒøóÉö ÎóáúÞößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ
ÝÇáöÞó ÇáÅöÕúÈÇÍö ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú Èöåö
ÓóÎøóÑúÊó ÇáÃóÑúíÇÍó æóäóÒøóáúÊó ÇáÃóáúæÇÍó ÈöÃóäú ÊõÞóÑøöÈóäÇ Åöáì ãÇ
ÞóÏøóÑúÊó áóäÇ ÈöÌõæÏößó æóÅöÍúÓÇäößó æóÊõÈúÚöÏóäÇ ÚóãøóÇ íóßÑóåõåõ ÑöÖÇÆõßó¡ Ëõãøó
ÃóÔúÑöÈúäÇ Ýöíú ßõáøö ÇáÃóÍúíÇäö ßóæúËóÑó ÇáÍóíóæÇäö ÈöÃóíÇÏöí ÝóÖúáößó íÇ
ÑóÍúãäõ¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáúäÇ ãöäó ÇáøóÐöíäó äóÕóÑõæßó ÅöÐú ßõäúÊó Èóíúäó ÃóíÇÏöí
ÇáÃóÚúÏÂÁö ãöäú ØõÛÇÉö ÎóáúÞößó æóÚõÕÇÉö ÈóÑöíøóÊößó¡ Ëõãøó ÇßúÊõÈú áóäÇ ÃóÌúÑó
ãóäú ÝóÇÒó ÈöáöÞÇÆößó æóÒóÇÑó ÌóãÇáóßó æóßõáøó ÎóíúÑò ÞõÏøöÑó áöáúãõÞóÑøóÈöíäó ãöäú ÎóáúÞößó
Ýöíú ßöÊÇÈößó¡ Ãóíú ÑóÈøö äóæøöÑú ÞõáõæÈóäÇ ÈöäõæÑö ãóÚúÑöÝóÊößó æóÃóäöÑú
ÃóÈúÕÇÑóäÇ ÈöÖöíÇÁö äóÙóÑöåÇ Åöáì ÃõÝõÞö ÝóÖúáößó æóãóÔúÑöÞö ÃóäúæÇÑößó¡ Ëõãøó ÇÍúÝóÙúäÇ
ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ãõåóíúãöäðÇ Úóáóì ÇáÃõãóãö ãöäó
ÇáøóÐöíäó íóÏøóÚõæäó ãÇ áÇ ÃóÐöäúÊó áóåõãú Ýöíú ßöÊÇÈößó¡ åÐÇ ãÇ ÃóÎúÈóÑúÊóäÇ
Èöåö Ýöíú ÒõÈõÑößó æóÃóáúæÇÍößó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞöãúäÇ Úóáóì ÍõÈøößó Úóáóì ÔóÃúäò
áÇ äóÊóæóÌøóåõ Åöáì Ïõæäößó æóäóßõæäõ ãöäó ÇáãõÞóÑøóÈöíäó ÈöÊóÞúÏöíÓö ÐÇÊößó Úóäö
ÇáãöËúáöíøóÉö æóÊóäúÒöíåö äóÝúÓößó Úóäú ÇáÔøöÈúåöíøóÉö ÈöÍóíúËõ äóäúØöÞõ Èóíúäó
ÚöÈÇÏößó ÈöÃóÚúáì ÇáäøöÏÇÁö Åöäøóåõ åõæ ÇáæÇÍöÏõ ÇáÝóÑúÏõ ÇáÕøóãóÏõ
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ¡ Ãóíú ÑóÈøö Þóæøö ÞõáõæÈó ÃóÍöÈøóÇÆößó áöÆóáÇøó
ÊõÎóæøöÝóåõãú ÌõäõæÏõ ÇáøóÐöíäó ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäúßó áöíóÊøóÈöÚõæßó Ýöíú ãÇ ÙóåóÑó
ãöäú ÚöäúÏößó æóÃóíøöÏúåõãú Úóáóì ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó æóÊóÈúáöíÛö ÃóãúÑößó ÈöÇáÍößúãóÉö
æóÇáÈóíÇäö¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÓóãøóíúÊó äóÝúÓóßó ÈöÇáøóÑÍúãäö¡ æóÇÞúÖö áöí íÇ Åöáåöí
æóáöãóäú ÃóÑÇÏóßó ãÇ íóäúÈóÛöí áöÚõáõæøö ÌóáÇáößó æóÓõãõæøö ÅöÌúáÇáößó áÇ Åöáåó
ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíúãõ.
(33)
ÊóÑóì
ãóÍúÈõæÈóßó íÇ Åöáåöí Èóíúäó ÃóíúÏöí ÃóÚúÏÇÆößó æóÊóÓúãóÚõ Íóäöíäóåõ Èóíúäó
ÃóÔúÞöíÇÁö ÎóáúÞößó¡ Ãóíú ÑóÈøö åÐÇ áóåõæó ÇáøóÐöíú ÒóíøóäúÊó ÇáÃóáúæÇÍó ÈöÇÓúãöåö
æóäóÒøóáúÊó ÇáÈóíÇäó áöËóäÇÆöåö æóÈóßöíÊó Ýöíú ßõáøö ÇáÃóÍúíÇäö
áöÝöÑÇÞöåö¡ ÅöÐðÇ ÊóÑÇåõ íÇ Åöáåöí
æóÍúÏóåõ Èóíúäó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíÇÊößó æóÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ÍóÖúÑóÊößó æóÛóÝóáõæÇ
Úóäú ÈóÏóÇÆöÚö ÑóÍúãóÊößó¡ íÇ Åöáåöí åÐÇ åõæó ÇáøóÐöíú ÞõáúÊó Ýöíú ÍóÞøöåö
áóæúáÇåõ ãóÇ äõÒøöáóÊö ÇáßõÊõÈõ æóãÇ ÃõÑúÓöáóÊö ÇáÑøõÓõáõ¡ ÝóáóãøóÇ ÙóåóÑó
ÈöÃóãúÑößó æóäóØóÞó ÈöËóäÇÆößó ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÃóÔúÑÇÑõ ÎóáúÞößó ÈöÃóÓúíÇÝö
ÇáÈóÛúÖÂÁö íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÂÁö¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáøóÐöíäó åóÊóßõæÇ ÓöÊúÑó ÇáßöÈúÑöíÇÁö æóäóÈóÐõæÇ Úóäú æóÑóÇÆöåöãú ÚóåúÏóßó æóãöíËÇÞóßó
íÇ ÝÇØöÑó ÇáÓøóãÂÁö¡ æóåÐÇ åõæ ÇáøóÐöíú ÃóäúÝóÞúÊó ÑõæÍóßó áöäóÝúÓöåö æóÞóÈöáúÊó
ÖõÑøó ÇáÚÇáóãöíäó áöÙõåõæÑöåö æóäóÇÏóíúÊó Çáúßõáøó ÈöÇÓúãöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ãöäú
ÓóãÇÁö ÇáÚóÙóãóÉö æóÇáÇÞúÊöÏÇÑö ÈóÓóØó Úóáóíúåö ÚöÈÇÏõßó ÃóíÇÏöíó ÇáÙøõáúãö æóÇáäøöÝÇÞö
æóæóÑóÏó Úóáóíúåö ãÇ áÇ íóÊöãøõ ÈöÇáÃóæúÑÇÞö¡ ÊóÑóì íÇ ãóÍúÈõæÈó ÇáÂÝÇÞö
ãóÍúÈõæÈóßó ÊóÍúÊó ãóÎÇáöÈö ÇáãõäúßöÑöíäó æóÑóÌÂÁó ÞóáúÈößó ÊóÍúÊó ÓõíõæÝö ÇáÙøóÇáöãöíäó¡
æóÇáÂäó íõÎÇØöÈõäöí ãöäú ÃóÚúáì ÇáãóÞÇãö íÇ ÃóíøõåÇ ÇáãóÓúÌõæäõ äóÝúÓöí
áöÓóÌúäößó ÇáÝöÏóÇÁõ¡ íÇ ÃóíøõåÇ
ÇáãóÙúáõæãõ ÐÇÊöí áöÈóáÇÆößó ÇáÝöÏÇÁõ¡ ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú áöÓóÌúäößó ÙóåóÑóÊú ÃóÚúáÇãõ
ÞõÏúÑóÊößó æóÃóÔúÑóÞóÊú ãöäú ÃõÝõÞö ÇáÈóáÂÁö ÔóãúÓõ ÙõåõæÑößó Úóáóì ÔóÃúäò
ÎóÖóÚó ßõáøõ ÔóíúÁò áöÚóÙóãóÊößó¡ ßõáøóãÇ ãõäöÚúÊó Úóäö ÇáÐøößúÑö æóÇáÈóíÇäö ÇÒúÏÇÏó
ÐößúÑõßó æóÇÑúÊóÝóÚó äöÏÇÆõßó æóßõáøóãÇ ÍÇáóÊú Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÇáÚöÈÇÏö
ÍõÌõÈÇÊõ Ãóåúáö ÇáÚöäÇÏö ÃóÔúÑóÞúÊó ÈöäõæÑö æóÌúåößó ãöäú ÃõÝõÞö ÓóãÂÁö ÝóÖúáößó¡
ÃóäúÊó ÇáÞóíøõæãõ ÈöáöÓÇäö Çááøåö ÇáÚóÒöíÒö ÇáãóÍúÈõæÈö æóÃóäúÊó ÇáãóÞúÕõæÏõ
ÈöãÇ ÌóÑóì ãöäú ÇáÞóáóãö
ÇáøóÐöíú ÈóÔøóÑó ÇáÚöÈÇÏó ÈöÇÓúãößó
Çáãóßúäõæäö æóÒóíøóäó ÇáÅöÈúÏÇÚó ÈöØöÑÇÒö ÍõÈøößó ÇáÚóÒöíÒö ÇáãóäöíÚö¡ ÞóÏú
ÞóÑøóÊú Úóíúäõ ÇáÚÇáóãö ãöäú ØóáúÚóÊößó ÇáäøóæúÑÂÁö æóáßöäøó ÇáäøóÇÓó ÇÌúÊóãóÚõæÇ
Úóáóì ÅöØúÝÂÁö äõæÑößó íÇ ãóäú ÈöíóÏößó ÒöãÇãõ ÇáÚÇáóãöíäó¡ ÞóÏú äóØóÞóÊö
ÇáÐøóÑøóÇÊõ ÈöËóäÇÆößó æóÇÔúÊóÚóáóÊö ÇáßÇÆöäÇÊõ ãöäú ÑóÔóÍÇÊö ÈóÍúÑö ÍõÈøößó æóáßöäøó
ÇáäøóÇÓó ÃóÑÇÏõæÇ ÅöÎúãÇÏó äóÇÑößó¡ áÇ æóäóÝúÓößó åõãõ ÇáÚõÌóÒÂÁõ æóÃóäúÊó
ÇáÞóÏöíÑõ æóåõãõ ÇáÝõÞóÑÂÁõ æóÃóäúÊó ÇáÛóäöíøõ æóåõãõ ÇáÖøõÚóÝÂÁõ æóÃóäúÊó
ÇáÞóæöíøõ¡ áÇ íóãúäóÚõßó ÚóãøóÇ ÃóÑóÏúÊóåõ ÃóãúÑñ æóáÇ íóÖõÑøõßó äöÝÇÞõ
ÇáÚÇáóãöíäó¡ ãöäú äóÝóÍÇÊö ÈóíÇäößó ÊóÒóíøóäó ÑöÖúæÇäõ ÇáÚÑúÝÇäö æóãöäú
ÑóÔóÍÇÊö Þóáóãößó ÇåúÊóÒøó ßõáøõ ÚóÙúãò Ñóãöíãò¡ áÇ ÊóÍúÒóäú ÚóãøóÇ æóÑóÏó
Úóáóíúßó æóáÇ ÊÃúÎõÐúåõãú ÈöãÇ ÇÑúÊóßÈõæÇ Ýöíú ÃóíøóÇãößó Ãóäö ÇÕúÈöÑú Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ.
(33)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú ÞóáøóÈúÊó ÇáßÇÆöäÇÊö ÈößóáöãóÉò ãöäú ÚöäúÏößó æóÝóÕøóáúÊó
Èóíúäó ÚöÈÇÏößó ÈöÅöÔÇÑóÉò
ãöäú Þóáóãößó¡ ÃóÔúåóÏõ íÇ Åöáåöí ÈöÃóäøóßó Ýöíú åÐÇ ÇáÙøõåõæÑö ÊóßóáøóãúÊó ÈößóáöãóÉò
æóÈöåÇ ÞóÈóÖúÊó ÇáÃóÑúæÇÍó ãöäú ßõáøö ÇáÃóÔúíÇÁö æóÈößóáöãóÉò ÃõÎúÑì ÃóÍúíóíúÊó
ãóäú ÃóÑóÏúÊóåõ ÈöÌõæÏößó æóÝóÖúáößó¡ ÅöÐðÇ ÃóÔúßÑõßó æóÃóÍúãóÏõßó ãöäú ÞöÈóáö
ÃóÍöÈøóÊößó ÈöãÇ ÃóÍúíóíúÊóåõãú ãöäó ÇáßóæúËóÑö ÇáøóÐöíú ÌóÑóì ãöäú Ýóãö
ãóÔöíøóÊößó¡ íÇ Åöáåöí áóãøóÇ ÃóÍúíóíúÊóåõãú ÈöÌõæÏößó ÝóÃóËúÈöÊúåõãú ÈöÅöÍúÓÇäößó¡ áóãøóÇ
ÃóÏúÎóáúÊóåõãú
Ýöíú ÓõÑÇÏöÞö ÃóãúÑößó áÇ
ÊóãúäóÚúåõãú ÈöÝóÖúáößó¡ ÝóÇÝúÊóÍú íÇ Åöáåöí Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÃóÈúæÇÈó
ÚöÑúÝÇäößó áöíóÚúÑöÝõæßó ãõÞóÏøóÓðÇ Úóäú ÎóáúÞößó æóãõÊóÚÇáöíðÇ ãöäú ÅöÔÇÑÇÊö
ÈóÑíøóÊößó æóáöÆóáÇøó íóÊøóÈöÚõæÇ ßõáøó äÇÚöÞò íóÏøóÚöí ãóÞÇãóßó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÌúÚóáúåõãú
ãõÓúÊóÞöíãðÇ Ýöíú ÃóãúÑößó Úóáóì ãóÞÇãò áÇ ÊõÍóÑøößõåõãú ßóáöãÇÊñ ãõÊóÔÇÈöåÇÊñ
ãöäó ÇáøóÐöíäó íóÊóßóáøóãõæäó ÈöÃóåúæÇÆöåöãú ãÇ áÇ ÞõÏøöÑó áóåõãú Ýöíú ÕõÍõÝößó
æóÃóáúæÇÍößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ÃóÓúãóÚõ äöÏÂÁó ÇáÐøöÆóÇÈö Ýöíú ÃóËúæÇÈö
ÇáÚöÈÇÏö ÝóÇÍúÝóÙú ÃóÍöÈøóÊóßó ãöäú ÔóÑøöåöãú Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõãú ãõÓúÊóÞöíãöíäó Úóáóì
ãÇ ÙóåóÑó ãöäú ÚöäúÏößó Ýöíú åÐÇ ÇáÙøõåõæÑö ÇáøóÐöíú ãÇ ßÇäó Ýöíú Úöáúãößó ÃóßúÈóÑõ
ãöäúåõ¡ Ãóíú ÑóÈøö ÞóÏøöÑú áóåõãú ãÇ íóäúÝóÚõåõãú Ëõãøó äóæøöÑú ÃóÈúÕÇÑóåõãú ÈöäõæÑö
ãóÚúÑöÝóÊößó áöíóÑóæúßó ÙÇåöÑðÇ ÝóæúÞó ßõáøö ÔóíúÁò æóãõÔúÑöÞðÇ Èóíúäó ÎóáúÞößó
æóÛÇáöÈðÇ Úóáóì ãóäú Ýöíú ÓóãÇÆößó æóÃóÑúÖößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì
ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÓúÊóÚÇäõ¡ æóÇáÍóãúÏõ áóßó íÇ Åöáåó
ÇáÅöãúßÇäö æóãóäú Ýöíú ÇáÃóßúæÇäö.
(34)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÌóãÇáö ÇáÞöÏóãö æóÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú
ÝóÏóíúÊóåõ áöÍóíÇÉö ãóäú Ýöíú ÃóÑúÖößó æóÓóãÇÆößó æóÍóÈóÓúÊóåõ áöÚóÊúÞö
ÇáÃóÚúäÇÞö ãöäú ÓóáÇÓöáö ÇáäøóÝúÓö æóÇáåóæì ÈöÌõæÏößó æóÓóáúØóäóÊößó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöí
ãöäó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóäúÔóÞõæÇ ÑÇÆöÍóÉó ÑóÍúãóÊöß
æÓóÑõÚõæÇ Åöáì ßóæúËóÑö
ÝóÖúáößó Úóáóì ÔóÃúäò ãÇ ãóäóÚóÊúåõãõ ÇáÓøöåÇãõ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì ÔóØúÑößó
æóáÇ ÇáÑøöãÇÍõ Úóäö ÇáÅöÞúÈÇáö Åöáì ÃõÝõÞö æóÍúíößó¡ Ãóíú ÑóÈøö äóÔúåóÏõ
ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó Çááøåõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó Ýöíú Úõáõæøö ÇáÇÞúÊöÏÇÑö
æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ Ýöíú Óõãõæøö ÇáÇÎúÊöíÇÑö áÇ íóãúäóÚõßó ÚóãøóÇ ÃóÑóÏúÊóåõ
ÌõäõæÏõ ÇáÚÇáóãö æóáÇ íóÑõÏøõßó ÚóãøóÇ ÃóÑóÏúÊóåõ ãóäú Ýöíú ÇáÓøóãæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó¡
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóáöíøõ ÇáÚóÙöíãõ Õóáøö Çááøóåõãøó Úóáóì ÇáÈóíÇäö
ãöäú Ãóåúáö ÇáÈóåÂÁö ÇáøóÐöíäó ÑóßöÈõæÇ Úóáóì ÇáÝõáúßö ÇáÍóãúÑÂÁö ÈöÇÓúãößó ÇáÚóáöíøö
ÇáÃóÚúáì Åöäøóßó ÃóäúÊó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ.
(35)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÎõáöÞóÊö ÇáÅöÕúÈÇÍõ æóÃõÑúÓöáóÊö
ÇáÃóÑúíÇÍõ æóãõæøöÌóÊö ÇáÈöÍÇÑõ æóÒõíøöäóÊö ÇáÃóÔúÌÇÑõ ÈöÇáÃóËúãÇÑö æóÇáÃóÑúÖõ ÈöÇáÃóäúåÇÑö
ÈöÃóäú ÊóäúÕõÑó ÃóÍöÈøóÇÆóßó ÈöÌõäõæÏö ÇáÛóíúÈö æóÇáÔøóåÇÏóÉö¡ Ëõãøó
ÃóÛúáöÈúåõãú Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÈóÛóæúÇ Ýöíú ÃóÑúÖößó æóåóÊóßõæÇ ÍõÑúãóÊóßó æóßóÝóÑõæÇ
ÈöÂíÇÊößó æóäóÞóÖõæÇ ãöíËÇÞóßó æóäóÈóÐõæÇ ÃóÍúßÇãóßó æóÞÇãõæÇ ÈöÇáãõÍÇÑóÈóÉö Åöáì
Ãóäú ÌóÚóáõæÇ ÃõÓÇÑóì Ãóåúáóßó æóÍóÈóÓõæÇ ãóÙúåóÑó ÐÇÊößó æóãóØúáóÚó ßíúäõæäóÊößó
Ýöíú ÃóÎúÑóÈö ÇáÈöáÇÏö¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÇáÞóæöíøõ ÇáÞóÏöíÑõ æóÐõæ ÇáÃóãúÑö
ÇáÔøóÏöíÏö¡ ÎõÐú ÃóÚúÏóÇÆóßó ÈöÓõáúØÇäößó¡ Ëõãøó ÇÌúãóÚú ÃóÍöÈøóÇÆóßó Ýöíú
Ùöáøö ÓöÏúÑóÉö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó
áöíóÍúÖõÑõäøó ÊöáúÞÇÁó
ÚóÑúÔößó æóíóÓúÊóãöÚõäøó äóÛóãÇÊößó æóíóäúÙõÑõäøó ÌóãÇáóßó æóíóÚúÑöÝõäøó
ÇÞúÊöÏÇÑóßó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáÞóÏöíÑõ.
(36)
ÓõÈúÍÇäóßó íÇ Åöáåöí ÞóÏú ÃóÎóÐóÊúäöí äóÝóÍÇÊõ
æóÕúáößó Úóáóì ÔóÃúäò äóÓöíúÊõ äóÝúÓöíú æóãÇ ÚöäúÏöí¡ Åöäú åÐÇ ÅöáÇøó ãöäú
ÈóÏÇÆöÚö ÝóÖúáößó æóãóæÇåöÈößó¡ áóßó ÇáÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí Úóáóì ãÇ ÇÕúØóÝóíúÊóäöíú
Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó æóÌóÚóáúÊóäöíú ãóØúáóÚó ÞõæøóÊößó æóãóÙúåóÑó ÞõÏúÑóÊößó æóÃóÙúåóÑúÊó
ãöäøöíú ãöäú ÂíÇÊößó æóÔõÆõæäÇÊö ÚóÙóãóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó ãÇ ÚóÌöÒó ÚóäúåÇ ãóäú
Ýöíú ÃóÑúÖößó æóÓóãÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåì ÈöÃóäú
ÊõÚóÑøöÝó Ãóåúáó ÇáÈóåÂÁö ãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú Ëõãøó ÇÍúÝóÙúåõãú Ýöíú ÍöÕúäö æöáÇíóÊößó
æóÓõÑÇÏöÞö ÚöÕúãóÊößó áöÆóáÇøó íóÙúåóÑó ãöäúåõãú ãÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÚöÈÇÏõßó¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÝóÇÌúãóÚúåõãú Úóáóì ÔÇØöÆö
åÐÇ ÇáÈóÍúÑö ÇáøóÐöíú ßõáøõ ÞóØúÑóÉò ãöäúåõ ÊõäÇÏöíú ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó Çááøåõ áÇ
Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäóÇ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ¡ Ãóíú ÑóÈøö ÚóÑøöÝúåõãú ÚóÙóãóÉó ÃóãúÑößó
áöÆóáÇøó íóÔúÊóÈöåó Úóáóíúåöãú ÓóáúØóäóÊõßó æóÇÞúÊöÏÇÑõßó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ
ãóÍúÈõæÈó ÇáÚÇáóãöíäó áóæú ÚóÑóÝõæÇ ãÇ ÊóßóáøóãõæÇ ÈöãÇ áÇ ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú
Ýöíú ÓóãÇÁö ãóÔöíøóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÃóáúåöãúåõãú ÚóÌúÒó ÃóäúÝõÓöåöãú ÊöáúÞÇÁó
ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó æóÚóáøöãúåõãú ÝóÞúÑó ÐóæÇÊöåöãú áóÏóì ÙõåõæÑÇÊö ÛóäÇÆößó æóÇÓúÊöÛúäÇÆößó
áöíóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÃóãúÑößó æóíóÊóÔóÈøóËõæÇ ÈöÐóíúáö
ÑóÍúãóÊößó æóíóÊóãóÓøóßõæÇ
ÈöÍóÈúáö ÅöÑÇÏóÊößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ãóæúáóì ÇáÚÇáóãöíäó æóÃóÑúÍóãõ
ÇáÑøóÇÍöãöíäó.
(37)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ ãÇáößó ÇáÞöÏóãö æóÎÇáöÞó ÇáÃõãóãö æóãõÕóæøöÑó ÇáÑøöãóãö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó
ÇáøóÐöí Èöåö äÇÏóíúÊó Çáßõáøó Åöáì ÃõÝõÞö ÚóÙóãóÊößó æóÅöÌúáÇáößó æóåóÏóíúÊó
ÇáÚöÈÇÏó Åöáì ÔóØúÑö ÝóÖúáößó æóÃóáúØÇÝößó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöíú ãöäó ÇáøóÐöíäó ÇäúÞóØóÚõæÇ
ÚóãøóÇ ÓöæÇßó æóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúßó æóãÇ ãóäóÚóåõãú ÓõæÁõ ÇáÞóÖÇÁö Úóäú ÔóØúÑö
ãóæÇåöÈößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÞóÏú ÊóãóÓøóßúÊõ ÈöÚõÑúæóÉö ÌõæÏößó æóÊóÔóÈøóËúÊõ ÈöÐóíúáö
ÑöÏÇÁö ãóßúÑõãóÊößó¡ ÝóÃóäúÒöáú Úóáóíøó ãöäú ÓóÍÇÈö ßóÑóãößó ãÇ íõØóåøöÑõäöíú
Úóäú ÐößúÑö Ïõæäößó æóíóÌúÚóáõäöí ãõÞúÈöáóÉð Åöáì ÞöÈúáóÉö ÇáÂÝÇÞö ÇáøóÐöíú ÇÌúÊóãóÚó
Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáäøöÝÇÞö ÇáøóÐöíäó äóÞóÖõæÇ ÇáãöíËÇÞó æóßóÝóÑõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó¡
Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóÍúÑöãúäöí ãöäú äóÝóÍÇÊö ÞóãöíÕößó Ýöíú ÃóíøóÇãößó æóáÇ ãöäú
ÝóæúÍÇÊö æóÍúíößó ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
Úóáóì ãÇ ÊóÔóÇÁõ áÇ ãÇäöÚó áöãóÔöíøóÊößó æóáÇ ÑóÇÏøó áöãÇ ÃóÑóÏúÊóåõ ÈöÞõÏúÑóÊößó
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ
ÇáÍóßöíãõ.
(38)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÃóäúÊó ßõäúÊó ßóäúÒðÇ ãóßúäõæäðÇ Ýöíú
ÛóíúÈö ÐÇÊöíøóÊößó æóÑóãúÒðÇ ãóÎúÒõæäðÇ Ýöíú ßóíúäõæäóÊößó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÏúÊó
Ãóäú ÊõÚúÑóÝó ÝóÎóáóÞúÊó ÇáÚÇáóãó ÇáÃóßúÈóÑó æóÇáÃóÕúÛóÑó æóÇÎúÊóÑúÊó ãöäúåõãÇ
ÇáÅöäúÓÇäó. æóÌóÚóáúÊóåõ ÍÇßöíðÇ ÚóäúåõãÇ íÇ ÑóÈøóäÇ ÇáÑøóÍúãäó¡ æóÃóÞóãúÊóåõ
ãóÞÇãó äóÝúÓößó Èóíúäó ãóáÅö ÇáÃóßúæÇäö æóÌóÚóáúÊóåõ ãóØúáóÚó ÃóÓúÑÇÑößó æóãóÔúÑöÞó
æóÍúíößó æóÅöáúåÇãößó æóãóÙúåóÑó ÃÓúãÇÆößó æóÕöÝÇÊößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÒóíøóäúÊó
ÏöíúÈÇÌó ßöÊÇÈö ÇáÅöÈúÏÇÚö íÇ ãÇáößó ÇáÇÎúÊöÑÇÚö¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ áóåõæ ÇáÈöÍÇÑõ
ÇáãõäúÌóãöÏõ æóÇáãõäúÌóãöÏõ ÇáÈöÍÇÑõ áÃäøó ÈöÓõßõæäöåö Úóáóì ÃóãúÑößó æóÇÓúÊöÞúÑÇÑöåö
Úóáóì ãÇ ÃóÑóíúÊóåõ Ýöíú ÑöíÇÖö ÇáãõßÇÔóÝóÉö æóÇáÔøõåõæÏö ÚöäúÏó ÊóÌóáøöí ÃóäúæÇÑö
ÃóÍóÏöíøóÊößó ÞóÏú ÊóÍóÑøóßóÊö ÇáÚöÈÇÏõ ÔóæúÞðÇ Åöáì ãóáóßõæÊößó æóÓóÑõÚó ãóäú
Ýöíú ÇáÈöáÇÏö ãõÞúÈöáÇð Åöáì ÌóÈóÑõæÊößó¡ æóÈöÍóÑóßóÊöåö Ýöíú ÓóÈöíáößó ÇÓúÊóÞÇãó
ÇáãõÎúáöÕõæäó ÈöÃóÑúÌõáò ÍóÏöíÏóÉò áÅöÙúåÇÑö ÃóãúÑößó Èóíúäó ÎóáúÞößó
æóÅöÈúÑÇÒö ÓóáúØóäóÊößó Ýöíú ãóãúáóßóÊößó¡ ãÇ ÃóÚúÙóãó íÇ Åöáåöí åÐÇ ÇáÕøõäúÚó
ÇáÃóßúÈóÑó æóãÇ Ãóßúãóáó åÐÇ ÇáÎóáúÞó ÇáøóÐöíú ãöäúåõ ÊóÍóíøóÑóÊú ÃóÝúÆöÏóÉõ
Ãóåúáö ÇáÚöÈóÑö æóÇáÝößúÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì
ÇáãöíÞÇÊõ æóÙóåóÑó ÇáÞóÖÂÁõ ÈóÚúÏó ÇáÞóÏóÑö ÈöÇáÅãúÖÇÁö ÃóäúØóÞúÊóåõ ÈöËóäÇÆößó
æóÃóÓúÑÇÑößó Èóíúäó ãóáÅö ÇáÅöäúÔÂÁö íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÂÁö æóÝÇØöÑó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö¡
æóÈöåö äóØóÞó ßõáøõ ÔóíúÁò ÈöÐößúÑößó æóËóäÇÆößó æóÊóæóÌøóåó ßõáøõ äóÝúÓò
Åöáì ãóáóßõæÊö ÃóãúÑößó æóÓõáúØÇäößó¡
ãóÑøóÉð ÃóÙúåóÑúÊóåõ íÇ Åöáåöí æóÒóíøóäúÊó åóíúßóáóåõ ÈöØöÑÇÒö ÇÓúãö Çáßóáöíãö
æóÃóÙúåóÑúÊó ãöäúåõ ãÇ ÃóÑóÏúÊóåõ ÈöãóÔöíøóÊößó æóÞóÏøóÑúÊóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑößó¡ æóØóæúÑðÇ
ÒóíøóäúÊóåõ ÈöÇÓúãö ÇáÑøõæÍö æóÃóäúÒóáúÊóåõ ãöäú ÓóãÂÁö ãóÔöíøóÊößó áöÊóÑúÈöíóÉö
ÈóÑöíøóÊößó æóÈöåö äóÝóÎúÊó ÑõæÍó ÇáÍóíóæÇäö Ýöíú ÃóÝúÆöÏóÉö ÇáãõÞúÈöáöíäó ãöäú
ÎóáúÞößó æóÇáãõÎúáöÕíöäó ãöäú ÚöÈÇÏößó¡ æóÊÇÑóÉð ÃóÙúåóÑúÊóåõ ÈöØöÑÇÒö ÇÓúãö
ÇáÍóÈöíÈö æóÃóÔúÑóÞúÊóåõ ãöäú ÃõÝõÞö ÇáÍöÌÇÒö ÅöÙúåÇÑðÇ áÃóãúÑößó æóÅöÈúÑÇÒðÇ áöÞõÏúÑóÊößó
æóÈóáøóÛúÊó Èöåö ÇáÚöÈÇÏó ãÇ íóÌúÚóáõåõãú ãõÑúÊóÞöíðÇ Åöáì ãóÚÇÑöÌö ÊóæúÍöíÏößó
æóãõÑúÊóÛöÈðÇ ÈóÏÇÆöÚó Úõáõæãößó æóÚöáúãößó¡ ÃóÔúåóÏõ íÇ Åöáåó ÇáÚÇáóãöíäó æóãóÞúÕõæÏó
ÇáÞÇÕöÏöíäó ÈöÃóäøó ãóËóáóåõãú Èóíúäó ÎóáúÞößó ßóãóËóáö ÇáÔøóãúÓö ßõáøóãÇ
ÊóØúáõÚõ æóÊóÛúÑõÈõ ÅöäøóåÇ åöíó ÔóãúÓñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ãóäú íóÑóì ÇáÝóÑúÞó Åöäøóåõ
ãÇ ÈóáóÛó Åöáì ÇáÛÇíóÉö ÇáÞõÕúæóì æóãÇ ÝÇÒó ÈöÇáÐøõÑúæóÉö ÇáÚõáúíÇ æóãõäöÚó
Úóäú ÃóÓúÑÇÑö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÃóäúæÇÑö ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇáÊøóÝúÑöíöÏö¡ æóÃóÔúåóÏõ
Ãóäøóßó ãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú ÔóÈöíåðÇ Ýöíú ÃóÑúÖößó æóáÇ äóÙöíÑðÇ Ýöíú ÎóáúÞößó áöíõËúÈóÊó
ÊóäúÒöíåõ ÐÇÊößó Úóäö ÇáãöËúáöíøóÉö æóÊóÞúÏöíÓõ äóÝúÓößó Úóäö ÇáÔøöÈúåöíøóÉö¡
ÓõÈúÍÇäóßó ÓõÈúÍÇäóßó íÇ Åöáåöí ßóíúÝó ÃóÐúßõÑõßó æóÃóÍúãóÏõßó ÝöíöãÇ
ÃÙúåóÑúÊóåõ ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÃóÔúÑóÞúÊóåõ ãöäú ÃõÝõÞö ÓóãÂÁö ãóÔöíøóÊößó æóÌóÚóáúÊóåõ
ãóÔúÑöÞó ÂíÇÊößó æóãóØúáóÚó ÙõåõæÑÇÊö ÃóÓúãÇÆößó æóÕöÝÇÊößó¡ æóãÇ ÃóÚúÙóãó
ÍóíúÑóÊöíú íÇ Åöáåöí Ýöíú ÚöÑúÝÇäöåö æóÚöÑúÝÇäö ãÇ ÃóæúÏóÚúÊóåõ Ýöíåö
ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ ãóÑøóÉð ÃóÑóì Ãóäøóåõ ãÇÁñ ÍóíóæÇäñ ÞóÏú äõÒøöáó
ãöäú ÓóãÂÁö ÝóÖáößó æóÓóÍÇÈö
ÑóÍúãóÊößó áöÍóíÇÉö ÈóÑöíøóÊößó æóÅöÈúÞÇÁöåöãú ÈöÈóÞÂÁö ãóáóßõæÊößó¡ ãóäú ÝÇÒó
ÈöÞóØúÑóÉò ãöäúåõ Åöäøóåõ ÞÇãó ãöäó ÇáÃóãúæÇÊö æóÃóÞúÈóáó Åöáì ÔóØúÑö ÃóáúØÇÝößó
æóãóæÇåöÈößó ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú ÓöæÇßó¡ æóãóÑøóÉð ÃóÑóì ßóÃóäøóåõ äÇÑñ ÃõæúÞöÏóÊú
Ýöíú ÓöÏúÑóÉö ÝóÑÏÇäöíøóÊößó æóãöäúåÇ ÙóåóÑó ÇáÇÍúÊöÑÇÞõ Ýöíú ÃóßúÈÇÏö
ÇáÚõÔøóÇÞö ÅöÐú ØóáóÚó äóíøöÑõ ÇáÂÝÇÞö ãöäú ÃõÝõÞö ÇáÚöÑÇÞö¡ ÃóÔúåóÏõ íÇ Åöáåöí
Èöåö ÇÍúÊóÑóÞóÊú ÃóÍúÌÇÈõ ÇáÈóÔóÑö æóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáì ÇáãóäúÙóÑö ÇáÃóßúÈóÑö¡ ÃóÓúÆóáõßó
íÇ ãÇáößó ÇáÞóÏóÑö ÈöÃóäú áÇ ÊóÌúÚóáóäöí ãóÍúÑõæúãðÇ Úóäú äóÝóÍÇÊö ÃóíøóÇãößó ÇáøóÊöíú
ÝöíåÇ ÝÇÍóÊú ÝóæúÍÇÊõ ÞóãöíÕö ÑóÍúãÇäöíøóÊößó æóáÇ ÊóãúäóÚóäöí Úóäú ÈóÍúÑößó ÇáÃóÚúÙóãö
ÇáøóÐöíú ßõáøõ ÞóØúÑóÉò ãöäúåõ ÊõäÇÏöí æóÊóÞõæáõ ØõæÈì áöãóäú ÃóíúÞóÙóÊúåõ
äóÓúãóÉõ Çááøåö ÇáøóÊöíú ãóÑøóÊú ãöäú ÌöåóÉö ÝóÖúáöåö Úóáóì ÇáãõÞúÈöáöíäó ãöäú
ÎóáúÞöåö¡ Ãóíú ÑóÈøö ÊóÑóì ÚöÈÇÏóßó ÃõÓóÑÂÁó ÈöÃóíÇÏöí ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóåúæÇÆöåöãú
ÎóáøöÕúåõãú íÇ Åöáåöí ÈöÓõáúØÇäößó æóÞõÏúÑóÊößó áöíõÞúÈöáõæÇ Åöáóíúßó ÚöäúÏó
ÙõåõæÑö ãóÙúåóÑö ÃóÓúãóÇÆößó æóÕöÝÇÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇäúÙõÑú åÐÇ ÇáÝóÞöíÑó
ÈöáóÍóÙÇÊö ÃóÚúíõäö ÛóäóÇÆößó æóäóæøöÑú ÞóáúÈóåõ ÈöäõæÑö ãóÚúÑöÝóÊößó áöíóÚúÑöÝó
ÍóÞÇÆöÞó ÇááÇøóåõæÊö æóÃóÓúÑÇÑó ÇáÌóÈóÑõæÊö æóÙõåõæÑÇÊö ÇáãóáóßõæÊö æóÔõÆõæäÇÊö
ÇáäøóÇÓõæÊö ÊöáúÞÇÁó ÙõåõæÑö ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõ íÇ Åöáåöí ãõÞúÈöáÇð
Åöáì ÃõÝõÞö ÚöäÇíóÊößó æóãõÓúÊóÞöíãðÇ Úóáóì ÍõÈøößó æóäÇØöÞðÇ ÈöÐößúÑößó æóãõÊóãóÓøößðÇ
ÈöÍóÈúáö ÍõÈøößó æóãõÊóÔóÈøöËðÇ ÈöÐóíúáö ßóÑóãößó æóãõäÇÏöíðÇ ÈöÇÓúãößó Èóíúäó
ÎóáúÞößó æóãõËúäöíðÇ
ÈöËóäÇÆößó Ýöíú ÏöíÇÑößó Úóáóì
ÔóÃúäò áÇ ÊóãúäóÚõåõ ÇáÃóÍúÌÇÈõ Úóäö
ÇÓúãößó
ÇáæóåøóÇÈö æóáÇ ÊóÍúÌõÈõåõ ÇáÓøõÈõÍóÇÊõ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúßó íÇ ãóäú
ÈöíóÏößó ÌóÈóÑæõÊõ ÇáÂíÇÊö æóãóáóßõæÊõ ÇáÃóÓúãÂÁö æóÇáÕøöÝÇÊö¡ ÎõÐú íÇ Åöáåöí íóÏó
åÐÇ ÇáãõÞúÈöáö ÇáøóÐöíú ÃóÞúÈóáó Åöáì æóÌúåößó Ëõãøó ÃóäúÞöÐúåõ ãöäú ÛóãóÑÇÊö
ÇáÃóæúåÇãö áöíóØúáóÚó ãöäú ÃõÝõÞö ÞóáúÈöåö äõæÑõ ÇáÅöíúÞÇäö Ýöí ÇáÃóíøóÇãö
ÇáøóÊöíú ÝöíåÇ ÃóÙúáóãóÊú ÔóãúÓõ ÚöÑÝÇäö ÎóáúÞößó ÚöäúÏó ÅöÔúÑÇÞö ÔóãúÓö
ÃóÍóÏöíøóÊößó æóÎóÓóÝó ÞóãóÑõ ÇáÚöáúãö ÚöäúÏó ÙõåõæÑö Úöáúãößó Çáãóßúäõæäö æóÓöÑøößó
ÇáãóÕõæäö æóÑóãúÒößó ÇáãóÎúÒõæäö æóÓóÞóØóÊú ÃóäúÌõãõ ÇáÃóÚúãÇáö ÚöäúÏó ÙõåõæÑö
äõæÑö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóÊóÌóáøöí ÚöÒøö æóÍúÏÇäöíøóÊößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ Åöáåöí ÈöÇáßóáöãóÉö
ÇáÚõáúíÇ ÇáøóÊöíú ÌóÚóáúÊóåÇ ÅößúÓöíÑðÇ Ýöíú ãóãúáóßóÊößó æóÈöåö ÇäúÞóáóÈó
äõÍÇÓõ ÇáæõÌõæÏö ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáÅöÈúÑöíÒö íÇ ãóäú ÈöíóÏößó ãóáóßõæÊõ ÇáÛóíúÈö æóÇáÔøõåõæÏö
ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó ãõÎúÊÇÑöí ãÇ ÇÎúÊóÑúÊóåõ æóãõÑÇÏöíú ãÇ ÃóÑóÏúÊóåõ áÃóßõæäó
ÑÇÖöíðÇ ÈöÑöÖÇÆößó æóÈöãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áöí ÈöÌõæÏößó æóÅöÍúÓÇäößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ¡ ØõæÈì áöÚÇÑöÝò
ÚóÑóÝóßó æóæóÌóÏó ÚóÑúÝóßó æóÃóÞúÈóáó Åöáì ãóáóßõæÊößó æóÐÇÞó ãÇ ßóãõáó Ýöíåö
ÈöÝóÖúáößó æóÅöÍúÓÇäößó¡ ØõæÈì áöãóäú ÚóÑóÝó ãóÌúÏóßó ÇáÃóÚúÙóãó æóãÇ
ãóäóÚóÊúåõ ÓõÈõÍÇÊõ ÇáÃõãóãö Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúßó íÇ ãÇáößó ÇáÞöÏóãö æóãõÕóæøöÑó
ÇáÑøöãóãö¡ ØõæÈì áöãóäö ÇÓúÊóäúÔóÞó
äóÝóÍÇÊößó æóÇäúÌóÐóÈó ãöäú ÂíÇÊößó Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡
ØõæÈì áöãóäú ÃóÞúÈóáó Åöáóíúßó
æóæóíúáñ áöáúãõÚúÑöÖöíäó æóÇáÍóãúÏõ áóßó íÇ Åöáåó ÇáÚÇáóãöíäó.
(39)
íÇ
ÃóíøõåÇ ÇáÚÇÏöáõ Úóáóì ãóäú Ýöíú ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóíÇ ÃóíøõåÇ ÇáÍÇßöãõ Úóáóì
ãóäú Ýöíú ãóáóßõæÊö ÇáÃóãúÑö æóÇáÎóáúÞö¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ßõáøó ÚÇÏöáò ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáÙøõáúãö ÚöäúÏó ÅöÔúÑÇÞÇÊö ÃóäúæÇÑö ÔóãúÓö ÚóÏúáößó¡ æóßõáøó ãõÍóÑøöÑò ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÚóÌúÒö ÚöäúÏó ÍóÑóßóÉö Þóáóãößó ÇáÃóÚúáی¡ áóÚóãúÑõßó íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÂÁö
ÞóÏú ÊóÍóíøóÑó ÃõæáõæÇ Çáäøõåóì ãöäú ÈóÍúÑö Úöáúãößó æóÓóãÂÁö ÍößúãóÊößó æóÔóãúÓö
ÝóÖúáößó¡ Åöäøó ÇáøóÐöíú ÎõáöÞó ÈöÅöÑÇÏóÊößó ßóíúÝó íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÚúÑöÝó ãÇ
ÚöäúÏóßó æóãÇ ÃóäúÊó Úóáóíúåö¡ ÓõÈúÍÇäóßó ÓõÈúÍÇäóßó æóÚöÒøóÊößó Åöäøöí ÈöáöÓÇäö
ÓöÑøöíú æóÙÇåöÑöíú æóÈÇØöäöíú ÃóÔúåóÏõ ÈöÃóäøóßó ßõäúÊó ãõÞóÏøóÓðÇ Úóäú
ÔõÆõæäÇÊö ÎóáúÞößó æóÈíÇäÇÊö ÚöÈÇÏößó æóãóÇ äóØóÞó Èöåö ÃóæúáöíÇÆõßó æóÃóÕúÝöíÇÆõßó
æóÚóäú ßõáøö ãÇ ÚóÑóÝóåõ ÃóäúÈöíóÇÆõßó æóÓõÝóÑÇÆõßó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó
ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ãóØúáóÚó ÃóãúÑößó æóãóÔúÑöÞó ÅöáúåÇãößó ÈöÃóäú ÊõÞóÏøöÑó
áöåÐÇ ÇáãóÙúáõæãö æóÃóÍöÈøóÊößó ãÇ íóäúÈóÛöí áöÍóÖúÑóÊößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÚúØöí ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ.
(40)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú ãÇ ÚóÑóÝóåõ ÃóÍóÏñ ÍóÞøó
ÇáÚöÑúÝÇäö æóãÇ ÈóáóÛóÊú Åöáóíúåö äóÝúÓñ ÍóÞøó ÇáÈõáõæÛö¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöãóÕúÏóÑö
æóÍúíößó æóãóØúáóÚö ÂíÇÊößó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó ÞóáúÈöíú ÅöäÇÁó ÍõÈøößó æóÐößúÑößó¡
Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõ ãõÊøóÕöáÇð ÈöÈóÍúÑößó ÇáÃóÚúÙóãö áöíóÌúÑöíó ãöäúåõ ÝõÑÇÊõ ÍößúãóÊößó
æóÃóäúåÇÑõ ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó¡ ÊóÔúåóÏõ ÌóæÇÑöÍöíú ÈöæóÍúÏÇäöíøóÊößó æóÔóÚóÑÇÊöí
ÈöÓóáúØóäóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó æóÞõãúÊõ áóÏì ÈÇÈö ÝóÖúáößó ÈöÇáßóíúäõæäóÉö
ÇáãóÚúÏõæãóÉö æóÇáÐøóÇÊöíøóÉö ÇáãóÝúÞõæÏóÉö ãõÊóÔóÈøöËðÇ ÈöÐóíúáö ßóÑóãößó æóäÇÙöÑðÇ
Åöáì ÃõÝõÞö ÃóáúØÇÝößó¡ ÞóÏøöÑú áöíú íÇ Åöáåöí
ãÇ íóäúÈóÛöíú áöÚóÙóãóÊößó æóÃóíøöÏúäí Ýöíú ÊóÈúáöíÛö ÃóãúÑößó Úóáóì ÔóÃúäò
íóÞõæãõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáÞõÈõæÑö ÑÇßöÖöíäó Åöáóíúßó æóãõÊóæóßøöáöíäó Úóáóíúßó æóäÇÙöÑöíäó
Åöáì ÃõÝõÞö ÃóãúÑößó æóãóÔúÑöÞö æóÍúíößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ.
(41)
íÇ
Åöáåöí áÇ íõÚúÑóÝõ ÊóæúÍöíÏõßó ÅöáÇøó ÈöãóÚúÑöÝóÉö ãóÙúåóÑö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóãóØúáóÚö
æóÍúÏÇäíøóÊößó¡ ãóäú íóÑóì áóåõ ÖöÏøóÇ ÞóÏú ÃóÞóÑøó áóßó ÈöÖöÏøò æóãóäú ÇÚúÊóÑóÝó
áóåõ äöÏøðÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöäöÏøò áóßó¡ ßóáÇøó Ëõãøó ßóáÇøó ÈöÃóäú íóßõæäó áóßó ÖöÏøñ
Ýöíú ÇáÅöãúßÇäö¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ãõÞóÏøóÓðÇ Úóäö ÇáÃóÔúÈÇåö æóÇáÃóãúËÇáö ÞóÏú
ËóÈóÊó ÊóæúÍöíÏõßó ÈöÊóæúÍöíÏö ãóØúáóÚö
ÃóãúÑößó¡ ãóäú ÃóäúßóÑó åÐÇ
ÞóÏú ÃóäúßóÑó ÊóæúÍöíÏóßó æóäÇÒóÚóßó Ýöíú ÓõáúØÇäößó æóÍÇÑóÈóßó Ýöíú ãóãúáóßóÊößó
æóÌÇÍóÏóßó Ýöíú ÃóæÇãöÑößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóíøöÏú ÚöÈÇÏóßó Úóáóì ÊóæúÍöíÏößó æóÐößúÑö
ÊóÝúÑöíÏößó áöíóÌúÊóãöÚó Çáßõáøõ Úóáóì ãÇ ÃóÑóÏúÊóåõ Ýöíú åÐÇ Çáíóæúãö ÇáøóÐöíú
Ýöíåö ÃóÔúÑóÞóÊú ÔóãúÓõ ßóíúäõæäóÊößó ãöäú ÃõÝõÞö ÅöÑÇÏóÊößó æóáÇÍó ÞóãóÑõ ÐÇÊöíøóÊößó
ãöäú ãóØúáóÚö ÃóãúÑößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú áÇ íóÚúÒõÈõ Úóäú Úöáúãößó ãöäú
ÔóíúÁò æóáÇ íõÚúÌöÒõßó ãöäú ÔóíúÁò ÊóÝúÚóáõ ãÇ ÊóÔÇÁõ ÈöÓõáúØÇäößó Çáãõåóíúãöäö
Úóáóì ÇáÚÇáóãöíäó¡ íÇ Åöáåöí æóãóÍúÈõæÈí ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÙóãóÃó ÝöÑÇÞöí áÇ íóÓúßäõ
ÅöáÇøó ÈöãÂÁö æöÕÇáößó æóÇÖúØöÑÇÈó ÞóáúÈöí áÇ íóØúãóÆöäøõ ÅöáÇøó ÈößóæúËóÑö áöÞÇÆößó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÝóÃóäúÒöáú Úóáóíøó ãöäú ÓóãÂÁö ÚóØÇÆößó ãÇ íõÞóÑøöÈõäöí Åöáì ßóÃúÓö
ÃóáúØÇÝößó æóíõÔúÑöÈõäöí ÇáÑøóÍöíÞó ÇáãóÎúÊõæãó ÇáøóÐöíú Ýõßøó ÎöÊÇãõåõ ÈöÇÓúãößó
æóÊóÖóæøóÚó ãöäúåõ ÚóÑúÝõ ÃóíøóÇãößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúßóÑöíãõ Ðõæ ÇáÝóÖúáö
ÇáÚóÙöíãö¡ íóÔúåóÏõ ÈößóÑóãößó ãóäú Ýöí ÇáÅöãúßÇäö ÝóÇÑúÍóãúäöíú ÈöÌõæÏößó Ëõãøó
ÃóßúÑöãúäöí ÈöÓõáúØÇäößó Ëõãøó ÞóÑøöÈúäöí ÈöÃóáúØÇÝößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÚúØö
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(42)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí æóÅöáåó ßõáøö ÔóíúÁò æóÈóåÇÆöí æóÈóåÇÁó ßõáøö ÔóíúÁò æóÑóÌÇÆöíú æóÑóÌÇÁó
ßõáøö ÔóíúÁò æóÚöÒøöíú æóÚöÒøó ßõáøö ÔóíúÁò æóÓõáúØÇäöíú æóÓõáúØÇäó ßõáøö
ÔóíúÁò æóãÇáößíú æóãÇáößó ßõáøö ÔóíúÁò æóãóÍúÈõæÈöíú æóãóÍúÈõæÈó ßõáøö ÔóíúÁò
æóãóÞúÕõæÏöíú æóãóÞúÕõæÏó ßõáøö ÔóíúÁò æóãõÍóÑøößí æóãõÍóÑøößó ßõáøö ÔóíúÁò¡
ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú áÇ ÊóãúäóÚóäöí Úóäú ÈóÍúÑö ÅöÝúÖÇáößó æóáÇ ÊõÈúÚöÏóäöí Úóäú ÔóÇØöÆö
ÞõÑúÈößó¡ Ãóíú ÑóÈøö Ïõæäõßó áÇ íóäúÝóÚõäöí æóÞõÑúÈõ ÛóíúÑößó áÇ íõÛúäöíäöí¡
ÃóÓúÆóáõßó ÈöÛóäÇÆößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÇÓúÊóÛúäóíúÊõ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöí
ãöäó ÇáäøóÇÙöÑöíäó Åöáóíúßó æóÇáÞÇÆöãöíäó Úóáóì ÎöÏúãóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÛúÝöÑú
ÚöÈÇÏóßó æóÅöãÇÆóßó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ.
(43)
Çááøóåõãøó
Åöäøóßó ÃóäúÊó ãóÙúåóÑõ ÇáãóÙÇåöÑö æóãóÕúÏóÑõ ÇáãóÕÇÏöÑö æóãóØúáóÚõ ÇáãóØÇáöÚö
æóãóÔúÑöÞõ ÇáãóÔÇÑöÞö¡ ÃóÔúåóÏõ ÈöÇÓúãößó ÊóÒóíøóäóÊú ÓóãÇÁõ ÇáÚöÑúÝÇäö æóÊóãóæøóÌó
ÈóÍúÑõ ÇáÈóíÇäö æóÔõÑöÚóÊö ÇáÔøóÑÇÆöÚõ áÃóåúáö ÇáÃóÏúíÇäö¡ ÃóÓúÆóáõßó Ãóäú
ÊóÌúÚóáóäöíú ÛóäöíøðÇ Úóäú Ïõæäößó æóãõÓúÊóÛúäöíðÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ Ëõãøó
ÃóäúÒöáú Úóáóíøó ãöäú ÓóÍóÇÈö ÌõæÏößó ãÇ íóäúÝóÚõäöí Ýöíú ßõáøö ÚÇáóãò ãöäú ÚóæÇáöãößó¡
Ëõãøó æóÝøöÞúäöíú Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÃóãúÑöß
Èóíúäó ÚöÈÇÏößó Úóáóì ÔóÃúäò
íóÙúåóÑõ ãöäøöíú ãÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÐößúÑíú ÈöÏóæÇãö ãóáóßõæÊößó æóÌóÈóÑõæÊßó¡ Ãóíú
ÑóÈøö åÐÇ ÚóÈúÏõßó ÇáøóÐöíú ÞóÏú ÊóæóÌøóåó Èößõáøöåö Åöáì ÃõÝõÞö ÌõæÏößó æóÈóÍúÑö
ÝóÖúáößó æóÓóãÂÁö ÃóáúØÇÝößó¡ ÝóÇÝúÚóáú Èöåö ãÇ íóäúÈóÛöí áöÚóÙóãóÊößó æóÅöÌúáÇáößó
æóãóæúåöÈóÊößó æóÅöÝúÖÇáößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÞóÏöíÑõ æóÈöÇáÅöÌÇÈóÉö
ÌóÏöíÑñ¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ ÇáÎóÈöíÑõ.
(44)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí æóÇáäøóÇÈöÖõ Ýöíú ÞóáúÈöíú ÊóÚúáóãõ æóÊóÑóì Ãóäøó ÎóÌúáóÉó ÃóÍöÈøóÊößó
ÊóÑúÌöÚõ Åöáì ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó æóãóØúáóÚö ÃóãúÑößó Èóáú Åöäøóåõ íóÑóì äóÝúÓóåõ
ÃóÎúÌóáó ãöäúåõãú ÚöäúÏó ÇÚúÊöÑÇÝöåöãú ÈöãÇ ÝÇÊó Úóäúåõãú Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö åÄáÂÁö ÚöÈÇÏõßó ÇáøóÐöíäó åÇÌóÑõæÇ Ýöíú ÍõÈøößó æóÍóãóáõæÇ ÇáÞóÖÇíÇ Ýöíú
ÓóÈöíáößó¡ æóÚöÒøóÊößó íÇ Åöáåöí ßõáøóãÇ íõÞöÑøõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÈöÌóÑöíÑÇÊöåö
Èóíúäó íóÏóíúßó íõÛóØøöí ÇáÍóíÇÁõ æóÌúåó ÇáÈóåóÇÁö áÃóäøóåõãú ÚöÈÇÏõßó ÇáøóÐöíäó
ÐÇÞõæÇ ßóÃúÓó ÇáÈóáÂÁö
Ýöíú ÃóãúÑößó æóÔóÑöÈõæÇ ÃóßúæÇÈó ÇáÈóÃúÓÂÁö ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó
æóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÔøóÏÇÆöÏõ Úóáóì ÔóÃúäò ãÇ ÇÓúÊóÑÇÍõæÇ Ýöíú ÌöæÇÑößó¡ æóÚöÒøóÊößó
ÞóÏú ÐÇÈó ÇáÈóåÂÁõ ÍõÈøðÇ áÃóÍöÈøóÊößó æóÊóÈóáúÈóáó ÈöãÇ ÇÚúÊóÑóÊúåõãõ
ÇáÃóÍúÒÇäõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÃóãúÑößó æóÊóãóæøõÌö ÃóÈúÍõÑö ÝóÖúáößó æóÃóáúØÇÝößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö ãöäú ÒóÝóÑÇÊö ÞõáõæÈöåöãú
ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÒóÝúÑóÊöí æóãöäú ÇÍúÊöÑÇÞö
ÞõáõæÈöåöãú ÇÍúÊóÑóÞó ÞóáúÈöíú¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãÇáößó ÇáæõÌõæÏö æóãõÑóÈøöíó
ÇáÛóíúÈö æóÇáÔøõåõæÏö ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóãó åöÏóÇíóÊößó
Èóíúäó ÚöÈÇÏößó æóÅöÔúÑÇÞó ÃóäúæÇÑö ÔóãúÓö ÚöäÇíóÊößó Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó¡ ÞóÏö ÇÎúÊóÕóÕúÊóåõãú
íÇ Åöáåöí áöãóÍóÈøóÊößó æóÇáÍõÖõæÑö áóÏóì ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó åÐÇ ãóÞÇãñ ãÇ
ÓóÈóÞóåõãú ÃóÍóÏñ Ýöíú Ðáößó¡ ßóãú ãöäú áóíÇáò íÇ Åöáåöí ãÇ äÇãõæÇ áöÐößúÑößó
æóßóãú ãöäú ÃóíøóÇãò äÇÍõæÇ ÈöãÇ æóÑóÏó Úóáóíúßó ãöäú ÃóÚúÏÇÆößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ
ãÇáößó Çáãõáõæßö æóÑÇÝöÚó Çáãóãúáõæßö ÈöÃóäú ÊõÄóíøöÏóåõãú Úóáóì äõÕúÑóÉö
ÃóãúÑößó æóÅöÚúáÂÁö ßóáöãóÊößó Úóáóì ÔóÃúäò íóäúÊóÔöÑõ Èöåöãú ÐößúÑõßó Èóíúäó
ÎóáúÞößó æóËóäÇÆõßó Ýöíú ãóãúáóßóÊößó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö
ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ¡ ÓõÈúÍÇäóßó Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí åÐÇ ÚóÈúÏõßó ÇáøóÐöíú
ÓóãøóíúÊóåõ ÈöÇÓúãößó Ýöíú ãóáóßõæÊö ÃóÓúãÇÆößó æóÑóÈøóíúÊóåõ ÊóÍúÊó ÌóäÇÍö
ÝóÖúáößó æóÃóáúØÇÝößó¡ ÅöÐðÇ ÊóÑÇåõ ãõÓúÑöÚðÇ Åöáì ÔóØúÑö ãóæÇåöÈößó æóÑÇßöÖðÇ
Åöáóíßó ØóáóÈðÇ áöÚóØÇÆößó¡ Òóíøöäúåõ íÇ Åöáåöí ÈöÑöÏÂÁö ãóßúÑõãóÊößó æóËóæúÈö
ÌõæÏößó æóßóÑóãößó áöíóÌöÏóäøó
ãöäúåõ ÇáÃóÔúíÂÁõ ÊóÖóæøõÚÇÊö ÞóãöíÕö ÍõÈøößó¡ Ëõãøó Òóíøöäú ÑóÃúÓóåõ ÈöÅößúáöíáö
ÐößúÑößó Úóáóì ÔóÃúäò íóßõæäõ ãóÚúÑõæÝðÇ Èóíúäó ÇáÚöÈÇÏö ÈöÍõÈøößó æóÇáÇÓúÊöÞÇãóÉö
Ýöíú ÃóãúÑößó¡ Ëõãøó ÃóíøöÏúåõ Ýöíú ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö Úóáóì äõÕúÑóÊößó æóÐößúÑößó
æóËóäóÇÆößó Èóíúäó ÎóáúÞößó¡ æóÚöÒøóÊößó íÇ Åöáåöí ßõáøóãÇ ÃóÊóÝóßÑõ Ýöíú
ÚóÙóãóÊößó æóÓõáúØÇäößó ÃóÌöÏõ äóÝúÓöí ÃóÚúÕóی
ÇáÚõÕÇÉö Ýöíú ãóãúáóßóÊößó¡
æóßõáøóãÇ ÃóäúÙõÑõ ãóÞÇãÇÊößó ÇáøóÊöíú ÌóÚóáúÊóåÇ ãóÎúÕõæÕóÉð áöäóÝúÓößó ÃóÑì æõÌõæÏöí
ÃóÐúäóÈó ãóäú Ýöíú ÃóÑúÖößó¡ áóæúáÇ ÓóÊúÑõ ÇÓúãößó ÇáÓóÊøóÇÑö æóÚóÝúæ ÇÓúãößó ÇáÛóÝøóÇÑö
æóÚóÑúÝõ ÇÓúãößó ÇáÑøóÍúãäö áóÊóÑóì ÇáÃóÕúÝöíÂÁó Ýöíú ãóæÇÞöÝö ÇáÐøõäõæÈö æóÇáÚöÕúíÇäö¡
áóßó ÇáÍóãúÏõ ÈöãÇ ÓóÈóÞóÊúåõãú ÑóÍúãóÊõßó æóÃóÍÇØóåõãú ÝóÖúáõßó æóÃóáúØÇÝõßó¡
æóÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑÇÝöí ÈöãÇ ÃóÌúÑóíúÊõåõ ãöäú Þóáóãöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöí
ÌóÚóáúÊóåõ ÞóíøõæãðÇ Úóáóì ÇáÃóÓúãÂÁö æóãõåóíúãöäðÇ Úóáóì ãóäú Ýöíú ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö
ÈöÃóäú áÇ ÊóØúÑõÏó ÇáøóÐöíú ÊóæóÌøóåó Åöáóíúßó æóáÇ ÊóãúäóÚóåõ Úóäú ÈóÏÇÆöÚö
ÝóÖúáößó æóÎóÝöíøóÇÊö ÑóÍúãóÊößó¡ ÃóæúÞöÏú ÈöÃóíÇÏöí ÞõÏúÑóÊößó Ýöíú ÞóáúÈöåö
ÓöÑÇÌðÇ áöíóßõæäó ãõÔúÊóÚöáÇð Ýöíú ÃóíøóÇãößó æóãõäÇÏöíðÇ ÈöÇÓúãößó Úóáóì ÔóÃúäò
áÇ íóãúäóÚõåõ ÇáÍóíÂÁõ Úóäö ÇáØøóíóÑÇäö Ýöíú åóæÂÁö ÍõÈøößó æóÇáÕøõÚõæÏö Åöáì
ÃõÝõÞö ÌóÐúÈößó æóÇÔúÊöíÇÞößó æóáÇ íõÔúÛöáõåõ ÔõÆõæäÇÊõ ÇáÎóáúÞö Úóäú ÅöÚúáÇÁö ßóáöãóÊößó
áöÊóÑíåõ ãõÞóÏøóÓðÇ ßãÇ ÊõÑöíÏõ æóíóäúÈóÛöí áöÚóÙóãóÊößó æóÌóáÇáößó¡ æóáóæú Ãóäøó
íÇ Åöáåöí åÐÇ ÔóÃúäñ ßóÈöíÑñ æóãóÞÇãñ ÚóÙöíãñ¡ áÃäøó ÛóíúÑóßó ßóíúÝó íóÞúÏöÑõ
Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãÇ íóßõæäõ áÇÆöÞðÇ áöÍóÖúÑóÊößó æóãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÌóáÇáößó æóáßöäú
ÃóäúÊó ÇáúßóÑöíãõ æóÃóäúÊó ÇáÑøóÍöíãõ íóÔúåóÏõ ßõáøõ ÇáÐøóÑøóÇÊö ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÚóØõæÝõ ÇáãõÚúØö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ¡ íÇ Åöáåöí ÝóÇäúÙõÑú Åöáóíúåö
ÈöØóÑúÝö ÚöäÇíóÊößó æóáöÍÇÙö ãóßúÑõãóÊößó¡ Ëõãøó ÇÌúÐöÈúåõ ÈöäóÛóãÇÊö ãóÕúÏóÑö
æóÍúíößó Úóáóì ãóÞÇãò íóßõæäõ Èößõáøöåö ÝÇäöíðÇ Ýöíú
ÑöÖÇÆößó æóÂãöáÇð ÈöãÇ
ÞóÏøóÑúÊóåõ Ýöíú ÃóáúæÇÍößó¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáú ÞóáúÈóåõ ÞóæöíøðÇ ÈöÇÓúãößó
ÇáÞóæöíøö ÇáÃóãöíäö áöíõÎúÑöÌó íóÏó ÇáúÞõæøóÉö æóíóäúÕõÑó ÈöåÇ ÃóãúÑóßó ÚöäúÏó ÙõåõæÑö
äõæÑö ÌóãÇáößó æóØõáõæÚö ÔóãúÓö ÅöÌúáÇáößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áóãøóÇ ÓóãøóíúÊóåõ ÈöÇÓúãößó
ÇÌúÚóáúåõ ãóÎúÕõæÕðÇ Èóíúäó ÇáÚöÈÇÏö áöÎöÏúãóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí
ãÇ ÃóÑóÏúÊõ Ýöíú ÃóãúÑò äóÝúÓöí Èóá ÃóãúÑóßó æóãÇ ÊóæóÌøóåúÊõ Åöáì ÃóÍóÏò ÅöáÇøó
áÃóãúÑößó æóÅöÙúåÇÑö ÚöäÇíóÊößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáãóÍúÒõæäö ÇáøóÐöíú íóäúØöÞõ
ÇáÍöíäó ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó Úóáóíúåö æóÚóáóì ÃóÍöÈøóÊößó ãÇ åõæ ÇáãóÎúÒõæäõ Ýöíú
ÓóãÂÁö ÚóØÇÆößó æóãóæÇåöÈößó áöíóÃúÎõÐóåõãõ ÇáÔøóæúÞõ æóÇáÇäúÌöÐÇÈõ Ýöíú ÚóåúÏößó
íÇ ÑóÈøó ÇáÃóÑúÈÇÈö¡ Ëõãøó ÇÞúÖö áóåõ æóáóåõãú ãÇ íóÞúÊóÖöí áÇÓúãößó ÇáæóåøóÇÈö
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÞóæöíøõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÚóÙöíãõ.
(45)
íÇ
Åöáåöí æóäÇÑöíú æóäõæúÑöíú ÞóÏú ÏóÎóáóÊö ÇáÃóíøóÇãõ ÇáøóÊöíú ÓóãøóíúÊóåÇ
ÈöÃóíøóÇãö ÇáåóÇÁö Ýöíú ßöÊÇÈößó íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÇÁö æóÊóÞóÑøóÈóÊú ÃóíøóÇãõ
ÕöíÇãößó ÇáøóÐöíú ÝóÑóÖúÊóåõ ãöäú Þóáóãößó ÇáÃóÚúáì áöãóäú Ýöíú ãóáóßõæÊö
ÇáÅöäúÔÇÁö¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÊöáúßó ÇáÃóíøóÇãö æóÇáøóÐöíäó ÊóãóÓøóßæÇ
ÝöíåÇ ÈöÍóÈúáö ÃóæÇãöÑößó æóÚõÑúæóÉö ÃóÍúßÇãößó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó áößõáøö äóÝúÓò
ãóÞóÑøðÇ Ýöíú ÌöæÇÑößó æóãóÞÇãðÇ áóÏì ÙõåõæÑö äõæÑö æóÌúåößó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÃõæáÆßó ÚöÈÇÏñ ãÇ
ãóäóÚóåõãõ Çáåóæì ÚóãøóÇ ÃóäúÒóáúÊóåõ Ýöíú ßöÊÇÈößó¡ ÞóÏú ÎóÖóÚóÊú ÃóÚúäÇÞõåõãú
áÃóãúÑößó æóÃóÎóÐõæÇ ßöÊÇÈóßó ÈöÞõæøóÊößó æóÚóãöáõæÇ ãÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö ãöäú
ÚöäúÏößó æóÇÎúÊÇÑõæÇ ãÇ äõÒøöáó áóåõãú ãöäú áóÏõäúßó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÊóÑóì Ãóäøóåõãú
ÃóÞóÑøõæÇ æóÇÚúÊóÑóÝõæÇ Èößõáøö ãÇ ÃóäÒóáúÊóåõ Ýöíú ÃóáúæÇÍößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÃóÔúÑöÈúåõãú ãöäú íóÏö ÚóØÇÆößó ßóæúËóÑó ÈóÞÇÆößó Ëõãøó ÇßúÊõÈú áóåõãú ÃóÌúÑó
ãóäö ÇäúÛóãóÓó Ýöíú ÈóÍúÑö áöÞÇÆößó æóÝÇÒó ÈöÑóÍöíÞö æöÕÇáößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ
ãÇáößó Çáãõáõæßö æóÑÇÍöãó Çáãóãúáõæßö ÈöÃóäú ÊõÞóÏøöÑó áóåõãú ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíÇ
æóÇáÂÎöÑóÉö Ëõãøó ÇßúÊõÈú áóåõãú ãÇ áÇ ÚóÑóÝóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÎóáúÞößó Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõãú
ãöäó ÇáøóÐöíäó ØÇÝõæÇ Íóæúáóßó æóíóØõæÝõæäó Íóæúáó ÚóÑúÔößó Ýöíú ßõáøö ÚÇáóãò
ãöäú ÚóæÇáöãößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóáöíãõ ÇáÎóÈöíÑõ.
(46)
áóßó
ÇáúÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí ÈöãÇ ÌóÚóáúÊó ÇáäøóíúÑõæÒó ÚöíúÏðÇ áöáøóÐöíäó ÕÇãõæÇ Ýöíú
ÍõÈøößó æóßóÝøõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÚóãøóÇ íóßÑóåõåõ ÑöÖÇÆõßó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÇÌúÚóáúåõãú
ãöäú äÇÑö ÍõÈøößó æóÍóÑÇÑóÉö Õóæúãößó ãõÔúÊóÚöáöíäó Ýöíú ÃóãúÑößó æóãõÔúÊóÛöáöíäó
ÈöÐößúÑößó æóËóäÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áóãøóÇ ÒóíøóäúÊóåõãú ÈöØöÑÇÒö ÇáÕøóæúãö
Òóíøöäúåõãú ÈöØöÑÇÒö ÇáÞóÈõæáö ÈöÝóÖúáößó æóÅöÍúÓÇäößó áÃäøó ÇáÃóÚúãÇáó ßõáøóåÇ
ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÞóÈõæáößó æóãóäõæØóÉñ ÈöÃóãúÑößó¡ áóæú ÊóÍúßõãõ áöãóäú ÃóÝúØóÑó
Íõßúãó ÇáÕøóæúãö
Åöäøóåõ ãöãøóäú ÕóÇãó Ýöíú
ÃóÒóáö ÇáÂÒÇáö æóáóæú ÊóÍúßõãõ áöãóäú ÕóÇãó Íõßúãó ÇáÅöÝúØÇÑö Åöäøóåõ ãöãøóäú ÇÛúÈóÑøó
Èöåö ËóæúÈõ ÇáÃóãúÑö æóÈóÚõÏó Úóäú ÒõáÇáö åÐÇ ÇáÓøóáúÓÇáö¡ ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú Èößó
äõÕöÈóÊú ÑÇíóÉõ ÃóäúÊó ÇáãóÍúãõæÏõ Ýöíú ÝöÚúáößó æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÃóÚúáÇãõ ÃóäúÊó
ÇáãõØÇÚõ Ýöíú ÃóãúÑößó¡ ÚóÑøöÝú íÇ Åöáåöí ÚöÈÇÏóßó åÐÇ ÇáãóÞÇãó áöíóÚúáóãõæÇ
ÔóÑóÝó ßõáøö ÃóãúÑò ÈöÃóãúÑößó æóßóáöãóÊößó æóÝóÖúáó ßõáøö Úóãóáò ÈöÅöÐúäößó æóÅöÑÇÏóÊößó¡
æóáöíóÑõæÇ ÒöãÇãó ÇáÃóÚúãÇáö Ýöíú ÞóÈúÖóÉö ÞóÈõæáößó æóÃóãúÑößó áöÆóáóøÇ íóãúäóÚóåõãú
ÔóíúÁñ Úóäú ÌóãÇáößó Ýöíú åÐöåö ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÊöíú ÝöíåÇ íóäúØöÞõ ÇáãóÓöíÍõ
Çáãõáúßó áóßó íÇ ãõæÌöÏó ÇáÑøõæÍö æóíóÊóßóáøóãõ ÇáÍóÈöíÈõ áóßó ÇáÍóãúÏõ íÇ
ãóÍúÈõæÈõ ÈöãÇ ÃóÙúåóÑúÊó ÌóãóÇáóßó æóßÊóÈúÊó áÃÕúÝöíÇÆößó ÇáæõÑõæÏó Ýöíú
ãóÞóÑøö ÙõåõæÑö ÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú Èöåö äóÇÍó ÇáÃõãóãõ ÅöáÇøó ãóäö ÇäúÞóØóÚó
ÚóãøóÇ ÓöæÇßó ãõÞúÈöáÇð Åöáì ãóØúáóÚö ÐÇÊößó æóãóÙúåóÑö ÕöÝÇÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÞóÏú ÃóÝúØóÑó Çáúíóæãó ÛõÕúäõßó æóãóäú Ýöíú Íóæúáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇãõæÇ Ýöíú
ÌöæÇÑößó ØóáóÈðÇ áöÑöÖóÇÆößó¡ ÞóÏøöÑú áóåõ æóáóåõãú æóáöáøóÐöíäó æóÑóÏõæÇ
Úóáóíúßó Ýöíú åÐöåö ÇáÃóíøóÇãö ßõáøó ÎóíúÑò ÞóÏøóÑúÊóåõ Ýöíú ßöÊÇÈößó Ëõãøó ÇÑúÒõÞúåõãú ãÇ åõæó ÎóíúÑñ
áóåõãú Ýöíú ÇáÏøõäúíÇ æóÇáÂÎöÑóÉö Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ.
(47)
íÇ
Åöáåó ÇáÛóíúÈö æóÇáÔøõåõæÏö æóãõÑóÈøöíó ÇáæõÌõæÏö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÓóáúØóäóÊößó ÇáãóßúäõæäóÉö
Úóäö ÇáÃóäúÙÇÑö ÈöÃóäú ÊõÙúåöÑó ãöäú ßõáøö ÇáÌöåóÇÊö ÂíÇÊö ÚöäÇíÇÊößó æóÙõåõæÑÇÊö
ÃóáúØÇÝößó áÃÞõæãó ÈöÇáÑøóæúÍö æóÇáÑøóíúÍÇäö Úóáóì ÈóÏÇÆöÚö ÐößúÑößó íÇ ÑóÍúãäõ
æóÃõÍóÑøößó ÇáÃóÔúíóÇÁó ÈöÇÓúãößó æóÃõæÞöÏó äÇÑó ÇáÈóíÇäö Èóíúäó ÎóáÞößó Úóáóì ÔóÃúäò
ÊóãúáÃõ ÇáÂÝóÇÞó ÃóäúæÇÑõ ÈóåÇÆößó æóíóÔúÊóÚöáõ ÇáæõÌõæÏõ ÈöäÇÑö ÃóãúÑößó Ãóíú
ÑóÈøö áÇ ÊóØúæö ÇáÈöÓÇØó ÇáøóÐöíú ÇäúÈóÓóØó ÈöÇÓúãößó æóáÇ ÊõØúÝöÆö ÇáÓøöÑÇÌó ÇáøóÐöíú ÃõæÞöÏó
ÈöäÇÑößó Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóãúäóÚú ãÇÁó ÇáÍóíóæÇäö Úóäö ÇáÌóÑóíÇäö ÇáøóÐöíú
íõÓúãóÚõ ãöäú ÎóÑöíÑöåö ÈóÏÇÆöÚõ ÇáÃóáúÍÇäö Ýöíú ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó æóáÇ
ÊóãúäóÚö ÇáÚöÈÇÏó Úóäú äóÝóÍÇÊö åÐÇ ÇáÚóÑúÝö ÇáøóÐöíú ÝóÇÍó ÈöÍõÈøößó¡ ÊóÑóì íÇ
ãóÍúÈæÈó ÇáÃóÈúåì ÊóãóæøõÌÇÊö ÈóÍúÑö ÇáÞóáúÈö Ýöíú ÚöÔúÞößó æóåóæÇßó¡ ÃóÓúÆóáõßó
ÈöÂíÇÊö ÚóÙóãóÊößó æóÙõåõæÑÇÊö ÓóáúØóäóÊößó ÈöÃóäú ÊõÓóÎøöÑó ÇáÚöÈóÇÏó ÈöåÐÇ ÇáÇÓúãö
ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÂÁö Ýöí ãóáóßõæÊö ÇáÅöäúÔÂÁö¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÍÇßöãõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ¡ Ëõãøó
ÞóÏøöÑú áöãóäú ÃóÞúÈóáó Åöáóíúßó ãÇ íóÌúÚóáõåõ ãõÓúÊóÞöíãðÇ Úóáóì ÃóãúÑößó Úóáóì
ÔóÃúäò áÇ ÊóÍúÌõÈõåõ ÃóæúåÇãõ ÇáãõÔúÑößíäó ãöäú ÎóáúÞößó æóáÇ ßóáöãÇÊõ
ÇáãõÚúÑöÖöíäó ãöäú ÚöÈÇÏößó Åöäøóßó ÃóäúÊó Çáãõåóíúãöäõ ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÞóÏöíÑõ.
(48)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú ÓõÌöäó Ýöí ÇáÚóßøóÇ
æóÊóÑÇåõ íÇ Åöáåöí Èóíúäó ÃóíúÏöí ÇáÃóÚúÏÇÁö æóÊóÍúÊó ÓõíõæÝö ÇáÃóÔúÞöíÂÁö
ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöí ãõÓúÊóÞöíãðÇ Úóáóì ÃóãúÑöåö æóäÇÙöÑðÇ Åöáì ÔóØúÑöåö Ýöíú ßõáøö
ÇáÃóÍúæÇáö ÈöÍóíúËõ áÇ íóãúäóÚõäöí ÔóíúÁñ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúåö¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÃóÔúåóÏõ ÈöÃóäøóåõ ÝóÏì äóÝúÓóåõ Ýöíú ÓóÈöíáößó æóãÇ ÃóÑÇÏó áöäóÝúÓöåö ÅöáÇøó
ÇáÈóáÇíÇ Ýöíú ÍõÈøößó¡ ÞóÏú Íóãóáó ÇáÔøóÏóÇÆöÏó ßõáøóåÇ áÅöÙúåÇÑö ÓóáúØóäóÊößó Èóíúäó
ÚöÈÇÏößó æóÅöÚúáÇÁö ßóáöãóÊößó Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó¡ ßõáøóãÇ ÇÒúÏÇÏóÊö ÇáÈóáÇíÇ
æóÃóÍÇØóÊúåõ ÇáÞóÖÇíÇ ãöäú ßõáøö ÇáÃóÔúØÇÑö Åöäøóåõ ÒÇÏó Ýöíú ÐößúÑößó Úóáóì ÔóÃúäò
ãÇ ÎóæøóÝóåõ ÌõäõæÏõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó
Èöåö æóÈöãÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöí Ýöíú ÍõÈøöåö ßóãÇ ßÇäó Ýöíú ÍõÈøößó¡ æóÃóÔúåóÏõ
ÈöÃóäøó ÍõÈøóåõ ÍõÈøõßó æóäóÝúÓóåõ äóÝúÓõßó æóÌóãÇáóåõ ÌóãÇáõßó æóÃóãúÑóåõ
ÃóãõÑß. Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóÌúÚóáúäöí
ãóÍúÑõæãðÇ ÚóãøóÇ ÚöäúÏóßó æóÛÇÝöáÇð ÚóãøóÇ ÃóÑóÏúÊóåõ Ýöíú ÃóíøóÇãößó¡ Åöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ.
(49)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÙóåóÑóÊö ÇáÓøóÇÚóÉõ æóÞÇãóÊö
ÇáÞöíÇãóÉõ æóÝóÒóÚó ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó ãöäú
ÓóãÇÁö ÑóÍúãóÊößó æóÓóÍÇÈö ÑóÃúÝóÊößó ãÇ ÊóÝúÑóÍõ Èöåö ÞõáõæÈõ ÚöÈÇÏößó ÇáøóÐöíäó
ÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúßó æóäóÕóÑõæÇ ÃóãúÑóßó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÇÍúÝóÙú ÚöÈÇÏóßó æóÅöãóÇÆóßó
Úóäú Ñóãúíö ÇáÙøõäõæäö æóÇáÃóæúåÇãö Ëõãøó ÃóÔúÑöÈúåõãú ÓóáúÓóÈöíáó ÚöÑúÝÇäößó ÈöÃóíÇÏöí
ÝóÖúáößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(50)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÊóÓúãóÚõ Íóäöíäó ÇáÚÇÔöÞöíäó Ýöíú ÝöÑÇÞößó æóÖóÌöíÌó ÇáÚÇÑöÝöíäó Ýöíú
ÈõÚúÏöåöãú Úóäú áöÞÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÝúÊóÍú ÃóÈúæÇÈó ÝóÖúáößó Úóáóì æõÌõæåöåöãú
ÙÇåöÑðÇ áöíóÏúÎõáõæÇ ÝöíåóÇ ÈöÅöÐúäößó æóÅöÑÇÏóÊößó æóíóÍúÖõÑõæÇ ÊöáúÞÂÁó
ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó æóíóÓúãóÚõæÇ äóÛóãÇÊößó æóíóÓúÊóÔúÑöÞõæÇ ãöäú ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áóäú íóÞúÏöÑó ÃóÍóÏñ Ãóäú
íóãúäóÚóßó Úóäú ÓõáúØÇäößó áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó æóáóãú íóßõäú ãóÚóßó ãöäú ÔóíúÁò
æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ ÈöáÇ ÐößúÑö ÔóíúÁò ãóÚóßó¡ ÝóÇÑúÍóãú ÚöÈÇÏóßó ÈöÌõæÏößó æóÝóÖúáößó
æóáÇ ÊóãúäóÚúåõãú Úóäú ÔóÇØöÆö
ÞõÑúÈößó¡ Åäú ÊóÑóßúÊóåõãú ãóäú íóÏúÚõåõãú æóÅäú ÈóÚøóÏúÊóåõãú ãóäú
íõÞóÑøöÈõåõãú
áóíúÓó áóåõãú ÑóÈøñ ÓöæÇßó
æóáÇ ãóÚúÈõæÏñ Ïõæäóßó¡ ÌõÏú Úóáóíúåöãú ÈöÝóÖúáößó æóÅöÍúÓÇäößó Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ.
(51)
ÊóÑóì
íÇ Åöáåöí ÈöÃóäøó ÇáÈóåóÇÁó íóÐúßÑõßó ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú æóÑóÏó Úóáóíåö ãöäó
ÇáÈóáÇíÇ ãÇ áÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÍúÕöíóåõ ÃóÍóÏñ ÅöáÇøó äóÝúÓõßó æóíõËúäöíßó Ýöíú
ÇáÓøöÌúäö ÈöãÇ ÃóáúåóãúÊóåõ ãöäú ÈóÏÇÆöÚö æóÕúÝößó Úóáóì ÔóÃúäò ãÇ ãóäóÚóÊúåõ
ÇáÃóÚÏÂÁõ Úóäú ÐößúÑößó íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÇÁö áóßó ÇáÍóãúÏõ ÈöãÇ ÌóÚóáúÊóåõ
ÞóæöíøðÇ ÈöÞõæøóÊößó æóãõÞúÊóÏöÑðÇ ÈöÓõáúØÇäößó ÈöÍóíúËõ íóÑóì ãÇ ÓöæÇßó ßÞóÈúÖóÉò
ãöäó ÇáÊøõÑÇÈö¡ æóÃóÍÇØóÊúåõ ÃóäúæÇÑõ ÇáÞöÏóãö Úóáóì ÔÃúäò áÇ íóÑóì ãÇ Ïõæäóßó ÅöáÇøó
ßóÇáÚóÏóãö¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõßó ÇáãõÈúÑóãõ ÞõãúÊõ ÈöÍóæáößó æóÏóÚóæúÊõ ãóäú
Ýöí ÓóãÇÆßó æóÃóÑúÖößó Åöáì ÔóØúÑö ãóæÇåöÈößó æóÃõÝõÞö ÃóáúØÇÝößó¡ æóãöäúåõãú
ãóäö ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíøó æóÞÇãó Úóáóì ÖõÑøöí æóÞóÊúáöí¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÔóÑöÈó
ÎóãúÑó ÅöÝÖÇáößó æóÓóÑõÚó Åöáì ÌöåóÉö ÚóÑúÔößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ÎÇáöÞó ÇáÃóÑúÖö
æóÇáÓøóãÂÁö æóãõæÌöÏó ÇáÃóÔúíÂÁö ÈöÃóäú ÊóÌúÐöÈó ÇáÚöÈÇÏó ÈöäóÝóÍÇÊö ÞóãöíÕö æóÍúíößó
æóÅöáúåÇãößó æóÊõÈóáøöÛóåõãú Åöáì ÓõÑÇÏöÞö ÃóãúÑößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó
ãõÞúÊóÏöÑðÇ ÈöÞóíøõæãöíøóÊößó æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ ãõÊóÚÇáöíðÇ ÈöÓõáúØÇäößó æóÃõáõæåöíøóÊößó¡
ÝóÇÑúÍóãú ÚöÈÇÏóßó æóÈóÑöíøóÊóßó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÎúÊÇÑõ.
(52)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÑóæÇÆöÍö ÞóãöíÕö ÝóÖúáößó ÇáøóÊöíú ÊóÖóæøóÚóÊú Ýöí ÇáÅöãúßÇäö
ÈöÃóãúÑößó æóÅöÑÇÏóÊößó æóÈöÔóãúÓö ãóÔöíøóÊößó ÇáøóÊöíú ÃóÖÇÁóÊú ãöäú ÃõÝõÞö
ÇáÝóÖúáö ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÓõáúØÇäößó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó ÞóáúÈöí ãõÞóÏøóÓðÇ ãöäó
ÇáÙøõäõæäö æóÇáÃóæåÇãö áÃõÞúÈöáó Èößõáøöí Åöáóíúßó íÇ ÑóÈøó ÇáÃóäÇãö¡ íÇ Åöáåöí
Åöäøöí ÚóÈúÏõßó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏößó ÞóÏú ÊóãóÓøóßúÊõ ÈöÚõÑúæóÉö ÝóÖúáößó æóÍóÈúáö
ÚöäÇíóÊößó ÞóÏøöÑú áöí ãÇ åõæó ÎóíúÑñ ÚöäúÏóßó¡ Ëõãøó ÇÑúÒõÞúäöí ãÇÆöÏóÉó ÇáøóÊöíú
äóÒøóáúÊóåÇ ãöäú ÓóÍÇÈö ÌõæÏößó æóÓóãÂÁö ßóÑóãößó Åöäøóßó ÃóäúÊó ãóæáóì ÇáÚÇáóãöíäó
æóÅöáåó ãóäú Ýöí ÇáÓøóãæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó.
(53)
áóãú
ÃóÏúÑö íÇ Åöáåöí Ãóíøó äÇÑò ÌóÚóáúÊóåÇ ãõÔúÊóÚöáóÉð Ýöí ÃóÑúÖößó ÈöÍóíúËõ áÇ
íóÓúÊõÑõåÇ ÇáÊøõÑÇÈõ æóáÇ íõÎúãöÏõåÇ ÇáãöíÇåõ æóáÇ íóãúäóÚõåÇ ãóäú Úóáóì ÇáÃóÑúÖö
ßõáøöåÇ¡ ØõæÈì áöãóäö ÇÓúÊóÞúÑóÈó ÈöåÇ æóÓóãöÚó ÒóÝöíÑóåÇ¡ æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú
æóÝøóÞúÊóåõ íÇ Åöáåöí ÈöÇáÊøóÞóÑøõÈö ÅöáóíúåÇ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáúÊóåõ
ãóÍúÑõæãðÇ ÚóäúåÇ ÈöãÇ ÇßÊóÓóÈóÊú íóÏÇåõ Ýöí ÃóíøóÇãößó æóÇáøóÐöíú ÓóÑõÚó
ÅöáóíåÇ æóÝÇÒó ÈöåÇ ÝóÏóì äóÝúÓóåõ Ýöí ÓóÈöíúáößó ÔóæúÞðÇ áöÌóãÇáßó æóÕóÚöÏó Åöáóíúßó
ÎÇáöÕðÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÃóáõßó ÈöåÐöåö ÇáäøóÇÑö ÇáãõÔúÊóÚöáóÉö
ÇáãõáúÊóåöÈóÉö Ýöí ÇáÂÝÇÞö
ÈöÃóäú ÊóÎúÑõÞó ÍõÌõÈÇÊö
ÇáøóÊöíú ãóäóÚóÊúäöí Úóäö ÇáÍõÖõæÑö ÊóáúÞÇÁó ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó æóÇáæõÞõæÝö áóÏóì
ÈÇÈößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÞóÏøöÑú áöí ßõáøó ÎóíúÑò äóÒøóáúÊóåõ Ýöí ßöÊÇÈößó æóáÇ ÊõÈúÚöÏúäöí
Úóäú ÌöæÇÑö ÑóÍúãóÊößó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ.
(54)
ÓõÈúÍÇäóßó
íÇ Åöáåöí æóÝøöÞú ÚöÈÇÏóßó æóÅöãÇÆóßó Úóáóì ÐößúÑößó æóÇáÇÓúÊöÞÇãóÉö Úóáóì ÍõÈøößó¡
ßóãú ãöäú ÃóæúÑÇÞò ÓóÞóØóÊú ãöäú ÃóÑúíÇÍö ÇáÇÝúÊöÊÇäö æóßóãú ãöäúåÇ ÊóãóÓøóßóÊú
ÈöÓöÏúÑóÉö ÇáÃóãúÑö Úóáóì ÔÃúäò
ãÇ ÍóÑøóßóåÇ ÇáÇãúÊöÍÇäõ íÇ ÑóÈøóäÇ ÇáÑøóÍúãäó¡ áóßó ÇáÍóãúÏõ ÈöãÇ ÃóÑóíúÊóäöí ÚöÈÇÏðÇ
ßóÓøóÑõæÇ ÃóÕúäÇãó Çáåóæì
ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÓõáúØÇäößó æóãÇ ãóäóÚóåõãú Úóäú ÔóØúÑö ÝóÖúáößó ãÇ ÚöäúÏó
ÈóÑöíøóÊößó¡ ÞóÏú ÎóÑóÞõæÇ ÇáÃóÍúÌÇÈó Úóáóì ÔóÃúäò äÇÍóÊú ÓõßøóÇäõ ãóÏÇÆöäö Çáåóæì
æóÝóÒöÚóÊú ÃóÕúÍÇÈõ ÇáÛöáøö æóÇáÝóÍúÔÂÁö ÇáøóÐöíäó ÒóíøóäõæÇ ÑõÄõæÓóåõãú æóÃóÈúÏÇäóåõãú ÈöÃóÓúÈÇÈö
ÇáÚöáúãö æóÈöåÇ ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ Úóáóì äóÝúÓößó æóÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ÌóãÇáößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöãóÌúÏößó ÇáÚóÙöíãö æóÇÓúãößó ÇáÞóÏöíãö ÈöÃóäú ÊõÄóíøöÏó
ÃóÍöÈøóÇÆóßó Úóáóì äõÕÑóÊößó Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõãú Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö äÇÙöÑðÇ Åöáì
æóÌúåößó Ëõãøó ÇßúÊõÈú áóåõãú ãÇ ÊóÝúÑóÍõ Èöåö ÇáÞõáõæÈõ æóÊóÞóÑøõ Èöåö ÇáÚõíõæäõ¡
Åöäøóßó ÃóäúÊó Çáãõåóíúãöäõ ÇáÞóíøõæãõ.
(55)
íÇ
ãóäú ÈóáÇÆõßó ÏóæóÂÁõ ÕõÏõæÑö ÇáãõÎúáöÕöíäó æóÐößúÑõßó ÔöÝÇÁõ ÃóÝúÆöÏóÉö
ÇáãõÞóÑøóÈöíäó æóÞõÑúÈõßó ÍóíæÉõ ÇáÚÇÔöÞöíäó æóæóÕúáõßó ÑóÌóÂÁõ ÇáãõÔúÊÇÞöíäó
æóåóÌúÑõßó ÚóÐÇÈõ ÇáãõæóÍøöÏöíúäó æóÝöÑÇÞõßó ãóæúÊõ ÇáÚÇÑöÝöíäó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÖóÌöíÌö
ÇáãõÔúÊÇÞöíäó Ýöí åóÌúÑößó æóÕóÑöíÎö ÇáÚÇÔöÞöíäó Ýöí ÈõÚúÏöåöãú Úóäú áöÞÇÆößó¡ ÈöÃóäú
ÊóÑúÒõÞóäöí ÎóãúÑó ÚöÑúÝÇäößó æóßóæúËóÑó ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö åÐöåö
ÃóãóÉõ ÇáøóÊöíú äóÓöíóÊú ãÇ ÓöæÇßó æóÂäóÓóÊú ÈöÍõÈøößó æóäÇÍóÊú ÝöíãÇ æóÑóÏó
Úóáóíúßó ãöäú ÃóÔúÑÇÑö ÎóáúÞößó¡ ÞóÏøöÑú áóåÇ ãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áÅöãÇÆößó ÇááÇøóÆöí
íóØõÝúäó Íóæúáó ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó æóíóÒõÑúäó ÌóãÇáóßó Ýöí ÇáÚóÔöíøö æóÇáÅöÔúÑÇÞö¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÍÇßöãõ Ýöí íóæãö ÇáÊøóáÇÞö.
(56)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí åóÐöåö ÃóíøÇãñ ÝöíúåÇ ÝóÑóÖúÊó ÇáÕøöíÇãó áößõáøö ÇáÃóäÇãö¡
áöíõÒóßì ÈöåÇ ÃóäúÝõÓõåõãú æóíóäúÞóØöÚõäøó ÚóãøóÇ ÓöæÇßó æóíóÕúÚóÏó ãöäú
ÞõáõæÈöåöãú ãÇ íóßæúäõ áÇÆöÞðÇ áöãóßÇãöäö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóÞÇÈöáÇð
áöãóÞóÑøö ÙõåõæÑö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÌúÚóáú åÐóÇ ÇáÕøöíÇãó ßóæúËóÑó
ÇáúÍóíóæÇäö æóÞóÏøöÑú Ýöíåö ÃóËóÑóåõ æóØóåøöÑú Èöåö ÃóÝúÆöÏóÉó ÚöÈÇÏößó ÇáøóÐöíúäó
ãÇ ãóäóÚóåõãú ãóßÇÑöåõ ÇáÏøõäúíÇ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì ÔóØúÑö ÇÓúãößó ÇáÃóÈúåì
æóãóÇ ÇÖúØóÑóÈõæÇ ãöäú
ÖóæúÖÇÁö ÇáøóÐöíäó åõãú ßóÝóÑõæÇ
ÈöÂíÇÊößó ÇáúßÈúÑóì ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú ÃóÑúÓóáúÊó ãóÙúåóÑó äóÝúÓößó ÈöÓóáúØóäóÊößó
æóÇÞúÊöÏÇÑößó æóÚóÙóãóÊößó æóÅöÌúáÇáößó¡ ÃõæáÆößó ÅöÐÇ ÓóãöÚõæúÇ äöÏÇÆóßó ÓóÑõÚõæúÇ
Åöáì ÔóØúÑö ÑóÍúãóÊößó æóãÇ ÃóãúÓóßóÊúåõãõ ÇáÔøõÄõæäÇÊõ ÇáúÚóÑóÖöíøóÉö æóÇáúÍõÏõæÏÇÊõ
ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö¡ æóÃóäóÇ ÇáøóÐöíú íÇ Åöáåöí Ãóßõæúäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöæóÍúÏÇäöíøóÊößó
æóãõÚúÊóÑöÝðÇ ÈöÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóÎÇÖöÚðÇ áóÏì ÙõåõæÑÇÊö ÚóÙóãóÊößó æóÎÇÔöÚðÇ
ÚöäúÏó ÈóæÇÑöÞö ÃóäúæÇÑö ÚöÒøö ÃóÍúÏöíøóÊößó¡ ÂãóäúÊõ Èößó ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú
ÚóÑøóÝúÊóäöí äóÝúÓóßó æóÃóÙúåóÑúÊóåõ ÈöÓõáúØÇäößó æóÞõÏúÑóÊößó¡ æóÊóæóÌøóåúÊõ Åöáóíúåö
ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú ßõáøö ÇáúÌöåÇÊö æóãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÍóÈúáö ÃóáúØÇÝößó æóãóæÇåöÈößó¡
æóÂãóäúÊõ Èöåö æóÈöãÇ äõÒøöáó Úóáóíúåö ãöäú ÈóÏÇÆöÚö ÃóÍúßÇãößó æóÃóæÇãöÑößó æóÕõãúÊõ
ÈöÍõÈøößó æóÇÊøöÈÇÚðÇ áÃóãúÑößó æóÃóÝúØóÑúÊõ ÈöÐößúÑößó æóÑöÖÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
áÇ ÊóÌúÚóáúäöíú ãöäó ÇáøóÐöíäó åõãú ÕÇãõæúÇ Ýöí ÇáÃóíøóÇãö æóÓóÌóÏõæÇ áöæóÌúåößó
Ýöí ÇááøóíÇáöíú æóßóÝóÑõæúÇ ÈöäóÝúÓößó æóÃóäúßóÑõæúÇ ÂíÇÊößó æóÌÇÍóÏõæÇ
ÈõÑúåÇäóßó æóÍóÑøóÝõæúÇ ßóáöãÇÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÝúÊóÍú Úóíúäöíú æóÚóíúäó ãóäú
ÃóÑÇÏóßó áöäóÚúÑöÝóßó ÈöÚóíúäößó æóåÐÇ ãÇ ÃóãóÑúÊóäÇ Èöåö Ýöí ÇáúßöÊÇÈö
ÇáøóÐöíú ÃóäúÒóáúÊóåõ Úóáóì ãóäö ÇÕúØóÝóíúÊóåõ ÈöÃóãúÑößó æóÇÎúÊóÕóÕúÊóåõ Èóíúäó
ÈóÑöíøóÊößó æóÇÑúÊóÖóíúÊóåõ áöÓóáúØóäóÊößó æóÇÌúÊóÈóíúÊóåõ æóÃóÑúÓóáúÊóåõ Úóáóì
ÈóÑöíøóÊößó¡ Ýóáóßó ÇáúÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí ÈöãÇ æóÝøóÞúÊóäÇ Úóáóì ÇáÅöÞúÑÇÑö Èöåö æóÇáÊøóÕúÏöíúÞö
ÈöãÇ äõÒøöáó Úóáóíúåö æóÔóÑøóÝúÊóäÇ ÈöáöÞÇÁö ãóäú æóÚóÏúÊóäÇ
Èöåö Ýöí ßõÊõÈößó æóÃóáúæÇÍößó¡
æóÅöÐðÇ íÇ Åöáåöí ÞóÏú ÊóæóÌøóåúÊõ Åöáóíúßó æóÊóãóÓøóßúÊõ ÈöÚõÑúæóÉö ÚóØúÝößó
æóÌõæúÏößó æóÊóÔóÈøóËúÊõ ÈöÐóíúáö ÃóáúØÇÝößó æóãóæÇåöÈößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú áÇ
ÊõÎóíøöÈóäöíú ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áöÚöÈÇÏößó ÇáøóÐöíöäó åõãú ÃóÞúÈóáõæÇ Åöáì
ÍóÑóãö æóÕúáößó æóßóÚúÈóÉö áöÞÇÆößó æóÕÇãõæúÇ Ýöí ÍõÈøößó¡ æóáóæú Åöäøöíú íÇ Åöáåöí
ÃóÚúÊóÑöÝõ ÈöÃóäøó ßõáøó ãÇ íóÙúåóÑõ ãöäøöíú áóãú íóßäú ÞÇÈöáÇð áöÓõáúØÇäößó æóáÇ
íóáöíúÞõ áöÍóÖúÑóÊößó¡ æóáßöäú ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÊóÌóáøóíúÊó
Úáì ßõáøö ÇáÃóÔúíÇÁö ÈöÃóÓúãÇÆößó ÇáúÍõÓúäì Ýöí åÐóÇ ÇáÙøõåõæÑö ÇáøóÐöíú
ÃóÙúåóÑúÊó ÌóãÇáóßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåی¡ ÈöÃóäú ÊõÔúÑöÈóäöíú ÎóãúÑó
ÑóÍúãóÊößó æóÑóÍöíÞó ãóßúÑõãóÊößó ÇáøóÐöíú ÌóÑóì Úóäú íóãöíúäö ãóÔöíøóÊößó áÃóÊóæóÌøóåó
Èößõáøöíú Åöáóíúßó æóÃóäúÞóØöÚó ÚóãøóÇ ÓöæÇßó Úóáóì ÔóÃúäò áÇ ÃóÑóì ÇáÏøõäúíÇ
æóãÇ ÎõáöÞó ÝöíåÇ ÅöáÇøó ßíóæúãö ãÇ ÎóáóÞúÊóåÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúÆóáõßó íÇ Åöáåöí ÈöÃóäú
ÊõäúÒöáó ãöäú ÓóãÂÁö ÅöÑÇÏóÊößó æóÓóÍÇÈö ÑóÍúãóÊößó ãÇ íõÐúåöÈõ ÚóäøóÇ ÑóæÇÆöÍó
ÇáÚöÕúíÇäö íÇ ãóäú ÓóãøóíúÊó äóÝúÓóßó ÈöÇáÑøóÍúãäö¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáÚóÒöíúÒõ ÇáúãóäøóÇäõ¡ Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóØúÑõÏú ãóäú ÃóÞúÈóáó Åöáóíúßó æóáÇ
ÊõÈúÚöÏú ãóäú ÊóÞóÑøóÈó Èößó æóáÇ ÊõÎóíøöÈú ãóäú ÑóÝóÚó ÃóíÇÏöíó ÇáÑøóÌÇÁö Åöáì
ÔóØúÑö ÝóÖúáößó æóãóæÇåöÈößó æóáÇ ÊóÍúÑöãú ÚöÈÇÏóßó ÇáúãõÎúáöÕöíúäó Úóäú
ÈóÏÇÆöÚö ÝóÖúáößó æóÅöÝúÖÇáößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ æóÃóäúÊó ÇáúßÑöíúãõ
æóÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ æóãÇ ÓöæÇßó ÚõÌóÒóÂÁõ áóÏóی
ÙõåõæÑÇÊö ÞõÏúÑóÊößó æóÝõÞóÏÂÁõ
áóÏóì ÂËÇÑö ÛóäÇÆößó æóÚõÏóãÂÁõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑÇÊö ÚöÒøö ÓóáúØóäóÊößó æóÖõÚóÝÂÁõ
ÚöäúÏó ÔõÄõæäÇÊö ÞõÏúÑóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö åóáú Ïõæúäóßó ãöäú ãóåúÑóÈò áöäóåúÑõÈó Åöáóíúåö
Ãóæú ÓöæÇßó ãöäú ãóáúÌóÃò
áÃóÓúÑõÚó
Åöáóíúåö¡ áÇ æóÚöÒøóÊößó áÇ ÚÇÕöãó ÅöáÇøó ÃóäúÊó æóáÇ ãóÝóÑøó ÅöáÇøó ÃóäúÊó æóáÇ
ãóåúÑóÈó ÅöáÇøó Åöáóíúßó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóÐöÞúäöíú ÍóáÇæóÉó ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó ÝóæóÚöÒøóÊößó
ãóäú ÐÇÞó ÍóáÇæóÊóåõ ÇäúÞóØóÚó Úóäö ÇáÏøõäúíÇ æóãÇ ÎõáöÞó ÝöíúåÇ æóÊóæóÌøóåó
Åöáóíúßó ãõØóåøóÑðÇ Úóäú ÐößúÑö Ïõæúäößó¡ íÇ Åöáåöí ÝóÃóáúåöãúäöíú ãöäú
ÈóÏóÇÆöÚö ÐößúÑößó áÃóÐúßõÑóßó ÈöåÇ æóáÇ ÊóÌúÚóáúäöíú ãöäó ÇáøóÐöíúäó
íóÞúÑóÆõæäó ÂíÇÊößó æóáÇ íóÌöÏõæäó ãÇ ÞõÏøöÑó ÝöíúåÇ ãöäú äöÚúãóÊößó ÇáúãóßúäõæúäóÉö
ÇáøóÊöíú ÊóÍúíóì ÈöåÇ ÃóÝúÆöÏóÉõ ÈóÑöíøóÊößó æóÞõáõæúÈõ ÚöÈÇÏößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÝóÇÌúÚóáúäöíú ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃóÎóÐóÊúåõãú äóÝóÍÇÊõ ÃóíøóÇãößó Úóáóì ÔóÃäò
ÃóäúÝóÞõæÇ ÃóÑúæóÇÍóåõãú Ýöí ÓóÈöíáößó æóÓóÑõÚõæÇ Åöáì ãóÔúåóÏö ÇáÝóäóÂÁö ÔóæúÞðÇ
áöÌóãÇáößó æóØóáóÈðÇ áöæöÕÇáößó¡ æóÅöÐÇ Þöíúáó áóåõãú Ýöí ÇáØøóÑöíúÞö Åöáì
Ãóíøö ãóÞóÑøò ÊóÐúåóÈõæúäó ÞÇáõæÇ Åöáì Çááøåö Çáúãóáößö Çáúãóåóíúãöäö
ÇáúÞóíøõæã¡ æóãÇ ãóäóÚóåõãú Ùõáúãõ ÇáøóÐöíäó ÃóÚúÑóÖõæúÇ Úóäúßó æóÈóÛóæúÇ Úóáóíúßó
Úóäú ÍõÈøöåöãú ÅöíøóÇßó æóÊóæóÌøõåöåöãú Åöáóíúßó æóÅöÞúÈÇáöåöãú Åöáì ÔóØúÑö
ÑóÍúãóÊößó¡ ÃõæúáÆößó ÚöÈÇÏñ íõÕóáøöíóäøó
Úóáóíúåöãõ ÇáúãóáÃõ ÇáÃóÚúáì æóíõßÈøöÑóäøó Ãóåúáõ ãóÏÇÆöäö ÇáúÈóÞÇÁö Ëõãøó
ÇáøóÐöíäó ÑõÞöãó Úóáóì ÌóÈöíúäöåöãú ãöäú Þóáóãößó ÇáÃóÚúáì åÄõáÇÁö Ãóåúáõ
ÇáúÈóåÇÁö æóÈöåöãú ÙóåóÑóÊú ÃäúæÇÑõ
ÇáúåõÏی¡ æóßÐáößó ÞõÏøöÑó
Ýöí áóæúÍö ÇáúÞóÖÂÁö ÈöÃóãúÑößó æóÅöÑÇÏóÊößó¡ ÝóíÇ Åöáåöí ßóÈøöÑú Úóáóíúåöãú æóÚóáóì
ÇáøóÐöíúäó ØÇÝõæúÇ Ýöí Íóæúáöåöãú Ýöí ÍóíÇÊöåöãú æóãóãÇÊöåöãú Ëõãøó ÇÑúÒõÞúåõãú
ãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áöÎöíúÑóÉö ÎóáúÞößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ
ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Çáúãõåóíúãöäõ ÇáúÚóÒöíúÒõ
ÇáúæóåøóÇÈõ¡ Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóÌúÚóáú åÐÇ ÇáúÕøóæúãó ÂÎöÑó ÕóæúãöäÇ æóÂÎöÑó
ÚóåúÏöäÇ Ëõãøó ÇÞúÈóáú ãÇ ÚóãöáúäÇåõ Ýöí ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó æóãÇ ÊõÑößó ÚóäøóÇ
ÈöãÇ ÛóáóÈóÊú ÚóáóíúäÇ ÔõÆõæäÇÊõ ÇáäøóÝúÓö æóÇáúåóæی¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞöãúäÇ Úóáóì
ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó Ëõãøó ÇÍúÝóÙúäÇ ãöäú ÔóÑøö ÇáøóÐöíúäó åõãú ßóÝóÑõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó
ÇáúßõÈúÑì æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÑóÈøõ ÇáÂÎöÑóÉö æóÇáÃõæúáì áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáúÚóáöíøõ ÇáÃóÚúáóی¡
æóßóÈøöÑö Çáúáøóåõãøó íÇ Åöáåöí Úóáóì ÇáäøõÞúØóÉö ÇáÃóæøóáöíøóÉö æóÇáÓøöÑøö ÇáÃóÍóÏöíøóÉö
æóÇáúÛóíúÈö ÇáúåõæöíøóÉö æóãóØúáóÚö ÇáÃõáõæåöíøóÉö æóãóÙúåóÑö ÇáÑøõÈõæúÈöíøóÉö
ÇáøóÐöíú Èöåö ÝóÕøóáúÊó Úöáúãó ãÇ ßÇäó æóãÇ íóßæúäõ¡ æóÙóåóÑóÊú áÇáöÆõ Úöáúãößó Çáúãóßúäõæúäö æóÓöÑøõ
ÇÓúãößó ÇáúãóÎúÒõæúäö æóÌóÚóáúÊóåõ ãõÈóÔøöÑðÇ áöáøóÐöíú ÈöÇÓúãöåö ÃõáøöÝó ÇáúßÇÝõ
ÈöÑõßúäöåÇ Çáäøõæäö¡ æóÈöåö ÙóåóÑóÊú ÓóáúØóäóÊõßó æóÚóÙóãóÊõßó æóÇÞúÊöÏÇÑõßó æóäõÒøöáóÊú
ÂíÇÊõßó æóÝõÕøöáóÊú ÃóÍúßÇãõßó æóäõÔöÑóÊú ÂËÇÑõßó æóÍõÞøöÞóÊú ßóáöãóÊõßó æóÈõÚöËóÊú
ÞõáõæúÈõ ÃóÕúÝöíÇÆößó æóÍõÔöÑó ãóäú Ýöí ÓóãÇÆößó æóÃóÑúÖößó¡ ÇáøóÐöíú
ÓóãøóíúÊóåõ ÈÚóáöíøö ÞóÈúáó äóÈöíúá Ýöí ãóáóßõæÊö ÃóÓúãÇÆößó æóÈöÑõæÍö ÇáÑøõæÍö
Ýöí ÃóáúæÇÍö ÞóÖÇÆößó¡ æóÃóÞóãúÊóåõ ãóÞÇãó
äóÝúÓöß
æóÑóÌóÚóÊú ßõáøõ ÇáÃóÓúãÇÁö Åöáì
ÇÓúãöåö ÈöÃóãúÑößó æóÞõÏúÑóÊößó¡ æóÈöåö ÇäúÊóåóÊú ÃóÓúãÇÄõßó æóÕöÝÇÊõßó æóáóåõ
ÃóÓúãÇÁñ Ýöí ÓõÑÇÏöÞö ÚöÝøóÊößó æóÝöí ÚóæÇáöãö ÛóíúÈößó æóãóÏÇÆöäö ÊóÞóÏöíúÓößó¡
æóÚóáóì ÇáøóÐöíúäó åõãú ÂãóäõæúÇ Èöåö æóÈöÂíÇÊöåö æóÊóæóÌøóåõæúÇ Åöáóíúåö
ãõäúÞóØöÚöíúäó ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ ãöäó ÇáøóÐöíúäó ÇÚúÊóÑóÝõæúÇ ÈæóÍúÏÇäöíøóÊößó Ýöí
ÙõåõæúÑöåö ßóÑøóÉð ÃõÎúÑì ÇáøóÐöíú ßÇäó ãóÐúßæúÑðÇ Ýöí ÃóáúæÇÍöåö æóßõÊõÈöåö æóÕõÍõÝöåö
æóÝöí ßõáøö ãÇ äõÒøöáó Úóáóíúåö ãöäú ÈóÏÇÆöÚö ÂíÇÊößó æóÌóæÇåöÑö ßóáöãÇÊößó¡ æóÃóãóÑúÊóåõ
ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÚóåúÏó äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÚóåúÏö äóÝúÓöåö æóäõÒøöáó ÇáúÈóíÇäõ Ýöí ÐößúÑöåö
æóÔóÃúäöåö æóÅöËúÈÇÊö ÍóÞøöåö æóÅöÙúåÇÑö ÓóáúØóäóÊöåö æóÅöÊúÞÇäö ÃãúÑöåö¡ ØõæúÈì
áöãóäú ÃóÞúÈóáó Åöáóíúåö æóÚóãöáó ãÇ ÃõãöÑó Èöåö ãöäú ÚöäúÏöåö íÇ Åöáåó ÇáúÚÇáóãöíúäó
æóãóÞúÕõæúÏó ÇáúÚÇÑÝöíúäó¡ Ýóáóßó ÇáúÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí ÈöãÇ æóÝøóÞúÊóäóÇ Úóáóì ÚöÑúÝÇäöåö
æóÍõÈøöåö¡ ÅöÐðÇ ÃóÓúÆóáõßó Èöåö æóÈöãóÙÇåöÑö ÃõáõæúåöíøóÊößó æóãóØÇáöÚö
ÑõÈõæÈöíøóÊößó æóãóÎÇÒöäö æóÍúíößó æóãóßÇãöäö ÅöáúåÇãößó ÈöÃóäú ÊõæóÝøöÞóäÇ Úóáóì
ÎöÏúãóÊöåö æóØÇÚóÊöåö æóÊóÌúÚóáóäÇ äÇÕöÑöíäó áÃãúÑöåö æóãõÎúÐöáöíäó áÃóÚúÏÇÆöåö¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáãõÓúÊóÚÇäõ.
(57)
ÔóåöÏó
Çááøóåõ áöäóÝúÓöåö ÈöæóÍúÏÇäöíøóÉö äóÝúÓöåö æóáöÐÇÊöåö ÈöÝóÑúÏÇäöíøóÉö ÐÇÊöåö
æóäóØóÞó ÈöáöÓÇäöåö Ýöí ÚóÑúÔö ÈóÞÇÆöåö æóÚõáõæøö ßöÈúÑöíÇÆöåö ÈöÃóäøóåõ áÇ Åöáåó
ÅöáÇøó åõæ¡ áóãú íóÒóáú ßÇäó ãõæóÍøöÏó ÐÇÊöåö ÈöÐÇÊöåö æóæÇÕöÝó äóÝúÓöåö
ÈöäóÝúÓöåö æóãõäúÚöÊó ßíúäõæäóÊöåö
ÈößíúäõæäóÊöåö æóÅöäøóåõ åõæ ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáÌóãíáõ¡ æóåõæ ÇáÞÇåöÑõ ÝóæÞó
ÚöÈÇÏöåö æóÇáÞÇÆöãõ Úóáóì ÎóáúÞöåö æóÈöíóÏöåö ÇáÃóãúÑõ æóÇáÍóÞøõ íõÍúíöí
ÈöÂíÇÊöåö æóíõãöíúÊõ ÈöÞóåúÑöåö áÇ íõÓúÆóáõ ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõ æóÅöäøóåõ ßÇäó Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑðÇ¡ æóÅöäøóåõ áóåõæó ÇáúÞÇåöÑõ ÇáÛÇáöÈõ ÇáøóÐöíú Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö
ãóáóßõæÊõ ßõáøö ÔóíúÁò æóÝöí íóãöíúäöåö ÌóÈóÑõæÊõ ÇáÃóãúÑö æóÅöäøóåõ ßÇäó Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ãõÍöíØðÇ¡ áóåõ ÇáäøóÕúÑõ æóÇáÇöäúÊöÕÇÑõ æóáóåõ ÇáÞõæøóÉõ æóÇáÇÞúÊöÏÇÑõ
æóáóåõ ÇáÚöÒøóÉõ æóÇáÇÌúÊöÈÇÑõ æóÅöäøóåõ åõæ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáãõÎúÊÇÑõ.
(58)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ ãóäú äÇÏÇßó ÃóáúÓõäõ ÇáßÇÆöäÇÊö Ýöí ÃóÒóáö ÇááÇøóÈóÏÇíÇÊö æóÃÈóÏö ÇááÇøóäöåÇíÇÊö¡
æóãÇ æóÕóáó äöÏÂÁõ ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Åöáì åóæÂÁö ÈóÞÇÁö ÞõÏúÓö ßöÈúÑöíÇÆößó¡ æóÝõÊöÍóÊú
Úõíæäõ ÇáãóæúÌõæÏÇÊö áöãõÔÇåóÏóÉö ÃóäúæÇÑö ÌóãÇáößó¡ æóãÇ æóÞóÚóÊú Úóíúäõ äóÝúÓò
Åöáì ÈóæÇÑöÞö ÙõåõæÑÇÊö ÔóãúÓö æöÌúåóÊößó¡ æóÑóÝóÚóÊú ÃóíÇÏöí ÇáãõÞóÑøóÈöíäó
ÈöÏóæÇãö ÚöÒøö ÓóáúØóäóÊößó æóÈóÞÇÁö ÞõÏúÓö ÍõßõæãóÊößó¡ æóãÇ ÈóáóÛóÊú íóÏõ
ÃóÍóÏò Åöáì Ðóíúáö ÑöÏÂÁö ÓõáúØÇäö
ÑõÈõæÈöíøóÊößó¡ ãóÚó
ÇáøóÐöíú áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ÈöÈóÏÇÆöÚö ÌõæÏößó æóÅöÍÓÇäößó ÞÇÆöãðÇ Úóáóì ßõáøö
ÔóíúÁò æóãõåóíúãöäðÇ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò æóÊóßõæäõ ÃóÞúÑóÈó Èößõáøö ÔóíúÁò ãöäú
äóÝúÓöåö Åöáóíúåö¡ ÝóÓõÈúÍóÇäóßó ãöäú Ãóäú íõäúÙóÑó ÈóÏöíÚõ ÌóãóÇáößó ÅöáÇøó ÈöáóÍóÙÇÊö
Úóíúäö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó Ãóæú íõÓúãóÚó äóÛóãÇÊõ ÚöÒøö ÓóáúØóäÊößó ÅöáÇøó ÈöÈóÏÇÆöÚö
ÓóãúÚö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ ÝóÓõÈúÍóÇäóßó ãöäú Ãóäú ÊóÞóÚó Úóáóì ÌóãóÇáößó Úóíúäõ
ÃóÍóÏò ãöäú ÎóáúÞößó Ãóæú Ãóäú íóÕúÚóÏó Åöáì åóæÂÁö ÚöÒøö ÚöÑÝÇäößó ÝõÄÇÏõ
äóÝúÓò ãöäú ÈóÑöíøóÊößó¡ áÃäøó ÃóØúíÇÑó ÞõáæÈö ÇáãõÞóÑøóÈöíäó áóæú ÊóØíÑõ
ÈöÏóæÇãö ÓõáúØÇäö ÞóíøõæãöíøóÊößó Ãóæú ÊóÊóÚÇÑóÌõ ÈöÈóÞÂÁö ÞõÏúÓö ÃõáõæåöíøóÊößó
áÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÍóÏøö ÇáÅöãúßÇäö æóÍõÏõæÏö ÇáÃóßúæÇäö ÝóßóíúÝó íóÞúÏöÑõ ãóäú
ÎõáöÞó ÈöÍõÏõæÏö ÇáÅöÈúÏÇÚö Ãóäú íóÕöáó Åöáì ãóáöíßö ãóáóßõæÊö ÇáÇÎúÊöÑÇÚö Ãóæú
íóÕúÚóÏó Åöáì ÓõáúØÇäö ÌóÈóÑõæÊö ÇáÚöÒøóÉö æóÇáÇÑúÊöÝÇÚö¡ ÓõÈúÍóÇäóßó ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ ãóÍúÈõæÈöíú áóãøóÇ ÌóÚóáúÊó ãõäúÊóåóì æóØóäö ÇáÈóÇáöÛöíäó ÅöÞúÑóÇÑóåõãú
ÈöÇáÚóÌúÒö Úóäö ÇáÈõáõæÛö Åöáì ÑóÝÇÑöÝö ÞõÏúÓö ÓõáúØÇäö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóãõäúÊóåóì
ãóÞóÑøö ÇáÚóÇÑöÝöíäó ÇÚúÊöÑÇÝóåõãú ÈöÇáÞõÕõæÑö Úóäö ÇáæõÕõæáö Åöáì ãóßÇãöäö
ÚöÒøö ÚöÑÝÇäößó ÃóÓúÆóáõßó ÈöåÐÇ ÇáÚóÌúÒö ÇáøóÐöíú ÃóÍúÈóÈúÊóåõ Ýöí äóÝúÓößó æóÌóÚóáúÊóåõ
ãóÞóÑøó ÇáæÇÕöáöíäó æóÇáæÇÑöÏöíäó æóÈöÃóäúæÇÑö æóÌúåößó ÇáøóÊíú ÃóÍÇØóÊö ÇáãõãúßöäÇÊö
æóÈöãóÔöíøóÊößó ÇáøóÊíú ÈöåÇ ÎóáóÞúÊó ÇáãóæúÌõæÏÇÊö ÈöÃóäú áÇ ÊõÎóíøöÈó Âãöáöíßó
Úóäú ÈóÏÇÆöÚö ÑóÍúãóÊößó æóáÇ ÊóÍúÑöãó ÞÇÕöÏöíßó Úóäú ÌóæÇåöÑö ÝóÖúáößó¡ Ëõãøó
ÃóæúÞöÏú Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãóÔÇÚöáó ÍõÈøößó áöíóÍúÊóÑöÞó ÈöåóÇ ßõáøõ ÇáÃóÐúßÇÑö
Ïõæäó ÈóÏÇÆÚö ÐößúÑößó æóíóãúÍõæó Úóäú ÞõáõæÈöåöãú ßõáøõ ÇáÂËÇÑö Óöæì ÌóæúåóÑö
ÂËÇÑö ÞõÏúÓö ÓóáúØóäóÊößó ÍóÊøì
áÇ íõÓúãóÚó Ýöí Çáãõáúßö ÅöáÇøó äóÛóãÇÊõ ÚöÒøö ÑóÍúãÇäöíøóÊößó æóáÇ íõÔóÇåóÏó Ýöí
ÇáÃóÑúÖö ÅöáÇøó ÓóæÇÐöÌõ ÃóäúæÇÑö ÌóãóÇáößó æóáÇ íõÑì Ýöí äóÝúÓò Ïõæäó ØöÑÇÒö
ÌóãÇáößó æóÙõåõæÑö ÅöÌúáÇáößó áóÚóáøó áÇ ÊóäúÙõÑõ ãöäú ÚÈÇÏößó ÅöáÇøó ãÇ ÊóÑúÖì
Èöåö äóÝúÓõßó æóíõÍöÈøõåõ ÓõáúØÇäõ ãóÔöíøóÊößó¡ ÓõÈúÍóÇäóßó íÇ ÓóíøöÏöí ÝóæóÚöÒøóÊößó
áÃóíúÞóäúÊõ ÈöÃóäøóßó áóæú ÊóÞúØóÚõ äóÝóÍÇÊö ÞõÏúÓö ÚöäóÇíóÊößó æóäóÓóãÇÊö
ÌõæÏö ÅöÝúÖóÇáößó Úóäö ÇáãõãßäÇÊö Ýöí ÃóÞóáøö ãöäú Âäò áóíóÝúäì ßõáøõ
ÇáãóæúÌõæÏÇÊö æóíóäúÚóÏöãõ ßõáøõ ãóäú Ýöí ÇáÃóÑóÖöíöäó æóÇáÓøóãóæÇÊö¡
ÝóÊóÚÇáì ÈóÏÇÆöÚõ ÞõÏúÑóÊößó ÇáÛÇáöÈóÉö ÝóÊóÚÇáì ÓõáúØÇäõ ÞõæøóÊößó ÇáãóäöíÚóÉö
ÝóÊóÈÇåì ãóáöíßõ ÚóÙóãóÊößó ÇáãõÍöíØóÉö æóãóÔíøóÊößó ÇáäøóÇÝöÐóÉö ÈöÍóíúËõ áóæú
ÊõÍúÕöì Ýöí ÈóÕóÑö ÃóÍóÏò ãöäú ÚöÈÇÏößó ßõáøó ÇáÃóÈúÕÇÑö æóÊóÏóÚõ Ýöí ÞóáúÈöåö ßõáøó
ÇáÞõáõæÈö æóíõÔÇåöÏõ Ýöí äóÝúÓöåö ßõáøó ãÇ ÎóáóÞúÊó ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÐóÑóÃúÊó
ÈöÞõæøóÊößó æóíóÊóÝóÑøóÓõ Ýöí ÃóÞÇáöíãö ÎóáúÞößó æóãóãÇáößó ÕõäúÚößó Ýöí ÃóÒóáö
ÇáÂÒÇáö áóäú íóÌöÏó ÔóíúÆðÇ ÅöáÇøó æóÞúÏó íõÔóÇåöÏõ ÓõáúØÇäó ÞõÏúÑóÊößó ÞÇÆöãðÇ
Úóáóíúåö æóãóáíßó ÅöÍÇØóÊößó ÞÇåöÑðÇ Úóáóíåö¡ ÝóåÇ ÃóäóÇ ÐÇ íÇ Åöáåöí ÞóÏú æóÞóÚúÊõ
Úóáóì ÇáÊøõÑÇÈö Èóíúäó íóÏóíßó æóÃóÚúÊóÑöÝõ ÈöÚóÌúÒö äóÝúÓí æóÇÞúÊöÏÇÑö äóÝúÓößó
æóÝóÞúÑö ÐÇÊí æóÛóäÇÁö ÐÇÊößó æóÝóäÂÁö ÑõæÍöí æóÈóÞÇÁö ÑõæÍößó æóãõäúÊóåì Ðõáøöíú
æóãõäúÊóåóì ÚöÒøóÊößó æóÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó Çááøóåõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäÊó æóÍúÏóßó
áÇ ÔóÑöíßó áóßó æóÍÏóßó áÇ ÔóÈöíåó áóßó æóÍúÏóßó áÇ äöÏøó áóßó æóÍúÏóßó áÇ
ÖöÏøó áóßó¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ÈöÚõáõæøö ÇÑúÊöÝÇÚö ÞóíøõæãöíøóÊößó ãõÞóÏøóÓðÇ
Úóäú ÐößúÑö ãÇ ÓöæÇßó æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ Ýöí Óõãõæøö ÇÓúÊöÑúÝÇÚö ÃóÍóÏöíøóÊößó
ãõäóÒøóåðÇ Úóäú æóÕúÝö
ãÇ Ïõæäóßó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ
ãóÍúÈõæÈöí áÇ íóäúÈóÛöí ÐößúÑõ ÇáãóæúÌõæÏÇÊö áöäóÝúÓößó ÇáÃóÚúáì æóáÇ íóáöíÞõ
æóÕúÝõ ÇáãõãúßöäÇÊö áöÈóåÇÆößó ÇáÃóÈúåì Èóáú ÐößúÑõ Ïõæäößó ÔöÑúßñ Ýöí ÓÇÍóÉö
ÞóÏúÓö ÑõÈõæÈöíøóÊößó æóäóÚúÊõ ÛóíúÑößó ÐóäúÈñ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÓõáúØÇäö ÃõáõæåöíøóÊößó
áÃóäøó ÈöÇáÐøößúÑö íõËúÈóÊõ ÇáæõÌõæÏõ ÊöáúÞÂÁó ãóÏúíóäö ÊóæúÍöíÏößó¡ æóåÐÇ ÔöÑúßñ
ãóÍúÖñ æóßÝúÑñ ÕöÑÝñ æóÐóäúÈñ ÈóÍúÊñ æóÈóÛúíñ ÈÇÊøñ¡ ÍöíäóÆöÐò ÃóÔúåóÏõ
ÈöäóÝúÓöí æóÑõæÍöí æóÐÇÊöí ÈöÃóäøó ãóØÇáöÚó ÞõÏúÓö ÝóÑÏÇäöíøóÊößó æóãóÙÇåöÑó
ÚöÒøö æóÍúÏÇäöíøóÊößó áóæú íóØöíÑõäøó ÈöÏóæÇãö ÓóáúØóäóÊößó æóÈóÞÇÁö ÞóíøõæãöíøóÊößó
áóäú íóÕöáõæÇ Åöáì åóæÇÁö ÞõÑÈö ÇáøóÐöíú Ýöíåö ÊóÌóáøóíúÊó ÈöÇÓúãò ãöäú
ÃóÓúãÂÁö ÃóÚúÙóãößó¡ ÝóÓõÈúÍóÇäóßó ÓõÈúÍóÇäóßó Úóä ÈóÏíöÚö ÌóáÇáößó ÝóÓõÈúÍóÇäóßó
ÓõÈúÍóÇäóßó Úóäú ãóäöíÚö ÅöÌúáÇáößó ÝóÓõÈúÍóÇäóßó ÓõÈúÍóÇäóßó Úóä Úõáõæøö ÓóáúØóäóÊößó
æóÓõãõæøö ÔóæúßóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ æóÅöäøó ÃóÚúáì ÃóÝúÆöÏóÉö ÇáÚÇÑöÝöíäó æóãÇ
ÚóÑóÝõæÇ ãöäú ÌóæÇåöÑö ÚöÑÝÇäößó æóÃóÈúåì ÍóÞÇÆöÞö ÇáÈÇáöÛöíäó æóãÇ ÈóáóÛõæÇ Åöáì ÃóÓúÑÇÑö ÍößúãóÊößó ÞóÏú
ÎõáöÞóÊú ãöäú ÑõæÍ ÇáøóÐöíú äõÝöÎó ãöäú Þóáóãö ÕõäúÚößó¡ æóãÇ ÎõáöÞó ãöäú
Þóáóãößó ßóíúÝó íóÚúÑöÝõ ãÇ ÞóÏøóÑúÊó Ýöíåö ãöäú ÌóæÇåöÑö ÃóãúÑößó Ãóæú ÃóäÇãöáó
ÇáøóÊöíú ßÇäóÊú ÞóíøõæãóÉð Úóáóíúåö æóÚóáóì ãÇ Ýöíåö ãöäú ÑóÍúãóÊößó¡ æóãóäú
áóãú íóÈúáõÛú Åöáì åÐÇ ÇáãóÞÇãö ÝóßóíúÝó íóÈúáõÛõ Åöáì íóÏößó ÇáøóÊöíú ßÇäóÊú
ÞÇåöÑóÉð Úóáóì ÃóäÇãöáö ÞõæøóÊößó Ãóæú íóÕöáõ Åöáì ÅöÑÇÏóÊößó ÇáøóÊöíú ßÇäóÊú ÛóÇáöÈÉð
Úóáóì íóÏößó ÝóÓõÈúÍÇäóßó ÓõÈúÍóÇäóßó íÇ Åöáåöí ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÃóÝúÆöÏóÉõ ÇáÚõÑóÝÂÁö Úóäú ÚöÑúÝÇäö ÕõäúÚößó ÇáøóÐöíú ÎóáóÞúÊóåõ ÈöÅöÑÇÏóÊößó ÝóßóíúÝó
ÇáÕøõÚõæÏõ Åöáì ÓóãóæÇÊö ÞõÏúÓö ãóÔöíøóÊößó Ãóæö ÇáúæõÑõæÏõ Ýöí ÓõÑÇÏöÞö
ÚöÑúÝÇäö äóÝúÓößó¡ ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí æóÓóíøöÏöíú æóãÇáößöí æóÓõáúØÇäöí ÍöíäóÆöÐò áóãøóÇ
ÇÚúÊóÑóÝúÊõ ÈöÚóÌúÒöí æóÚóÌúÒö ÇáãõãúßöäÇÊö æóÃóÞúÑóÑúÊõ ÈöÝóÞúÑöí æóÝóÞúÑö
ÇáãóæúÌõæÏÇÊö ÃõäÇÏöíßó ÈöáöÓÇäöí æóÃóáúÓõäö ßõáøö ãóäú Ýöí ÇáÃóÑóÖöíäó æóÇáÓøóãóæÇÊö
æóÃóÏúÚõæßó ÈöÞóáúÈöí æóÞõáõæÈö ßõáøö ãóäú ÏóÎóáó Ýöí Ùöáøö ÇáÃóÓúãÂÁö æóÇáÕøöÝÇÊö
ÈöÃóäú áÇ ÊõÛúáöÞó Úóáóì æõÌõæåöäÇ ÃóÈúæÇÈó ÝóÖúáößó æóÅöÝúÖÇáößó æóáÇ ÊóÞúØóÚó
Úóäú ÃóÑúæÇÍöäÇ äóÓóãÇÊö ÌõæÏößó æóÃóáúØÇÝößó æóáÇ ÊóÔúÊóÛöáó ÞõáæÈõäÇ ÈöÛóíúÑößó
æóáÇ ÃóÝúÆöÏóÊõäÇ ÈöÐößúÑö ÓöæÇßó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ Åöáåöí áóæú ÊóÌúÚóáõäöí
ÓõáúØÇäðÇ Ýöí ãóãúáóßóÊößó æóÊõÌúáöÓõäöí Úóáóì ÚóÑúÔö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóÊóÖóÚõ ÒöãÇãó ßõáøö ÇáæõÌõæÏö Ýöí ÞóÈúÖóÊöí
ÈöÇÞúÊöÏÇÑößó æóÊóÌúÚóáõäöí Ýöí ÃóÞóáøö ãÇ íõÍúÕì ãóÔúÛõæáÇð ÈöÐáößó æóÛÇÝöáÇð
Úóäú ÈóÏÇÆöÚö ÐößúÑößó ÇáÃóÚúáì Ýöí ÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáÃóÊóãøö ÇáÚóáöíøö
ÇáÃóÚúáی¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áóäú ÊóÑÖì äóÝúÓöíú æóáóäú íóÓúßõäó ÞóáúÈöí Èóáú
ÃóÌöÏõ ÐÇÊöí Ýöí Êöáúßó ÇáÍÇáóÉö ÃóÐóáøó ãöäú ßõáøö Ðóáöíáò æóÃóÝúÞóÑó ãöäú ßõáøö
ÝóÞíÑò¡ ÓõÈúÍóÇäóßó íÇ Åöáåöí áóãøÇ ÚóÑøóÝúÊóäöí åÐÇ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú
ãÇ Íóãóáóåõ ÇáÃóáúæÇÍõ æóãÇ ÌóÑóì Úóáóì ÞóáúÈö ÃóÍóÏò æóáöÓÇäö äóÝúÓò æóáóãú
íóÒóáú ßÇäó ÎóÝöíøðÇ ÈöÎóÝÂÁö ÐÇÊößó æóãõÊóÚÇáöíðÇ ÈöÚõáõæøö äóÝúÓößó ÈöÃóäú
ÊóÑúÝóÚó Ýöí åÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÚúáÇãó äóÕúÑößó æóÑÇíÇÊö ÇäúÊöÕÇÑößó áöíóÛúäöíóäøó
ßõáøñ ÈöÛóäÇÆößó æóíóÓúÊóÑúÝöÚõäøó ÈöÚõáõæøö ÓõáúØÇäö ÑöÝúÚóÊößó æóíóÞõæãõäøó Úóáóì
ÃóãúÑößó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáúãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ Çáãõåóíúãöäõ ÇáÓøõáúØÇäõ.
(59)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí áóßó ÇáÚöÒøóÉõ æóÇáÌóáÇáõ æóÇáÚóÙóãóÉõ æóÇáÅöÌúáÇáõ æóÇáÓøóØúæóÉõ æóÇáÇÓúÊöÌúáÇáõ
æóÇáÑøöÝúÚóÉõ æóÇáÅöÝúÖÇáõ æóÇáåóíúãóäóÉõ æóÇáÇÓúÊöÞúáÇáõ¡ ÊõÞóÑøöÈõ ãóäú
ÊóÔÂÁõ Åöáì ÇáÈóÍúÑö ÇáÃóÚúÙóãö æóÊõÔóÑøöÝõåõ ÈöÇáÅöÞúÈÇáö Åöáì ÇÓúãößó ÇáÃóÞúÏóãö
áóäú íóãúäóÚóßó Úóäú ÓõáúØóÇäößó ãóäú Ýöí ÓóãÇÆößó æóÃóÑúÖößó áóãú ÊóÒóáú
ÛóáóÈóÊú ÞõÏúÑóÊõßó ÇáãõãúßöäÇÊö æóÃóÍÇØóÊú ãóÔöíøóÊõßó ÇáßÇÆöäÇÊö æóáÇ ÊóÒÇáõ
Êóßõæäõ ãõÞúÊóÏöÑðÇ Úóáóì ÇáãóæúÌõæÏÇÊö áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ¡ Ãóíú ÑóÈøö äóæøöÑú æõÌõæåó ÚöÈÇÏößó áöáÊøóæóÌøõåö
Åöáì æóÌúåößó æóØóåøöÑú ÞõáõæÈóåõãú áöáÅöÞúÈÇá Åöáì ÔóØúÑö ãóæÇåöÈößó æóÚöÑÝÇäö
ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó æóãóØúáóÚö ßóíúäõæäóÊößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ãóæáóì ÇáÚÇáóãöíäó
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÞóÏöíÑõ.
(60)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí åÐÇ ÑóÃúÓöíú ÞóÏú æóÖóÚúÊõåõ ÊóÍúÊó ÓóíúÝö ãóÔöíøóÊößó¡ æóåÐÇ ÚõäõÞöí
ãõÊóÑóÕøöÏñ áöÓóáÇÓöáö ÅöÑÇÏóÊößó¡ æóÅöäøó åÐÇ ÞóáúÈöíú ãõÔúÊÇÞñ áöÑõãúÍö
ÞóÖÇÆößó æóÅöäøó åÐÇ Úóíúäöíú ãõäúÊóÙöÑóÉñ áöÈóÏÇÆöÚö ÑóÍúãóÊößó¡ áÃóäøó ßõáøó
ãÇ íóäúÒöáõ ãöäú ÚöäúÏößó ÛÇíóÉõ ãóÞúÕõæÏö ÇáãõÔúÊÇÞöíäó æóãõäúÊóåì ãóØúáóÈö
ÇáãõÞóÑøóÈöíäó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ ãóÍúÈõæÈöí ÍöíäóÆöÐò ÞóÏú ÝóÏóíúÊõ äóÝúÓöí
áöãóÙÇåöÑö äóÝúÓößó æóÃóäúÝóÞúÊõ ÑõæÍöí áöÈóÏÇÆöÚö ãóØÇáöÚö ÌóãÇáößó¡ ßÃóäøöí
ÝóÏóíúÊõ ÑõæÍöí áöÑõæÍößó æóÐÇÊöí áöÐÇÊößó æóÌóãÇáöí áöÌóãÇáößó æóÃóäúÝóÞúÊõ
ßõáøó Ðáößó Ýöí ÓÈöíáößó æóÓóÈöíáö
ÃóæúáöíÇÆößó¡ æóáóæú Ãóäøó ÇáÌóÓóÏó íóÍúÒõäõ ÚöäúÏó äõÒõæáö ÈóáÇÆößó æóÙõåõæÑö
ÞóÖÇÆößó æóáßöäøó ÇáÑøõæÍó ÊóÓúÊóÈúÔöÑõ Ýöí æóÑõæÏöåÇ ÚöäúÏó ÔóÑöíÚóÉö ÌóãÇáößó
æóäõÒæõáöåÇ Ýöí ÔÇØöÆö ÈóÍúÑö ÃóÒóáöíøóÊößó¡ åóáú íóäúÈóÛöí áöáúÍóÈöíÈö Ãóäú íõÚúÑöÖó
Úóäú áöÞÇÁö ÇáãóÍúÈõæÈö Ãóæú áöáúÚÇÔöÞö Ãóäú íóÝöÑøó Úóäú áöÞÇÁö ÇáãóÚúÔõæÞö
ÍÇÔÇ Ëõãøó ÍÇÔóÇ ÅöäøóÇ ßõáøñ Èößó Âãöäõæäó æóÈöáöÞÇÆößó Âãöáæäó.
(61)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÔúåóÏõ ÈöÃóäøó ãóÔöíøóÊóßó ÛóáóÈóÊö ÇáÃóÔúíÇÁó ßõáøóåÇ
æóÓóÈóÞóÊú ÑóÍúãóÊõßó ãóäú Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÏúÊó ÅöÙúåÇÑó ÓóáúØóäóÊößó æóÅöÚúáÇÁó
ßóáöãóÊößó æóÅöÈúÑÇÒó ÌõæÏößó æóÑóÍúãóÊößó ÈóÚóËúÊó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÚöÈÇÏößó æóÇÕúØóÝóíúÊóå
Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó æóÇÎúÊóÑúÊóåõ áöäóÝúÓößó æóÃóáúÈóÓúÊóåõ ÎöáóÚó åöÏÇíóÊößó æóÃóÛúãóÓúÊóåõ
Ýöí ÈõÍõæÑö ÚóÙóãóÊößó æóßöÈúÑíÇÆößó æóØóåøóÑúÊóåõ Úóäú ßõáøö ãÇ áÇ íóäúÈóÛöí
áöÚóÙóãóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ Ëõãøó ÃóãóÑúÊóåõ ÈöÇáäøöÏÂÁö Èóíúäó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö
áöíóÏúÚõæó Çáßõáøó Åöáì ãóÙúåóÑö
ÐÇÊößó æóãóØúáóÚö ÂíÇÊößó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇãó Úóáóì ÃóãúÑößó æóÚóáóì ãÇ ÃóãóÑúÊóåõ Ýöí
ÃóáúæÇÍö ÞóÖÇÆößó ÙóåóÑó ÇáÝóÒóÚõ ÇáÃóßúÈóÑõ Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóÞúÈóáó Åöáóíúßó ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú Ïõæúäößó æóãõÞóÏøóÓðÇ Úóãøóäú Úóáóì ÇáÃóÑúÖö
ßõáøöåÇ æóÃóÎóÐóåõ ÍóáÇæóÉõ äöÏÇÆößó Úóáóì ÔóÃúäò äóÈóÐó Úóäú æóÑÇÆöå ãÇ ÎõáöÞó
Ýöí ãóáóßõæÊö ÇáÅöäúÔÂÁö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÞúÈóáó Åöáóíúßó ãóÑøóÉð æóÊóæóÞøóÝó
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑì¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ãóäóÚóÊúåõ ÇáÏøõäúíóÇ Úóäúßó
æóÍóÇáóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóßó¡ æóãöäúåõãú ãóäö ÇÓúÊóßúÈóÑó æóÃóÚúÑóÖó æóÃóÑÇÏó
Ãóäú íóãúäóÚóßó ÚóãøóÇ ÃóÑóÏúÊó ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú ßõáøñ íóÏúÚõæäóßó æóíóäúÊóÙöÑõæäó
ãÇ æõÚöÏõæÇ Èöåö Ýöí ÃóáúæÇÍößó¡ ÝóáóãøóÇ ÌÇÁóåõãú ãÇ ÚóÑóÝõæÇ ÈöÂíÇÊößó æóÈóíøöäÇÊößó
ßóÝóÑõæÇ æóÃóÚúÑóÖõæÇ Åöáì Ãóäú ÞóÊóáõæÇ ÚöÈÇÏóßó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÖÇÆóÊú
ÈöæõÌõæåöåöãú æõÌõæåõ Ãóåúáö ãóáÃö ÇáÃóÚúáی¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÂÁö
ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙó ÃóÍöÈøóÊóßó ãöäú ÃóÚúÏÇÆößó Ëõãøó ÃóËúÈöÊúåõãú Úóáóì ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó
ÝóÇÍúÝóÙú ÃóÑúÌõáóåõãú Úóäö ÇáÒøóáóáö æóÞõáõæÈóåõãú Úóäö ÇáÍõÌõÈÇÊö æóÚõíõæäóåõãú
Úóäö ÇáÅöÛúÖÇÁö æóÇÌúÊóÐöÈúåõãú ÈöäóÛóãÇÊö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó Úóáóì ÔóÃúäò
íóäúÞóØöÚõäøó ÚãøóÇ ÓöæÇßó æóíõÞúáóÈõäøó Åöáóíßó æóíóäúØöÞõäøó Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö¡
áóßó ÇáÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí ÈöãÇ ÚóÑøóÝúÊóäÇ äóÝúÓóßó ÇáÚóáöíøó ÇáÃóÈúåی¡
äóÍúäõ ÈöÝóÖúáößó äóßõæäõ ãõÊóãóÓøößðÇ Èößó æóãõäúÞóØöÚðÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó æóÚóáöãúäÇ
ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó ãóÍúÈõæÈõ ÇáÚÇáóãöíäó æóÝÇØöÑõ ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó æóÇáÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáÚÇáóãíäó.
(62)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó Ýöí Úõáõæøö ÇáÞõÏúÑóÉö
æóÇáÞõæøóÉö æóÇáÌóáÇáö æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ Ýöí Óõãõæøö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÚóÙóãóÉö
æóÇáÅöÌúáÇáö¡ ßõáøõ ÇáÚõÑóÝÂÁö ãõÊóÍóíøöÑñ Ýöí ÂËÇÑö ÕõäúÚößó æóßõáøõ
ÇáÈõáóÛÂÁö ÚÇÌöÒñ ãöäú ÅöÏúÑÇßö
ãóÙÇåöÑö ÞõÏúÑóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ ßõáøõ Ðöí ÚöÑÝÇäò ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÚóÌúÒö Úóäö
ÇáÈõáõæÛö Åöáì ÐõÑúæóÉö ÚöÑúÝÇäößó æóßõáøõ Ðöí
Úöáúãò ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö Úóäú ÚöÑúÝÇäö ßõäúåö ÐÇÊößó¡ ÝóáóãøóÇ ÓõÏøó ÇáÓøóÈöíáõ Åöáóíúßó ÃóÙúåóÑúÊó ãóÙÇåöÑó
äóÝúÓößó ÈöÃóãúÑößó æóãóÔöíøóÊößó æóÃóÑúÓóáúÊóåõãú Åöáì ÈóÑöíøóÊößó æóÌóÚóáúÊóåõãú
ãóÔÇÑöÞó ÅöáúåÇãößó æóãóØÇáöÚó æóÍúíößó æóãóÎÇÒöäó Úöáúãößó æóãóßÇãöäó ÃóãúÑößó
áöíóÊóæóÌøóåõäøó ßõáøñ Èöåöãú Åöáóíúßó
æóíóÓúÊóÞúÑöÈõäøó Åöáì ãóáóßõæÊö ÃóãúÑößó æóÌóÈóÑõæÊö ÝóÖúáößó¡ ÅöÐðÇ ÃóÓúÆóáõßó
íÇ Åöáåöí Èößó æóÈöåöãú ÈöÃóäú ÊõÑúÓöáó Úóäú íóãöíäö ÝóÖúáößó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÃóßúæÇäö
ãÇ íõØóåøöÑõåõãú Úóäö ÇáÚöÕúíÇäö æóíóÌúÚóáõåõãú ÎÇáöÕíäó áöæóÌúåößó íÇ ãóäú
ÈöíóÏößó ãóáóßõæÊõ ÇáÅöÍúÓÇäö áöíóÞõæúãõäøó ßõáøñ
Úóáóì ÃóãúÑößó æóíóäúÞóØöÚõäøó ÚóãøóÇ Ïõæäóßó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ
ÇáãõÎúÊÇÑõ¡ ÝóíÇ Åöáåöí æóÓóíøöÏöí æóãóÍúÈæÈöí ÃóäóÇ ÚóÈúÏõßó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏößó ÞóÏú
ÊóãóÓøóßúÊõ ÈöÍóÈúáö ÚöäÇíóÊößó æóÊóÔóÈøóËúÊõ ÈöÐóíúáö ÑöÏÇÁö ÚõØõæÝóÊößó¡ ÃóÓúÆóáõßó
ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ãöíÒÇäó ÇáÃõãóãö æóÈõÑúåÇäóßó ÇáÃóÞúæóãó ÈöÃóäú
áÇ ÊóÏóÚóäöí ÈöäóÝúÓöí æóåóæÇíó
ÝóÇÍúÝóÙúäöí Ýöí Ùöáøö ÚöÕúãóÊößó ÇáßÈúÑی¡ Ëõãøó ÃóäúØöÞúäöíú ÈöËóäÂÁö
äóÝúÓößó Èóíúäó ãóáÅö ÇáÅöäÔÂÁö
æóáÇ ÊóÌúÚóáúäöí ãóÍúÑõæãðÇ Úóäú äóÝóÍÇÊö ÃóíøóÇãößó æóÝóæúÍóÇÊö ãóØúáóÚö
ÃóãúÑößó¡ æóÈöÃóäú ÊóÑúÒõÞóäöí ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíÇ æóÇáÂÎöÑóÉö ÈöÝóÖúáößó ÇáøóÐöíú
ÃóÍóÇØó ÇáãóæúÌõæÏÇÊö æóÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú ÓóÈóÞóÊö ÇáãõãúßöäÇÊö¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáøóÐöíú Ýöí ÞóÈúÖóÊößó ãóáóßõæÊõ ßõáøö ÔóíúÁò ÊóÝúÚóáõ ãÇ ÊóÔÂÁõ ÈöÃóãÑößó æóÊóÍúßõãõ
ãÇ ÊõÑöíúÏõ ÈöÞõÏúÑóÊößó¡ áÇ áöãóÔöíøóÊößó ãöäú ãÇäöÚò æóáÇ áöÍõßúãößó ãöäú
äóÝÇÏò¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáæóåøóÇÈõ.
(63)
íÇ
Åöáåöí ÊóÑóì ÚóÈúÏóßó ÌÇáöÓðÇ Ýöí ÇáÓøöÌúäö ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú Ïõæäößó æóäÇÙöÑðÇ Åöáì
ÃõÝõÞö ÚöäÇíóÊößó æóÑÇÌöíðÇ ÈóÏÇÆöÚó ÝóÖúáößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÃóÍúÕóíúÊó ãÇ
æóÑóÏó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáößó æóÅöÐðÇ ÊóÑÇåõ Èóíúäó ØõÛÇÉö ÎóáúÞößó æóÚõÕÇÉö
ÈóÑöíøóÊößó ÇáøóÐöíäó ÍÇáõæÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÃóÍöÈøóÊößó æóÍóÈóÓõæäöíú Ýöí åÐöåö
ÇáÃóÑúÖö ÙõáúãðÇ Úóáóíúßó æóãóäóÚõæÇ ÚöÈÇÏóßó Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúßó¡ Ãóíú
ÑóÈøö áóßó ÇáÍóãúÏõ Úóáóì ßõáøö Ðáößó ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú ÊõæóÝøöÞóäöíú æóÃóÍöÈøóÊöí
áÅöÚúáÂÁö ßóáöãóÊößó Ëõãøó ÃóËúÈöÊúäÇ Úóáóì ÔóÃúäò áÇ íóãúäóÚõäÇ ÔóíúÁñ ãöäú ãóßÇÑöåö
ÇáÏøõäúíÇ æóÔóÏÇÆöÏöåÇ Úóäú ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò æóÇáÙøóÇåöÑõ ÝóæÞó ßõáøö ÔóíúÁò¡ ßõáøõ ÛÇáöÈò ãóÛúáõæÈñ ÈöíóÏößó
æóßõáøõ Ûóäöíøò ÝóÞöíÑñ ÚöäúÏó ÛóäÇÆößó æóßõáøõ Ðöíú ÚöÒøóÉò Ðóáöíáñ áóÏóì ÙõåõæÑÇÊö
ÚöÒøößó æóßõáøõ Ðöí ÞõÏúÑóÉò ÚÇÌöÒñ ÚöäúÏó ÔõÆõæäÇÊö ÞõÏúÑóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÔõÞøó ÓóÍóÇÈó ÇáÃóæúåÇãö Úóäú æóÌúåö ÇáÃóäÇãö áöíóÓúÑõÚõäøó ßõáøñ
Åöáóíúßó æóíóÓúáõßõäøó ÓõÈõáó ÑöÖÇÆößó æóãóäÇåöÌó ÃóãúÑößó¡ Ãóíú ÑóÈøö äóÍúäõ
ÚöÈÇÏõßó æóÃóÑöÞøóÇÆõßó æóÇÓúÊóÛúäóíúäÇ Èößó Úóäö ÇáÚÇáóãöíäó æóÑóÖöíäÇ ÈöãÇ æóÑóÏ
ÚóáóíúäÇ Ýöí ÓóÈöíáßó æóäóÞõæáõ ÇáÍóãúÏõ áóßó íÇ ãóäú ÈöíóÏößó ÌóÈóÑæõÊõ
ÇáÃóãúÑö æóÇáÎóáúÞö æóãóáóßõæÊõ ÇáÓøóãæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó.
(64)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí æóÓóíøöÏöí ÊóÓúãóÚõ ÖóÌöíÌó ÇáãõÔúÊóÇÞöíäó Ýöí ÇáÈõÚúÏö æóÇáÝöÑÇÞö
æóÊóÔúåóÏõ Íóäöíäó ÇáÚÇÑöÝöíäó Ýöí ÇáåóÌúÑö æóÇáÇÔúÊöíÇÞö¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇáÞõáõæÈö
ÇáøóÊöíú ãÇ ÎõÒöäó ÝöíåÇ ÅöáÇøó ÐößúÑõßó æóËóäóÇÆõßó æóãÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåÇ ÅöáÇøó
ÂËÇÑõ ÚóÙóãóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó ÈöÃóäú ÊõÞóÑøöÈó ÚöÈÇÏóßó ÇóáãõÑöíÏöíäó Åöáì
ãóÞóÑøö ÙõåõæÑÇÊö ÃóäúæÇÑö ÚöÒøö æóÍúÏÇäöíøóÊößó æóÊõÏúÎöáó ÇáÂãöáíäó Ýöí ÓõÑÇÏöÞö
ÚöÒøö ÑóÍúãóÊößó æóÃóáúØÇÝößó¡ íÇ Åöáåöí Åöäøöí ÚõÑúíÇäñ ÝóÃóáúÈöÓúäöí ÎöáóÚó
ÚóæÇØöÝößó æóÅöäøöí ÚóØúÔÇäõ ÝóÃóÔúÑöÈúäöí ãöäú ÈõÍõæÑö ÅöÝúÖÇáößó æóÛóÑöíÈñ
ÞóÑøöÈúäöíú Åöáì ÔóØúÑö ãóæÇåöÈößó æóÚóáíáñ ÑóÔøöÍú Úóáóíøó ãöäú ÃóÈúÍõÑö
ÔöÝÇÆößó æóãóÓúÌõæäñ ÝóÃóØúáöÞúäöí ÈöãóÔíøóÊößó æóÅöÑÇÏóÊößó áÃóØöíÑóäøó ÈöÌóäÇÍóíö
ÇáÇäúÞöØÇÚö Åöáì ÌóÈóÑõæÊö ÇáÇÎúÊöÑÇÚö æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÝóÚøóÇáõ áöãÇ ÊóÔÂÁõ¡
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó Çáãõåóíúãöäõ ÇáÚóÒöíÒõ
ÇáãõÎúÊÇÑõ.
(65)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ãÇ ÃóÑóÏúÊõ Ýöí ÃóãúÑößó äóÝúÓöíú Èóá äóÝúÓóßó æóáÇ
ÅöÙúåÇÑó ÔóÃúäöí Èóáú ÅöÙúåÇÑó ÔóÃúäößó æóãÇ ÞóÕóÏúÊõ ÑÇÍóÊöí æóÓõÑõæÑöí æóÈóåúÌóÊöí
Ýöí ÓóÈöíáößó æóÑöÖÇÆößó¡ æóßõäúÊõ Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö äÇÙöÑðÇ Åöáì ÃóæÇãöÑößó
æóãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáì ãÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö Ýöí ÃóáúæÇÍößó¡ æóãÇ ÃóÕúÈóÍúÊõ ÅöáÇøó ÈöÐößúÑößó
æóËóäÇÆößó æóãÇ ÃóãúÓóíúÊõ ÅöáÇøó æóÞóÏú ßõäúÊõ ãõÓúÊóäúÔöÞðÇ äóÝóÍÇÊö ÑóÍúãóÊößó
ÝóáãøóÇ ÇäúÞóáóÈóÊö ÇáÃóßúæÇäõ
æóÃóåúáõåÇ æóÇáÃóÑúÖõ æóãÇ
ÚóáóíúåÇ ßÇÏóÊú Ãóäú ÊóäúÞóØöÚó äóÓóãÇÊõ ÇÓúãößó ÇáÓøõÈúÍÇäö Úóäö ÇáÃóÔúØÇÑö æóÊóÑúßõÏó
ÃóÑúíÇÍõ ÑóÍúãóÊößó Úóäö ÇáÃóÞúØÇÑö¡ ÃóÞóãúÊóäöí ÈöÞõÏúÑóÊößó Èóíúäó ÚöÈÇÏößó
æóÃóãóÑúÊóäöí ÈöÅöÙúåÇÑö ÓóáúØóäóÊößó Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó¡ ÞõãúÊõ ÈöÍóæáößó æóÞõæøóÊößó
Èóíúäó ÎóáúÞößó æóäÇÏóíúÊõ Çáßõáøó Åöáì äóÝúÓößó¡ æóÈóÔøóÑúÊõ ßõáøó ÇáÚöÈÇÏö
ÈöÃóáúØÇÝößó æóãóæÇåöÈößó æóÏóÚæÊõåõãú Åöáì åÐÇ ÇáÈóÍúÑö ÇáøóÐöíú ßõáøõ
ÞóØúÑóÉò ãöäúåõ ÊõäÇÏöí ÈöÃóÚúáì ÇáäøöÏÇÁö Èóíúäó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóÇÁö
ÈöÃóäøóåõ ãõÍúíöí ÇáÚÇáóãöíäó æóãõÈúÚöËõ ÇáÚÇáóãöíäó æóãóÚúÈõæÏõ ÇáÚÇáóãöíäó æóãóÍúÈõæÈõ
ÇáÚÇÑöÝöíäó æóãóÞúÕõæÏõ ÇáãõÞóÑøóÈöíäó¡ æóßõáøóãóÇ ÃóÍÇØóÊú åÐÇ ÇáÓøöÑÇÌó åõÈõæÈõ
ÃóÑúíÇÍö ÇáÈóÛúÖÂÁö ãöäó ÇáÃóÔúÞöíÂÁö Åöäøóåõ ãÇ ãõäöÚó Úóäú äõæÑöåö ÍõÈøðÇ
áöÌóãÇáößó¡ æóßõáøóãóÇ ÇÒúÏÇÏó ÇáÙøõáúãõ ÒóÇÏó ÔóæÞöí Ýöí ÅöÙúåÇÑö ÃóãúÑößó¡ æóßõáøóãóÇ
ÇÔúÊóÏøó ÇáÈóáÇÁõ ÝóæóÚöÒøóÊößó ÒóÇÏó ÇáÈóåÂÁõ Ýöí ÅöÙúåÇÑö ÓóáúØóäóÊößó æóÅóÈúÑÇÒö
ÞõÏúÑóÊößó Åöáì Ãóäú ÃóÏúÎóáõæåõ ÇáÙøóÇáöãõæäó Ýöí ÓöÌúäö ÇáÚóßøóÇ¡ æóÌóÚóáõæÇ
Ãóåúáöí ÃõÓÇÑì Ýöí ÇáÒøóæÑÂÁö¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ Åöáåöí ßõáøóãÇ æóÑóÏó Úóáóíøó
ÈóáÇÁñ Ýöí ÓóÈöíáößó ÒóÇÏó ÓõÑõæÑí æóÈóåúÌóÊöí¡ ÝóæóäóÝúÓößó íÇ ãÇáößó Çáãõáõæßö
ãÇ ãóäóÚóäöí Çáãõáõæßó Úóäú ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíøó ßõáøõåõãú
ßãÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÃóÓúíÇÝò ÔÇÍöÐóÉò æóÑöãÇÍò äÇÝöÐóÉò áÇ ÃóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÐößúÑößó
Èóíúäó ÓóãÇÆößó æóÃóÑúÖößó æóÃóÞõæáõ íÇ ãóÍúÈõæÈöí åÐÇ æóÌúåöíú ÞóÏú ÝóÏóíúÊõåõ
áöæóÌúåößó æóåÐöåö äóÝúÓöíú ÞóÏú ÝóÏóíúÊõåÇ áöäóÝúÓößó æóåÐÇ Ïóãöí íóÛúáöí Ýöí ÃóÚúÖÇÆöí
ÔóæÞðÇ áöÓóÝúßöåö Ýöí ÍõÈøößó æóÓóÈöíáößó¡ æóáóæú ÃóäúÊó ÊóÑóÇäöí íÇ Åöáåöí Ýöí
ãóÍóáøö ÇáøóÐöíú áÇ
íõÓúãóÚõ ãöäú ÃóÑúÌÇÁöåö ÅöáÇøó
ÊóÑÌöíÚõ ÇáÕøóÏóì æóÓõÏøóÊú Ýöíåö Úóáóì æõÌõæåöäÇ ÃóÈúæÇÈõ ÇáÑøóÎÇÁö æóäóßõæäõ Ýöí
ÙÇåöÑö ÇáÃóãúÑö Ýöí ÇáÙøõáõãÇÊö
ÇáÏøóåúãÂÁö¡ æóáßöäøó äóÝúÓöí ÇÔúÊóÚóáóÊú Ýöí ÍõÈøößó Úóáóì ÔóÃúäò áÇ ÊóÓúßõäõ
äÇÑõ ÍõÈøöåÇ æóáóåöíÈõ ÔóæúÞöåÇ ÊóäúØöÞõ ÈöÃóÚúáóì ÇáÕøóæúÊö Èóíúäó ÇáÚöÈÇÏö æóÊóÏúÚõæåõãú
Åöáóíúßó Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÈöÃóäú ÊóÝúÊóÍó
ÃóÈúÕÇÑó ÚöÈÇÏößó áöíóÑóæúßó ãõÔúÑöÞóÇð Úóäú ÃõÝõÞö ÚóÙóãóÊößó æóßöÈúÑöíÇÆößó
æóáÇ íóãúäóÚõåõãú äóÚöíÈõ ÇáÛõÑÇÈö Úóäú åóÏöíÑö æóÑúÞÂÁö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóáÇ
ãóÇÁõ ÇáÂÓöäö Úóäú ÒõáÇáö ÎóãúÑö ÃóáúØÇÝößó æóßóæúËóÑö ãóæÇåöÈößó¡ Ëõãøó ÇÌúÊóãöÚúåõãú Úóáóì åÐöåö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáøóÊöíú ÃóÎóÐúÊó ÚóåúÏóåÇ ãöäú ÃóäúÈöíÇÆößó æóÑõÓõáößó æóäóÒøóáúÊó
ÍõßúãóåÇ Ýöí ÃóáúæÇÍößó æóÕõÍõÝößó¡ Ëõãøó ÃóÕúÚöÏúåõãú Åöáì ãóÞÇãö ÇáøóÐöíú íõãóíøöÒõæäó
äöÏÇÆóßó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÚóáöíøõ ÇáÃóÈúåی.
(66)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ãóÞóÑøöí Ýöí ÇáÓøöÌúäö ÇáøóÐöíú ßÇäó ÎóáúÝó
ÇáÈõÍõæÑö æóÇáÌöÈÇáö æóÊóÚúáóãõ ãÇ æóÑóÏó Úóáóíøó Ýöí ÍõÈøößó æóÃóãúÑößó¡ ÃóäúÊó
ÇáøóÐöíú íÇ Åöáåöí ÈóÚóËúÊóäöí ÈöÃóãúÑößó æóÃóÞóãúÊóäöí Úóáóì ãóÞóÇãö äóÝúÓößó
æóÃóãóÑúÊóäöí ÈöÃóäú ÃóÏúÚõæó Çáßõáøó Åöáì ÔóØúÑö ÑóÍúãÇäöíøóÊößó æóÃõÍóÏøöËóåõãú
ÈöãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú Ýöí áóæúÍö ÞóÖÇÆößó ãöäú Þóáóãö æóÍúíößó æóÃõÔúÚöáó
ÞõáõæÈó ÇáÚöÈÇÏö ÈöäÇÑö ÍõÈøößó æóÃõÞóÑøöÈó ãóäú Ýöí ÇáÈöáÇÏö Åöáì ãóÞóÑøö
ÚóÑúÔößó¡ æóáóãøóÇ
ÞõãúÊõ ÈöÃóãúÑößó æóäÇÏóíúÊõ
Çáßõáøó ÈöÅöÐúäößó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíøó ÚöÈÇÏõßó ÇáÛÇÝöáõæäó¡ ãöäúåõãú ãóäú
ÃóÚúÑóÖó æóãöäúåõãú ãóäú ßóÝóÑó æóãöäúåõãú ãóäú ÊóæóÞøóÝó æóãöäúåõãú ãóäú
ÊóÍóíøóÑó ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú ÙóåóÑó ÈõÑúåÇäõßó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÃóÏúíÇäö æóáÇÍóÊú
ÍõÌøóÊõßó Èóíúäó ãóáÅö
ÇáÃóßúæÇäö æóÙóåóÑóÊú ÂíÇÊõ ÞõÏúÑóÊößó Úóáóì ÔóÃúäò ÃóÍóÇØóÊú ãóäú Ýöí ÇáÚÇáóãíäó¡
æóÚóäú æóÑÂÁö åÄáÂÁö ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíøó Ðóæõæ ÞóÑÇÈóÊöí ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú ÃóäúÊó
ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ÃóÍúÈóÈúÊõåõãú æóÇÎúÊóÑúÊõ áóåõãú ãÇ ÇÎúÊóÑúÊõ áöäóÝúÓöíú¡ æóáóãøóÇ
æóÌóÏõæäöí Ýöí ÇáÓøöÌúäö ÇÑúÊóßÈõæÇ Ýöí ÍóÞøöí ãÇ áÇ ÇÑúÊóßÈó ÃóÍóÏñ Ýöí ÃóÑúÖößó¡
ÅöÐðÇ ÃóÓúÆóáõßó íÇ Åöáåöí ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÝóÕøóáúÊó Èóíúäó ÇáäøóÝúíö
æóÇáÅöËúÈÇÊö ÈöÃóäú ÊõØóåøöÑó ÞõáõæÈóåõãú ãöäó ÇáÅöÔÇÑÇÊö æóÊõÞóÑøöÈóåõãú Åöáì ãóØúáóÚö
ÇáÃóÓúãÂÁö æóÇáÕøöÝÇÊö¡ ÝóíÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ÞóØóÚúÊõ ÍóÈúáó
äöÓúÈóÊöí ãöäú ßõáøö Ðöí äöÓúÈóÉò ÅöáÇøó ãóäú ÊóãóÓøóßó ÈöäöÓúÈóÊößó ÇáßõÈúÑì Ýöí
ÃóíøóÇãö ÙõåõæÑö ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó ÇáÚõáúíÇ ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåì æóÚóäú ßõáøö
Ðöíú ÞóÑÇÈóÉò ÅöáÇøó ãóäú ÊóÞóÑøóÈó Åöáì ØóáúÚóÊößó ÇáäøæÑÂÁö¡ Ãóíú ÑóÈøö áóíúÓó
áöí ãöäú ÅöÑÇÏóÉò ÅöáÇøó ÈöÅöÑÇÏóÊößó æóáÇ áöí ãöäú ãóÔöíøóÉò ÅöáÇøó ÈöãóÔöíøóÊößó
æóáÇ íóÌúÑöíú ãöäú Þóáóãöí ÅöáÇøó ãÇ íõäÇÏöí Èöåö Þóáóãõßó ÇáÃóÚúáóì æóãÇ Êóßóáøóãó
Èöåö áöÓÇäöí ÅöáÇøó ÈöãÇ äóØóÞó Èöåö ÇáÑøõæÍõ ÇáÃóÚúÙóãõ Ýöí ãóáóßõæÊö ÇáÈóÞÇÁö
æóãÇ ÊóÍóÑøóßúÊõ ÅöáÇøó ÈöÃóÑúíÇÍö ãóÔöíøóÊößó æóãÇ ÊóÝóæøóåúÊõ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäößó
æóÅöáúåÇãößó¡ áóßó ÇáÍóãúÏõ íÇ
ãóÍúÈõæÈó ÞõáõæÈö ÇáÚÇÑöÝöíäó æóãóÞúÕõæÏó ÃóÝúÆöÏóÉö ÇáãõÎúáöÕöíäó ÈöãÇ
ÌóÚóáúÊóäöí åóÏóÝó ÇáÈóáÇíÇ Ýöí ÍõÈøößó æóãóÑúÌöÚó ÇáÞóÖÇíÇ Ýöí ÓóÈöíáößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
Åöäøöí áÇ ÃóÌúÒóÚõ ÚóãøóÇ æóÑóÏó Úóáóíøó Ýöí ÍõÈøößó¡ æóÝöí Ãóæøóáö
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí
ÚóÑøóÝúÊóäöí äóÝúÓóßó ÞóÈöáúÊõ ßõáøó ÇáÈóáÇíÇ áöäóÝúÓöí¡ æóÝöí ßõáøö Íöíäò
íõäÇÏöíßó ÑóÃúÓöí æóíóÞõæáõ Ãóíú ÑóÈøö ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóÑúÊóÝöÚó Úóáóì ÇáÞóäÇÉö Ýöí
ÓóÈöíáößó¡ æóÏóãöí íóÞõæáõ íÇ Åöáåöí ÝóÇÌúÚóáö ÇáÃóÑúÖó ãõÍúãóÑøóÉð Èöí Ýöí ÍõÈøößó
æóÑöÖÇÆößó¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ãÇ ÍóÝóÙúÊõ äóÝúÓöí ãöäó ÇáÈóáÇíÇ æóÝöí ßõáøö
Íöíäò ßõäúÊõ ãõäúÊóÙöÑðÇ áöãÇ ÞóÖóíúÊóåõ Ýöí áóæúÍö ÞóÖÇÆößó¡ ÅöÐðÇ
ÝóÇäúÙõÑúäöí íÇ Åöáåöí ÝóÑöíÏðÇ Èóíúäó ÚöÈÇÏößó æóÈóÚöíÏðÇ ãöäú ÃóÍöÈøóÇÆößó æóÃóÕúÝöíÇÆößó¡
ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóãúØÇÑö ÓóÍÇÈö ÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú ÈöåÇ ÃóäúÈóÊúÊó Ýöí ÞõáõæÈö
ÇáãõæóÍøöÏöíäó ÃóæúÑÇÏó ÇáÐøößúÑö æóÇáÈóíÇäö æóÃóÒúåÇÑó ÇáÍößúãóÉö æóÇáÊøöÈúíÇäö
ÈöÃóäú ÊóÑúÒõÞó ÚöÈÇÏóßó æóÐóæöí ÞóÑÇÈóÊöí ÃóËúãÇÑó ÓöÏúÑóÉö ÝóÑÏÇäöíøóÊößó Ýöí
åÐöåö ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÊöíú ÝöíåÇ ÇÓúÊóæóíúÊó Úóáóì ÚóÑúÔö ÑóÍúãÇäöíøóÊößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö áÇ ÊóãúäóÚúåõãú ÚóãøóÇ ÚöäúÏóßó Ëúãøó ÇßúÊõÈú áóåõãú ãÇ íõÕúÚöÏõåõãú Åöáì
ãóÚÇÑöÌö ÝóÖúáößó æóÃóáúØÇÝößó¡ Ëõãøó ÃóÔúÑöÈúåõãú ßóæúËóÑó ÚöÑúÝÇäößó æóÞóÏøöÑú
áóåõãú ÎóíúÑó ÇáÂÎöÑóÉö æóÇáÃõæáی¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÑóÈøõ ÇáÈóåÂÁö æóãóÍúÈõæÈõ
ÇáÈóåÂÁö æóÇáãóÐúßæÑõ Ýöí ÞóáúÈö ÇáÈóåÂÁö æóÇáäøóÇØöÞõ ÈöáöÓÇäö ÇáÈóåÂÁö æóÇáãõÓúÊóæöí
Úóáóì ÞóáúÈö ÇáÈóåÂÁö¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóáöíøõ ÇáÃóÚúáì æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(67)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí áóßó ÇáÍóãúÏõ ÈöãÇ ÚóÑøóÝúÊóäöí ãóÙúåóÑ äóÝúÓößó æóÞóØóÚúÊóäöí
Úóäú ÃóÚúÏÇÆößó¡ æóßóÔóÝúÊó áöí ÃóÚúãÇáóåõãú
æóÃóÝúÚÇáóåõãú
Ýöí ÃóíøóÇãößó æóÃóÞúáóÈúÊóäöí
ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäúåõãú Åöáì ÔóØúÑö ÝóÖúáößó æóÃóáúØÇÝößó¡ æóÃóäúÒóáúÊó Úóáóíøó
ãöäú ÓóÍóÇÈö ãóÔöíøóÊößó ãÇ ØóåøóÑóäöí Úóäú ÅöÔÇÑÇÊö ÇáãõÔúÑößöíäó æóÏóáÇáÇÊö
ÇáãõäúßöÑöíäó¡ Úóáóì ÔóÃúäò ßõäúÊõ ãõÞúÈöáÇð Èößõáøöí Åöáóíúßó æóåÇÑöÈðÇ Úóä ÇáøóÐöíúäó
ßóÝóÑõæÇ ÈöæóÌúåößó æóÌóÚóáúÊóäöí ÞÇÆöãðÇ Úóáóì ÍõÈøößó æóäÇØöÞðÇ ÈöÐößúÑößó æóËóäÇÆößó
æóÓóÞóíúÊóäöí ßóÃúÓó ÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú ÓóÈóÞóÊú ãóäú Ýöí ÇáÛóíúÈö æóÇáÔøõåõæÏö¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáæóÏõæÏõ.
(68)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÊóÑóÇäöí ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí åÐÇ ÇáÓøöÌúäö æóÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ãÇ æóÑóÏúÊõ
Ýöíå ÅöáÇøó Ýöí ÓóÈöíáößó æóÅöÚáÂÁö ßóáöãóÊößó æóÅöÙúåÇÑö ÃóãúÑößó¡ ÃõäÇÏöíßó íÇ
Åöáåó ÇáÚÇáóãöíäó Ýöí åÐÇ ÇáÍöíäö ÈöÇÓúãößó ÇáãõÈöíúäö ÈöÃóäú ÊóÌúÐöÈó ÞõáõæÈó
ÚöÈÇÏößó Åöáì ãóØúáóÚö ÃóÓúãÇÆößó ÇáÍõÓúäì æóãóÔúÑöÞö ÂíÇÊößó ÇáßÈúÑی¡ ÝóíÇ
Åöáåöí áóæú áóãú Êóßäö ÇáÈóáÇíÇ Ýöí ÓóÈöíáößó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò íõÓóÑøõ ÞóáúÈöí Ýöí
ÃóíøóÇãößó æóáóæúáÇ ÓóÝúßó ÇáÏøöãÂÁö Ýöí ÍõÈøößó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÊóÍúãóÑøõ æõÌõæåõ
ÃóÕúÝöíÇÆößó Èóíúäó ÎóáúÞößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ØöÑÇÒõ æõÌõæåö ãõÍöÈøöíßó Ïóãõ
ÇáøóÐöíú íóÌúÑöí ãöäú ÌöÈÇåöåöãú Úóáóì æõÌõæåöåöãú Ýöí ÍõÈøößó¡ ÝóíÇ Åöáåöí ÊóÑóì
ÈöÃóäøó ßõáøó ÚóÙúãò ãöäú ÚöÙÇãöí ÌõÚöáó ãöÒúãÇÑó æóÍúíößó æóãöäúåõ ÙóåóÑóÊú
ÂíÇÊõ æóÍúÏÇäöíøóÊößó æóÈóíøöäÇÊõ ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó¡ íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó
ÇáãõÌóáøöí Úóáóì ÇáÃóÔúíÂÁö ÈöÃóäú ÊóÎúáõÞó ÚöÈÇÏðÇ íóÓúãóÚõäøó äóÛóãÇÊö
ÇáøóÊöíú ÇÑúÊóÝóÚóÊú Úóäú
íóãöíäö ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó¡ Ëõãøó ÃóÔúÑöÈúåõãú ÑóÇÍó ÑóÍúãóÊößó ãöäú ÑÇÍóÉö
ÝóÖúáößó áöíóÓúÊóÑöíÍõæÇ ÈöåÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú æóíóÊóæóÌøóåõæÇ ãöäú ÔöãÇáö
ÇáÙøõäõæäö æóÇáÃóæúåÇãö Åöáì íóãöíúäö ÇáíóÞöíäö æóÇáÇØúãöíäÇäö¡ Ãóíú ÑóÈøö
áóãøóÇ åóÏóíúÊóåõãú Åöáì ÈÇÈö ÝóÖúáößó áÇ ÊóØúÑõÏúåõãú ÈöÚöäÇíóÊößó¡ æóáóãøóÇ ÏóÚóæúÊóåõãú Åöáì ÃõÝõÞö ÃóãúÑößó áÇ
ÊóãúäóÚúåõãú ÈöÌõæÏößó æóßóÑóãößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ
ÇáÎóÈöíÑõ.
(69)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí íóÔúåóÏõ áöÓÇäõ ÓöÑøöí æóÌóåúÑöí æóÃóÚúÖÇÆöí æóÌóæÇÑöÍöí
æóÚõÑõæÞöí æóÃóÔúÚÇÑöí ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó Çááøóåõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó¡ áóãú
ÊóÒóáú ßõäúÊó ãõÞóÏøóÓðÇ Úóäö ÇáÃóãúËÇáö æóÇáÃóÔúÈÇåö æóãõäóÒøóåðÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÅöÈúÏÇÚö
æóÇáÇÎúÊöÑÇÚö¡ ßõäúÊó Ýöí ÃóÒóáö ÇáÂÒÇáö ãõÊóæóÍøöÏðÇ ÈöÓõáúØÇäö ÊóÝúÑöíÏößó æóãõÊóÚÇáöíðÇ
ãöäú ÔõÆõæäÇÊö ÎóáúÞößó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÏúÊó ÅöÙúåÇÑó ÓóáúØóäóÊößó æóÅöÚúáÇÁó ßóáöãóÊößó
æóåöÏÇíóÉó ÈöÑöíøóÊößó ÇÕúØóÝóíúÊó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÚöÈÇÏößó æóÃóÑúÓóáúÊóåõ ÈöÂíÇÊö
ÓóáúØóäóÊößó æóÈóíøöäÇÊö ÃóÍóÏöíøóÊößó áöÊóÊöãøó ÍõÌøóÊõßó Úóáóì ÇáÅöãúßÇäö æóíóßúãõáó
ÈõÑúåÇäõßó Úóáóì ãóäú Ýöí ÇáÃóßúæÇäö¡ ÝóáóãøóÇ ÙóåóÑó ÈöÃóãúÑößó æóäÇÏóì ÇáÚöÈÇÏó Åöáì ÔóØúÑö
ãóæÇåöÈößó æóÃõÝõÞö ÚöÑúÝÇäößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ãöäúåõãú ãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏÂÁó æóÃóÌóÇÈóßó
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó Ýöí ÃóÞóáøö ãöäú Âäò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÚúÑóÖó æóÇÊøóÈóÚó
åóæíåõ¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ
Åöáåöí ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö
ÈöÃóäú ÊóÌúÊóÐöÈó ÇáÃõãóãó ÈöÇáßóáöãóÉö ÇáøóÊöíú ÌóÚóáúÊóåÇ ÓõáúØÇäó ÇáßáöãÇÊö Ýöí
ÃóíøóÇãößó æóÈöåÇ ÙóåóÑóÊú áóÆóÇáöÆõ Úöáúãößó Çáãóßúäõæäõ æóÌóæÇåöÑõ ÃóÓúÑÇÑößó
ÇáãóÎúÒõæäõ ÈöÃóäú áÇ ÊóÌúÚóáóåõãú ãóÍúÑõæãðÇ ÚóãøóÇ ÃóÑóÏúÊó áóåõãú ÈöÌõæÏößó
æóÅöÍúÓÇäößó æóáÇ ÊóÌúÚóáóåõãú ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÔÇØÆö ÈóÍúÑö ÞõÑúÈößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
íóÔúåóÏõ ßõáøõ ÇáæõÌõæÏö ãöäó ÇáÛóíúÈö æóÇáÔøõåõæÏö ÈöÃóäøó ÑóÍúãóÊóßó ÓóÈóÞóÊö
ÇáãõãúßöäÇÊö æóÚöäÇíóÊóßó ÃóÍóÇØóÊö ÇáãóæúÌõæÏÇÊö¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú ÊóäúÙõÑó
Åöáóíúåöãú ÈöáóÍóÙÇÊö ÃóÚúíõäö ÑóÍúãÇäöíøóÊößó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ æóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáÚóØõæÝõ¡ ÝóÇÚúãóáú Èöåöãú ãÇ íóäúÈóÛöí áöÌóáÇáößó æóÔóÃúäößó æóÚóÙóãóÊößó
æóÌõæÏößó æóßóÑóãößó áÇ ÈöãÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäú ÍõÏõæÏÇÊö ÇáÈóÔóÑöíøóÉö æóÇáÔøõÆõæäÇÊö
ÇáÚóÑóÖöíøóÉö¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ÃóÍóÏñ ãöäú ÚöÈÇÏößó ÐõÞúÊõ
ÍóáÇæóÉó ÈóíóÇäößó æóÇÚúÊóÑóÝúÊõ ÈöæóÍúÏÇäöíøóÊößó æóÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóÊóæóÌøóåúÊõ
Åöáì ãóÕúÏóÑö ÃóÓúãÇÆößó ÇáÍõÓúäì æóãóØúáóÚö ÕöÝÇÊößó ÇáÚõáúíÇ¡ æóÃóÑóÏúÊó Ãóäú
ÊõÏúÎöáóäöíú Ýöí áõÌøóÉö ÈóÍúÑö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóØóãúØÇãö íóãøö æóÍúÏÇäöíøóÊößó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÃóíøöÏúäöí Úóáóì ãÇ ÃóÑóÏúÊó æóáÇ ÊóÌúÚóáúäöí ãóÍúÑõæãðÇ ÚóãøóÇ
ÚöäúÏóßó æóÇÌúÐöÈúäöí ÈöÈóÏÇÆöÚö ÂíÇÊößó Úóáóì ÔóÃúäò áÇ íóãúäóÚõäöí ÔõÆõæäÇÊõ
ÇáÏøõäúíÇ æóãÇ ÝöíåÇ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúßó æóÇáÇÓúÊöÞÇãóÉö Úóáóì ÃóãúÑößó
æóÇáäøóÙóÑö Åöáì ÃõÝõÞö ÝóÖúáößó¡ Ëõãøó
æóÝøöÞúäöí íÇ Åöáåöí Úóáóì ãÇ ÊõÍöÈøõ æóÊóÑúÖì æóÇßúÊõÈú áöí ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíÇ
æóÇáÂÎöÑóÉö æóÞóÏøöÑú áöí ãóÞúÚóÏó ÕöÏúÞò ÚöäúÏóßó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì
ãÇ ÊóÔÂÁõ æóÇáÍÇßöãõ Úóáóì ãÇ ÊõÑöíÏõ¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíúÒõ
ÇáÚóÙöíãõ æóÇáÍóãúÏõ áóßó íÇ Åöáåó ÇáÚÇáóãöíäó
æãóÚúÈõæÏó ÇáÚÇáóãöíäó.
(70)
íÇ
Åöáåöí ÞóÏú ßÇÏó Ãóäú íóÕúÝóÑøó ãÇ äóÈóÊó Ýöí ÑöÖúæÇäö ÚöÒøö ÝóÑúÏóÇäöíøóÊößó ÝóÃóíúäó
ÃóãúØÇÑõ ÓóÍóÇÈö ÑóÍúãóÊößó¡ æóÚóÑøóÊú ÃóÛúÕÇäõ ÓöÏúÑóÉö æóÍúÏóÇäöíøóÊößó ãöäú
Íõáóáö ÇáÚöÒøóÉö æóÇáÚöÑúÝÇäö¡ ÝóÃóíúäó ÑóÈöíÚõ ÃóáúØÇÝößó æóãóæóÇåöÈößó¡ ÞóÏú
ÊóæóÞøóÝóÊú Ýõáúßõ ÃóãúÑößó Úóáóì ÈóÍúÑö ÇáÅöãúßÇäö ÝóÃóíúäó ÃóÑúíóÇÍõ ÌõæÏößó
æóÅöÍúÓóÇäößó¡ æóÃóÍóÇØóÊú ÓöÑóÇÌó ÃóÍóÏöíøóÊößó ÃóÑúíÇÍõ ÇáäøöÝóÇÞö ãöäú ßõáøö
ÇáÂÝóÇÞö Ãóíúäó ÒõÌóÇÌóÉõ ÍöÝúÙößó æóÅößÑÇãößó¡ ÝóíÇ Åöáåöí ÊóÑóì ØóÑúÝó åÄáÂÁö
ÇáÝõÞóÑÂÁö Åöáì ÃõÝõÞö ÛóäóÇÆößó æóÃóÝúÆöÏóÉó åÄõáÂÁö ÇáÖøõÚóÝÂÁö Åöáì ÔóØúÑö
ÞõÏúÑóÊößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãóÞúÕõæÏó ÇáÚÇÑöÝöíäó æóÅöáåó ÇáÚÇáóãöíäó áóãøóÇ
ÇÌúÊóÐóÈúÊóåõãú ÈößóáöãóÊößó ÇáÚõáúíÇ áÇ ÊõÈúÚöÏúåõãú Úóäú ÓõÑóÇÏöÞö ÇáøóÐöíú
ÑóÝóÚúÊóåõ ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåی¡ Ãóíú ÑóÈøö ÞóÏö ÇÔúÊóÏøóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáÃõãõæÑõ
æóÃóÍóÇØóåõãú Ãóåúáõ ÇáÝõÌõæÑö ÝóÃóÑúÓöáú ãöäú ÓóãóÇÁö ÃóãúÑößó ÌõäõæÏó ÛóíúÈößó
ÈöÃóÚúáÇãö äóÕúÑößó áöíóäúÕõÑõäøóåõãú Ýöí ãóãúáóßóÊößó æóíóÍúÝóÙõäøóåõãú ãöäú
ÃóÚúÏÇÆößó¡ æóÃóÓúÆóáõßó íÇ Åöáåöí ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐíú Èöåö ÃóãúØóÑóÊö ÇáÓøóÍóÇÈõ
æóÌóÑóÊö ÇáÃóäúåÇÑõ æóÇÔúÊóÚóáóÊú äóÇÑõ ÇáÍõÈøö Ýöí ÇáÃóÔúØóÇÑö ÈöÃóäú ÊóäúÕõÑó
ÚóÈúÏóßó ÇáøóÐíú ÃóÞúÈóáó Åöáóíúßó æóäóØóÞó ÈöÐößúÑößó æóÃóÑóÇÏó äõÕúÑóÊóßó¡ Ëõãøó
ÃóËúÈöÊúåõ íÇ Åöáåöí Úóáóì ÍõÈøößó æóÏöíäößó¡ åÐÇ ÎóíúÑñ áóåõ ÚóãøóÇ ÎõáöÞó Ýöí
ÃóÑúÖößó áÃäøó ÇáÏøõäúíÇ æóãÇ ÎõáöÞó ÝöíåÇ ÊóÝúäóì æóãÇ ÚöäúÏóßó íóÈúÞì ÈöÏóæÇãö
ÃóÓúãÇÆößó ÇáÍõÓúäی¡ ÝóæóÚöÒøóÊöß
áóæú Êßõæäõ ÇáÏøõäúíóÇ
ÈÇÞöíóÉð ÈöÏóæóÇãö ãóáóßõæÊößó áÇ íóäúÈóÛöíú Ãóäú íóÊóæóÌøóåó ÅöáóíúåÇ ãóäú
ÔóÑöÈó ÎóãúÑó ÇáæöÕÇáö ãöäú ÃóíÇÏöí ÑóÍúãóÊößó¡ ÝóßóíúÝó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöÝóäóÇÆöåÇ æóÅöíÞÇäöåö ÈöÒóæÇáöåÇ¡ æóÅöäøó ÊóÛúíöíÑóåÇ æóÊóÛúíöíÑó ãÇ ÝöíåÇ Ýöí
ßõáøö ÇáÃóÍúíóÇäö áóÈõÑúåÇäñ Úóáóì ÇäúÚöÏÇãöåÇ¡ æóÇáøóÐöíú ÚóÑóÝóßó áÇ íóäúÙõÑõ
Åöáì ÛóíúÑößó æóáÇ íõÑöíÏõ ãöäúßó ÅöáÇøó ÃóäúÊó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ãõäúÊóåóì Ãóãóáö
ÇáÂãöáöíäó æóÛÇíóÉõ ÑóÌÂÁö ÇáãõÎúáöÕöíäó¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
Çáãõåóíúãöäõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÞóÏöíÑõ.
(71)
áóßó ÇáÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí ÈãÇ
ÃóÙúåóÑúÊó ÓõáúØÇäó ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÐöíú ÈóÔøóÑúÊó Èöåö ÃóÕúÝöíÇÆóßó æóÃóäúÈöíóÇÆóßó
Ýöí ÃóáúæóÇÍö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ æóÝöíåö ÊóÌóáøóíúÊó Úóáóì ßõáøö ÇáÃóÔúíÇÁö
Èößõáøö ÇáÃóÓúãÂÁö¡ ØõæÈì áöãóäú ÃóÞúÈóáó Åöáóíúßó æóÝÇÒó ÈöáöÞÇÆößó æóÓóãöÚó
äóÛóãÇÊößó¡ Ãóíú ÑÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãö ÇáøóÐöíú íóØõæÝõ Ýöí Íóæáöåö ãóáóßõæÊõ
ÇáÃóÓúãÂÁö ÈöÃóäú ÊõÄóíøöÏó ÃóÍöÈøóÇÆóßó Úóáóì ÅöÚúáÂÁö ßóáöãóÊößó Èóíúäó
ÚöÈÇÏößó æóÐößúÑößó Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó áöÊóÃúÎõÐó ÌóÐóÈÇÊõ æóÍúíößó ãóäú Ýöí ÃóÑúÖößó¡
Ãóíú ÑóÈøö áóãøóÇ åóÏóíúÊóåõãú Åöáì ßóæúËóÑö ÝóÖúáößó áÇ ÊóãúäóÚúåõãú ÈöÌõæÏößó
æóáóãøóÇ ÏóÚóæÊóåõãú Åöáì ãóÞóÑøö ÚóÑúÔößó áÇ ÊóØúÑõÏúåõãú ÈöÚäÇíóÊößó¡ ÝóÃóäúÒöáú
Úóáóíúåöãú íÇ Åöáåöí ãÇ íóÌúÚóáõåõãú ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú Ïõæäößó æóØóÇÆöÑðÇ Ýöí åóæÂÁö
ÞõÑúÈößó Úóáóì ÔóÃäò áÇ ÊóãúäóÚõåõãú ÓóØúæóÉõ ÇáÙøóÇáöãöíäó æóáÇ ÅöÔóÇÑÇÊõ
ÇáøóÐöíä ßóÝóÑõæÇ ÈöäóÝúÓößó ÇáÚóáöíøö ÇáÚóÙöíãö.
(72)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ ãóäú ÈöíóÏößó ãóáóßõæÊõ ÇáÇóÓúãÂÁö æóÝöí ÞóÈúÖóÉö ÞõÏúÑóÊößó ãóäú Ýöí ÇáÃóÑúÖö
æóÇáÓøóãÂÁö¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåóì ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ åóÏóÝðÇ
áöÓöåóÇãö ÇáÞóÖÂÁö Ýöí ÓóÈöíáößó íÇ ãóáöíßó ÇáÈóÞÂÁö ÈöÇóäú ÊóÎúÑõÞó ÃóÍúÌóÇÈó
ÇáøóÊöíú ãóäóÚóÊú ÈóÑöíøóÊóßó Úóäú ÃõÝõÞö ÃóÍóÏöíøóÊößó áóÚóáøó íóÊóæóÌøóåõæäó Åöáì
ÔóØúÑö ÑóÍúãóÊößó æóíóÊóÞóÑøóÈæõäó Åöáì ÃõÝõÞö ÚöäÇíóÊößó¡ Çóíú ÑóÈøö áÇ ÊóÏóÚú
ÚöÈÇÏóßó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÇÌúÐöÈúåõãú ÈöÂíÇÊößó Åöáì ãóØúáóÚö æóÍúíößó æóãóÔúÑöÞö
ÅöáúåÇãößó æóãóÎúÒóäö Úöáúãößó¡
ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú ÔóåöÏó ßõáøõ ÔóíúÁò ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó æóãÇ ãóäóÚóßó ãöäú
ÇóãúÑößó ãÇ ÎõáöÞó Ýöí ÃóÑúÖößó æóÓóãÇÆößó¡ ÝóÇäúÕõÑú íÇ Åöáåöí ÚöÈÇÏóßó ÇáóøÐöíäó
ÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóíúßó æóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáì ãóÞóÑøö ÝóÖúáößó¡ Ëõãøó ÃóäúÒöáú íÇ Åöáåöí
Úóáóíúåöãú ãÇ íóÍúÝóÙõåõãú Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì ÛóíúÑößó æóÇáäøóÙóÑö Åöáì
ÓöæÇßó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ æóÇáÍÇßöãõ Úóáóì ãÇ ÊõÑöíÏõ.
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ.
(73)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáßÇÝöí ÈöÃóäú ÊóßÝöíó ÚóäøóÇ ÔóÑøó
ÃóÚúÏÇÆößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÈõÑúåÇäößó æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóì ÌóãÇáößó¡ æóÈöÇÓúãößó
ÇáÞÇåöÑö ÈöÃóäú ÊóÞúåóÑó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ Úóáóì ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó ÇáÃõæáì ÇáøóÐöíú
ÙóåóÑó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåی¡ æóÈöÇÓúãößó ÇáÂÎöÐö ÈöÃóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáøóÐöíäó
ÇÊøóÎóÐõæÇ ÃóãúÑóßó ÓõÎúÑöíøðÇ æóíóáúÚóÈæõäó ÈöÇáÂíÇÊö ÇáßõÈúÑì æóãõäöÚõæÇ Úóäú
åÐÇ ÇáãóÞÇãö ÇáÃóÓúäی¡
æóÈöÇÓúãößó ÇáÛóÇáöÈö ÈöÃóäú ÊõÛóáøöÈó ÃóÍöÈøóÇÆóßó Úóáóì ÃóÚóÇÏöí äóÝúÓößó æóÇáßóÝóÑóÉö
ãöäú ÈóÑöíøóÊößó¡ æóÈöÇÓúãößó ÇáåÇÊößö ÈöÃóäú ÊóåúÊößó ÓöÊúÑó ÇáøóÐöíäó åóÊóßõæÇ
ÍõÑúãóÊóßó æóÖóíøóÚõæÇ ÃóãúÑóßó Èóíúäó ÚöÈÇÏößó¡ æóÈöÇÓúãößó ÇáÌóÈøóÇÑö ÈöÃóäú ÊóÌúÈöÑó
ÞõáõæÈó ÃóÍöÈøóÊößó æóÊõÕúáöÍó ÃõãæõÑóåõãú ÈöÚöäÇíóÊößó¡ æóÈöÇÓúãößó ÇáÚóáÇøóãö
ÈöÃóäú ÊõÚóáøöãóåõãú ãöäú ÈóÏÇÆöÚö Úöáúãößó áöíóÓúÊóÞöíúãõäøó Úóáóì ÃóãúÑößó æóíóÓúáõßõäøó
ÓõÈõáó ÑöÖÇÆößó¡ æóÈöÇÓúãößó ÇáãóÇäöÚö ÈöÃóäú ÊóãúäóÚó Úóäúåõã Ùõáúãó ßõáøö
ÙóÇáöãò æóÈóÛúíó ßõáøö ÈóÇÛò æóÖõÑøó ßõáøö ãõÖöÑøò¡ æóÈöÇÓúãößó ÇáÍóÇÝöÙö
ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙóåõãú Ýöí ÍöÕúäö ÞõÏúÑóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó áöÆóáÇ íóÑöÏó Úóáóíúåöãú
ÓöåóÇãõ ÇáÅöÔóÇÑÇÊö ãöäú ÚõÕóÇÉö ÈóÑöíøóÊößó¡
æóÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ãõÈóÇÑóßðÇ Èóíúäó ÃóÓúãÇÆößó æóÇÎúÊóÕóÕúÊóåõ ÈöäóÝúÓößó
æóÃóÙúåóÑúÊó Èöåö ÌóãóÇáóßó ÈöÃóäú ÊõÈóÇÑößó Úóáóì ÃóÍöÈøóÊößó åÐöåö ÇáÃóíøóÇãö
ÇáøóÊöíú ÑõÞöãóÊú ãöäú Þóáóãö ÊóÞúÏöíÑößó æóÞõÖöíóÊú Ýöí áóæúÍö ÇáÅöãúÖÂÁö
ÈöÚöáúãößó æóÅöÑÇÏóÊößó¡ æóÈöÇÓúãößó ÇáÓøóÎøóÇÑö ÈöÃóäú ÊõÓóÎøöÑó Ãóåúáó
ãóãúáóßóÊößó áöíõÞúÈöáõäøó ßõáøñ Åöáì æóÌúåößó æóíóäúÞóØöÚõäøó ÚóãøóÇ
ÚöäúÏóåõãú ÍõÈøðÇ áöäóÝÓößó æóØóáóÈðÇ áöÑöÖÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÎúÐõáú
ÃóÚúÏóÇÆóßó æóÎõÐúåõãú ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ Ëõãøó ÃóÑúÓöáú Úóáóíúåöãú
äóÝóÍóÇÊö ÞóåúÑößó æóÃóÐöÞúåõãú íÇ Åöáåöí ÓóØúæóÊóßó æóÇäúÊöÞÇãóßó áÃóäøóåõãú ßóÝóÑõæÇ
ÈöÇáøóÐöíú ÂãóäõæÇ ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú ÌóÇÆóåõãú ÈöÂíÇÊößó æóÈóíøöäóÇÊößó æóÙõåõæÑÇÊö
ÞõÏúÑóÊößó æóÔõÆõæäÇÊö ÇÞúÊöÏÇÑößó¡ Ëõãøó ÇÌúãóÚú ÃóÍöÈøóÇÆóßó Ýöí Ùöáøö ÓöÏúÑóÉö
ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóãóØúáóÚö ÃóäúæÇÑö ÚöÒøö æóÍúÏÇäöíøóÊößó¡ æóÅäøóßó ÃóäúÊó Ðõæ ÇáÞõÏúÑóÉö
ÇáÚóÙöíãö æóÐõæ ÇáÈóØúÔö ÇáÔøóÏöíÏö áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáÞóÏöíÑõ.
(74)
Ãóíú
ÑóÈøö áóßó ÇáÍóãúÏõ Úóáóì ãÇ ÃóÓúãóÚúÊóäöí äöÏóÇÆóßó æóÏóÚóæúÊóäöí Åöáì äóÝúÓößó æóÝóÊóÍúÊó
Úóíúäöíú áöãõÔóÇåóÏóÉö ÌóãÇáößó æóäóæøóÑúÊó ÞóáúÈöí ÈöÚöÑúÝÇäößó æóÞóÏøóÓúÊó
ÕóÏúÑöíú Úóäú ÔõÈõåóÇÊö ÇáãõÔÑößíöäó Ýöí ÃóíøóÇãößó¡ ÃóäóÇ ÇáøóÐöíú íÇ Åöáåöí ßõäúÊõ
ÑÇÞöÏðÇ Úóáóì ÇáÈöÓóÇØö ÃóÑúÓóáúÊó Úóáóíøó ãõÑúÓóáÇÊö ÚöäÇíÇÊößó æóäóÓóãóÇÊö ÃóáúØóÇÝößó
æóÃóíúÞóÙóÊúäöí Úóäö Çáäøóæãö ãõÞúÈöáÇð Åöáì ÍóÑóãö ÚöÑúÝÇäößó æóãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáì
ÃóäúæÇÑö ÌóãóÇáößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáÝóÞöíÑõ ÞóÏú ÊóÔóÈøóËúÊõ ÈöÐóíúáö ÛóäÇÆößó
æóåóÑóÈúÊõ Úóäö ÇáÙøõáúãóÉö æóÇáÛóÝúáóÉö Åöáì ÈóæÇÑöÞö ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
áóæú ÃóÔúßõÑõßó ÈöÏóæÇãö ãóáóßõæÊößó æóÌóÈóÑõæÊößó áóíóßõæäõ ÞóáíáÇð ÚöäúÏó ÚóØóÇíÇßó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÈóÇÞöí Ëõãøó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ
ÇáÓøóÈóÈó ÇáÃóÚúÙóãó Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÚöÈÇÏößó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöíú ãõÓúÊóÌöíÑðÇ
ÈöÈóÇÈößó æóäÇØöÞðÇ ÈöËóäÇÆößó¡ Ëõãøó ÇßúÊõÈú áöí Ýöí ßõáøö ÚóæÇáöãößó ãÇ
íóÌúÚóáõäöí ãõÓúÊóÙöáÇð Ýöí Ùöáøößó æóÌöæÇÑößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáãõÚúØö ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(75)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí áóãú ÃóÏúÑö ÈöÃóíøö ÐößúÑò ÃóÐúßõÑõßó æóÈöÃóíøö æóÕúÝò
ÃõËúäöíßó æóÈöÃóíøö ÇÓúãò ÃóÏúÚõæßó¡ áóæú ÃóÏúÚõæßó ÈöÇÓúãö ÇáãóÇáößó ÃõÔóÇåöÏõ
ÈöÃóäøó ãóÇáößó ãóãÇáößó ÇáÅöÈúÏÇÚö æóÇáÇÎúÊöÑÇÚö ãóãúáõæßñ áóßó æóãóÎúáõæÞñ ÈößóáöãóÉò
ãöäú ÚöäúÏößó¡ æóÅöäú ÃóÐúßõÑõßó ÈöÇÓúãö ÇáÞóíøõæãö ÃõÔóÇåöÏõ ÈöÃóäøóåõ ßÇäó
ÓÇÌöÏðÇ Úóáóì ßÝøò ãöäó
ÇáÊøõÑÇÈö ãöäú ÎóÔúíóÊößó æóÓóáúØóäóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ æóÅöäú ÃóÕöÝõßó ÈöÃóÍóÏöíøóÉö
ÐÇÊößó ÃõÔóÇåöÏõ ÈöÃóäøó åÐÇ æóÕúÝñ ÃóáúÈóÓóåõ Ùóäøöí ËóæúÈó ÇáæóÕúÝöíøóÉö æóÅöäøóßó
áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ãõÞóÏøóÓðÇ Úóäö ÇáÙøõäõæäö æóÇáÃóæúåóÇãö¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ßõáøõ
ãóäö ÇÏøóÚì ÚöÑúÝÇäóßó äóÝúÓõ ÇÏøöÚÇÆöå ö íóÔúåóÏõ ÈöÌóåúáöåö¡ æóßõáøõ ãóäú
íóÏøóÚöí ÇáÈõáõæÛó Åöáóíúßó íóÔúåóÏõ áóåõ ßõáøõ ÇáÐøóÑøÇÊö ÈöÇáÚóÌúÒö æóÇáÞõÕõæÑö¡
æóáßöäú ÃóäúÊó ÈöÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú ÓóÈóÞóÊú ãóáóßõæÊó ãõáúßö ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö¡
ÞóÈöáúÊó ãöäú ÚöÈÇÏößó ÐößúÑóåõãú æóËóäÇÆóåõãú äóÝúÓóßó ÇáÚõáúíÇ æóÃóãóÑúÊóåõãú
ÈöÐáößó áöÊõÑúÝóÚó Èöåö ÃóÚúáÇãõ åöÏÇíóÊößó Ýöí ÈöáÇÏößó æóÊóäúÊóÔöÑó ÂËÇÑõ ÑóÍúãóÇäöíøóÊößó
Ýöí ãóãúáóßóÊößó¡ æóáöíóÕöáõäøó ßõáøñ Åöáì ãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú ÈöÃóãúÑößó æóÞóÖóíúÊó
áóåõãú ÈöÞóÖÇÆößó æóÊóÞúÏöíÑößó¡ ÅöÐðÇ áóãøóÇ ÃóÔúåóÏõ ÈöÚóÌúÒöí æóÚóÌúÒö
ÚöÈÇÏößó ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäúæÇÑö ÌóãÇáößó ÈöÃóäú áÇ ÊóãúäóÚó ÈóÑöíøóÊóßó Úóäú ÔÇØÆö ÞõÏúÓö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ Ëõãøó
ÇÌúÐöÈúåõãú íÇ Åöáåöí ÈöäóÛóãÇÊö ÞõÏúÓößó Åöáì ãóÞóÑøö ÚöÒøö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóãóßúãóäö
ÞõÏúÓö æóÍúÏÇäöíøóÊößó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÍóÇßöãõ ÇáãõÚúØö
ÇáãõÊóÚÇáö ÇáãõÑöíÏõ¡ Ëõãøó ÇÑúÒõÞú íÇ Åöáåöí ÚóÈúÏóßó ÇáøóÐöíú ÊóæóÌøóåó
Åöáóíúßó æóÃóÞúÈóáó Åöáì æóÌúåößó æóÊóãóÓøóßó ÈöÍóÈúáö ÚõØõæÝóÊößó æóÃóáúØÇÝößó
ãöäú ÊóÓúäöíãö ÑóÍúãóÊößó æóÅöÝúÖÇáößó Ëõãøó ÃóÈúáöÛúåõ Åöáì ãÇ íóÊóãóäøóì æóáÇ
ÊóÍúÑöãúåõ ÚóãøóÇ ÚöäúÏóßó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(76)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ßõáøóãóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÐúßõÑóßó íóãúäóÚõäöí Úõáõæøõßó æóÇÞúÊöÏÇÑõßó
áÃäøöí áóæú ÃóÐúßõÑõßó ÈöÏóæÇãö ÌóÈóÑõæÊößó æóÈóÞóÇÁö ãóáóßõæÊößó ÃóÑì ÈöÃóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Åöáì ãöËúáöí æóÔöÈúåöí æóåõæ ãóÎúáõæÞñ ÈöÃóãúÑößó æóÐõæøöÊó ÈöÅöÑÇÏóÊößó¡
æóßõáøóãÇ íóÌúÑöíú ãöäú Þóáóãöíú ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãÇÆößó ÃóÓúãóÚõ Íóäöíäóåõ Ýöí åóÌúÑößó
æóÕóÑöíÎóåõ Ýöí ÝöÑÇÞößó¡ ÃóÔúåóÏú ÈöÃóäøó ãÇ ÓöæÇßó ÎóáúÞõßó æóÝöí ÞóÈúÖóÊößó¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó áóæú ÊóÞúÈóáõ ãöäúåõãú ÐößúÑðÇ Ãóæú ÚóãóáðÇ Åöäøóåõ áóãú íóßõäú
ÅöáÇøó ãöäú ÈóÏóÇÆöÚö ÝóÖúáößó æóãóæÇåöÈößó æóÙõåõæÑÇÊö ßóÑóãößó æóÅöÍúÓÇäößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú Èöåö ÝóÕøóáúÊó Èóíúäó ÇáäøóÇÑö
æóÇáäøõæÑö æóÇáäøóÝúíö æóÇáÅöËúÈÇÊö ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó Úóáóíøó æóãóäú ãóÚöí ãöäú
ÃóÍöÈøóÇÆöí ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíÇ æóÇáÂÎöÑóÉö¡ Ëõãøó ÇÑúÒõÞúäóÇ ãöäú ÈóÏÇÆöÚö äöÚóãößó
ÇáãóßúäõæäóÉö æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÎÇáöÞõ ÇáÈóÑöíøóÉö áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÊóÚÇáö.
(77)
íÇ
ãóäú ßõáøõ ÔóíúÁò ÇÖúØóÑóÈó ãöäú ÓóØúæóÊößó æóßõáøõ ÇáÃõãõæÑö ãóÞúÈõæÖóÉñ Ýöí ÞóÈúÖóÊößó
æóßõáøõ ÇáæõÌõæåö ãõÊóæóÌøöåóÉñ Åöáì ÔóØúÑö ÝóÖúáößó æóÑóÍúãóÊößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó
ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ÑõæÍó ÇáÃóÓúãÂÁö Ýöí ãóáóßõæÊöåÇ ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙóäÇ ãöäú æóÓóÇæöÓö
ÇáøóÐöíúäó åõãú ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäúßó æóßóÝóÑõæÇ ÈöäóÝúÓößó ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÚúáóì Ýöí
åÐÇ ÇáÙøõåõæÑö ÇáøóÐöíú ãöäúåõ ÇÖúØóÑóÈó ãóáóßõæÊõ
ÇáÃóÓúãÂÁö¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÃóãóÉñ ãöäú ÅöãóÇÆößó æóÞóÏú æóÌøóåúÊõ æóÌúåöíú Åöáì
ÍóÑóãö ÅöÝúÖÇáößó æóßóÚúÈóÉö ÅöÌúáÇáößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ØóåøöÑúäöí Úóäú Ïõæäößó Ëõãøó
ÇÓúÊóÞöãúäöí Úóáóì ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó áÃóÓúÊóÃúäöÓó ÈöÌóãÇáößó æóÃóäúÞóØöÚó
Úóäö ÇáÚóÇáóãöíäó æóÃóÞõæáó Ýöí ßõáøö Ííöäò Ãóäö ÇáÍóãúÏó áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáÚÇáóãöíäó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÌúÚóáú ÑöÒúÞöí ÌóãÇáóßó æóÔóÑÇÈíú æöÕÇáóßó æóÃóãóáöí
ÑöÖÇÆóßó æóÚóãóáöíú ËóäóÇÆóßó æóÃóäöíÓöí ÐößúÑóßó æóãõÚöíäöíú ÓõáúØÇäóßó æóãõÓúÊóÞóÑøöí
ãóÞóÑøóßó æóæóØóäöí ÇáãóÞóÇãó ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ãõÞóÏøóÓðÇ ãöäú ÍõÏõæÏÇÊö
ÇáãõÍúÊóÌöÈöíäó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÞóÏöíöÑõ.
(78)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ßõáøóãóÇ íóÎúØõÑõ ÈöÞóáúÈöí ÐößúÑõßó æóËóäÇÆõßó íóÃúÎõÐõäöí
ÇáÌóÐúÈõ æóÇáÇäúÌöÐÇÈõ Úóáóì ÔóÃúäò íóãúäóÚõäöí Úóäö ÇáÐøóßÑö æóÇáÈóíöÇäö æóíõÑúÌöÚõäöí
Åöáì ãóÞÇãò ÃõÔÇåöÏõ åóíúßóáöí äóÝúÓó ÐößúÑößó Ýöí ãóãúáóßóÊößó æóßóíúäõæäóÉó ËóäÇÆößó
Èóíúäó ÚöÈÇÏößó¡ ãóÊóì íóßõæäõ íóßõæäõ ËóäÇÆõßó ãõäúÊóÔöÑðÇ Èóíúäó ÎóáúÞößó æóÐößúÑõßó
ãóÐúßæÑðÇ Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó¡ æóßõáøõ Ðöí ÈóÕóÑò ãöäú ÚöÈÇÏößó íõæÞöäõ ÈöÃóäøó åóíúßóáöí
ÈóÇÞò áÇ íóÝúäì áÃäøó ÐößúÑóßó ÈÇÞò ÈöÏóæÇãö äóÝúÓößó æóËóäÇÆóßó ÏÇÆöãñ
ÈöÏóæÇãö ÓóáúØóäóÊößó æóÈöåö íóÐúßõÑõßó ÇáÐøóÇßöÑõæäó ãöäú ÃóÕúÝöíÇÆößó æóÇáãõÎúáöÕõæäó
ãöäú ÚöÈÇÏößó Èóáú ßõáøõ ãóäú íóÐúßõÑõßó Ýöí ÇáÅöãúßÇäö ÈõÏöÁó ÐößúÑõåõ ãöäú
åÐÇ ÇáãóÞóÇãö æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö¡ ßãÇ Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÅöÐÇ ÃóÔúÑóÞóÊú
ÊóÊóÌóáøóì Úóáóì ßõáøö ãóäú ÞÇÈóáóåÇ æóÇáÊøóÌóáøöí ÇáóøÐöíú ÙóåóÑó Ýöí ßõáøö
ÔóíÁò åõæ ãöäúåóÇ æóíóÑúÌöÚõ
ÅöáóíúåóÇ¡ ÓõÈúÍóÇäóßó ÓõÈúÍóÇäóßó ãöäú Ãóäú íõÞÇÓó ÃóãúÑõßó ÈöÃóãúÑò Ãóæú íóÑúÌöÚó
Åöáóíúåö ÇáÃóãúËÇáõ Ãóæú íõÚúÑóÝó ÈöÇáãóÞÇáö¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó æóãÇ ßÇäó ãóÚóßó
ãöäú ÔóíúÁò æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ ÈöãöËúáö ãÇ ßõäúÊó Ýöí Úõáõæøö ÐÇÊößó æóÓõãõæøö ÌóáÇáößó¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÏúÊó ÚöÑúÝÇäó äóÝúÓößó ÃóÙúåóÑúÊó ãóÙúåóÑðÇ ãöäú ãóÙÇåöÑö ÃóãúÑößó
æóÌóÚóáúÊóåõ ÂíóÉó ÙõåõæÑößó Èóíúäó ÈóÑíøóÊößó æóãóÙúåóÑó ÛóíúÈößó Èóíúäó
ÎóáúÞößó Åöáì Ãóäö ÇäúÊóåóÊö ÇáÙøõåõæÑÇÊõ ÈöÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ÓõáúØóÇäðÇ Úóáóì
ãóäú Ýöí ÌóÈóÑõæÊö ÇáÃóãúÑö æóÇáÎóáúÞö æóãõåóíúãöäðÇ ãõÞúÊóÏöÑðÇ Úóáóì ãóäú Ýöí
ãóáóßõæÊö ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóÌóÚóáúÊóåõ ãõÈóÔøöÑðÇ áöÙõåõæÑößó ÇáÃóÚúÙóãö
æóØõáõæÚößó ÇáÃóÞúÏóãö¡ æóãÇ ßÇäó ãóÞúÕõæÏõßó Ýöí Ðáößó ÅöáÇøó ÈöÃóäú ÊóãúÊóÍöäó
ãóÙÇåöÑó ÃóÓúãÇÆößó ÇáÍõÓúäì Èóíúäó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö æóÃóãóÑúÊóåõ ÈöÃóäú
íóÃúÎõÐó ÚóåúÏó äóÝúÓöåö Úóäú ßõáøö ÇáÃóÔúíÂÁö¡ ÝóáóãøóÇ ÌÇÁó ÇáæóÚúÏõ æóÊóãøó
ÇáãöíÞÇÊõ ÙóåóÑó ãÇáößõ ÇáÃóÓúãÂÁö æóÇáÕøöÝÇÊö¡ ÅöÐðÇ ÝóÒóÚó ßõáøõ ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö
æóÇáÃóÑúÖö ÅöáÇøó ÇáøóÐöíäó ÚóÕóãúÊóåõãú ÈöÚöÕúãóÊößó æóÍóÝóÙúÊóåõãú Ýöí ßóäóÝö
ÞõÏúÑóÊößó æóÚöäÇíóÊößó æóæóÑóÏó Úóáóíúåö ãöäú ØõÛÇÉö ÎóáúÞößó ãÇ ÚóÌöÒóÊú Úóäú
ÐößúÑöåö ÃóáúÓõäõ ÚöÈÇÏößó¡ ÅöÐðÇ íÇ Åöáåöí
ÝóÇäúÙõÑú Åöáóíúåö ÈöáóÍóÙóÇÊö ÑóÃúÝóÊößó Ëõãøó ÃóäúÒöáú Úóáóíúåö æóÚóáóì ãõÍöÈøöíåö
ßõáøó ÎóíúÑò ÞóÏøóÑúÊóåõ Ýöí ÓóãÂÁö ãóÔíøóÊößó æóáóæúÍö ÞóÖóÇÆößó Ëõãøó ÇäúÕõÑúåõãú
ÈöäóÕúÑößó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÌóÈøóÇÑõ.
(79)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÔúåóÏõ áöäóÝúÓößó ßãóÇ ÔóåöÏúÊó áöäóÝúÓößó ÈöäóÝúÓößó ÞóÈúáó
ÎóáúÞö ÇáÇÎúÊöÑÇÚö æóÐößúÑö ÇáÅöÈúÏÇÚö ÈöÃóäøßó ÃóäúÊó Çááøåõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó Ýöí Úõáõæøö æóÍúÏÇäöíøóÊößó ãõÞóÏøóÓðÇ Úóäú ÊóæúÍöíÏö ÚöÈÇÏößó
æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ Ýöí Óõãõæøö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó ãõÊóÚÇáíðÇ Úóäú ÐößúÑö ÎóáúÞößó
áÇ íóäúÈóÛöí áöÐÇÊößó ÐößúÑõ ÛóíúÑößó æóáÇ íóáöíÞõ áöäóÝúÓößó æóÕúÝõ ãÇ ÓöæÇßó¡
ßõáøõ ãõæóÍøöÏò ÊóÍóíøóÑó Ýöí ÊóæúÍöíÏö ÐÇÊößó æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÞõÕõæÑö Úóä
ÇáÕøõÚõæÏö Åöáì ÚöÑúÝÇäö ßõäúåößó æóÇáÈõáõæÛö Åöáì ÐõÑúæóÉö ÚöÑÝóÇäößó¡ ßõáøõ
Ðöí ÞõæøóÉò ÃóÞóÑøó ÈöÇáÚóÌúÒö æóßõáøõ Ðöí Úöáúãò ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÌóåúáö¡ æóßõáøõ
Ðöí æõÌõæÏò ãóÚúÏõæãñ ÚöäúÏó ÙõåõæÑÇÊö ÚöÒøö ÓóáúØóäóÊößó¡ æóßõáøõ Ðöí ÙõåõæÑò
ãóÝúÞõæÏñ áóÏóì ÔõÆõæäÇÊö ÚöÒøö ÚóÙóãóÊößó¡ æóßõáøõ Ðöí äõæÑò ãõÙúáóãñ ÚöäúÏó ÈóæÇÑöÞö
ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó¡ æóßõáøõ Ðöí ÈóíóÇäò ßóáöíáñ ÚöäúÏó ÊóäóÒøõáö ÂíÇÊö ÞõÏúÓö
ÃóÍóÏíøóÊößó¡ æóßõáøõ ÞÇÆöãò ãõÖúØóÑöÈñ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÚöÒøö ÞóíøõæãöíøóÊößó¡ åóáú
áöÛóíÑößó íÇ Åöáåöí ãöäú æõÌõæÏò áöíõÐúßóÑó ÊöáúÞÂÁó ÐößúÑößó¡ æóåóáú áöÏõæäößó
ãöäú ÙõåõæÑò áöíóßõæäó ÏóáöíúáÇð áöäóÝúÓößó Ãóæú ãóÐúßæÑðÇ Ýöí ÓÇÍóÉö ÚöÒøö
ÊóæúÍöíÏößó¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó æóáóãú íóßäú ãóÚóßó ãöäú ÔóíÁò æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ
ÈöãöËúáö ãÇ ßõäúÊó áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÚóáíöãõ¡ ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÐößúÑößó ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÚúáóì ÇáøóÐöíú
ÃóÙúåóÑúÊóåõ ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåì Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÅöäúÔÂÁö¡ æóÌóÚóáúÊó
ãóÔöíøóÊóåõ ÐÇÊó ãóÔöíøóÊößó æóäóÝúÓóåõ ãóÙúåóÑó äóÝúÓößó
æóßóíúäõæäóÊóåõ ãóØúáóÚó
Úöáúãößó æóÞóáúÈóåõ ãóÎúÒóäó ÅöáúåÇãößó æóÝõÄÇÏóåõ ãóåúÈóØó æóÍúíößó æóÕóÏúÑóåõ
ãóÔúÑöÞó ÃóÓúãÇÆößó ÇáÍõÓúäì æóÕóÝÇÊößó ÇáÚõáúíÇ æóáöÓÇäóåõ ãóäúÈóÚó ßóæúËóÑö
ËóäÇÆößó æóÓóáúÓóÈöíáö ÍößúãóÊößó ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó ÚóáóíúäÇ ãÇ íóÌúÚóáõäÇ
ÃóÛúäöíÂÁó Úóäú Ïæäößó æóãõÞóÏøóÓíöäó ÚóãøóÇ ÓöæÇßó æóÞÇÕöÏíäó Åöáì ÍóÑóãö
ÑöÖÇÆößó æóÂãöáöíäó ãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóäÇ ÈöÊóÞúÏöíÑößó¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáúäÇ íÇ Åöáåöí ãõäúÞóØöÚöíäó
Úóäú ÃóäúÝõÓöäÇ æóãõÊóæóÓøöáöíäó ÈöãóÙúåóÑö äóÝúÓößó ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÚúáی¡
Ëõãøó ÇÑúÒõÞúäÇ ãÇ åõæó ÎóíúÑñ áóäÇ¡ Ëõãøó ÇßúÊõÈúäÇ ãöäú ÚöÈÇÏößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÇáØøóÇÛõæÊö æóÂãóäõæÇ ÈöäóÝúÓößó æóÇÓúÊóÞóÑøõæÇ Úóáóì ÓõÑõÑö ÇáÅöíúÞÇäö Úóáóì
ÔóÃúäò ãÇ ãóäóÚóÊúåõãú ÅöÔÇÑÇÊõ ÇáÔøóíúØÇäö Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì ÔóØúÑö ÇÓúãößó
ÇáÑøóÍúãäö æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÇÁõ æóÇáÍÇßöãõ Úóáóì ãÇ
ÊõÑöíÏõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó Çáãóáößó ÇáãõÊóÚÇáö ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÚúØö
ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ.
(80)
íÇ
ãóäú ÐößúÑõßó ÃóäöíÓõ ÞõáõæÈö ÇáãõÔúÊÇÞöíäó æóÇÓúãõßó ÍóÈöíÈõ ÃóÝÆöÏóÉö
ÇáãõÎúáöÕöíäó æóËóäÇÆõßó ãóÍúÈõæÈõ ÇáãõÞóÑøóÈöíäó æóæóÌúåõßó ãóÞúÕóÏõ
ÇáÚÇÑöÝöíäó æóÏÇÆõßó ÔöÝÂÁõ ÕõÏõæÑö ÇáãõÞúÈöáöíäó æóÈóáÇÆõßó ÛÇíóÉõ ãõÑÇÏö
ÇáãõäúÞóØöÚöíäó¡ ÓõÈúÍÇäóßó ÓõÈúÍóÇäóßó íÇ ãóäú ÈöíóÏößó ãóáóßõæÊõ ãõáúßó ÇáÓøóãóæÇÊö
æóÇáÃóÑóÖöíäó íÇ ãóäú ÈößóáöãóÉò ãöäú ÚöäúÏößó ÇäúÕóÚóÞóÊö ÇáãõãúßöäÇÊõ æóÊóÝóÑøóÞóÊú
ÃóÑúßÇäõåÇ æóÈößóáöãóÉò ÃõÎúÑì ÇÌúÊóãóÚóÊú æóÑõßøöÈó ßõáøõ ÌõÒúÁò ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáÂÎóÑö¡
ÓõÈúÍóÇäóßó íÇ ãóäú ßõäúÊó
ÞÇÏöÑðÇ Úóáóì ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóãõÞúÊóÏöÑðÇ Úóáóì ãóäú Ýöí ÌóÈóÑõæÊö
ÇáÃóãúÑö æóÇáúÎóáúÞö¡ áóíúÓó áóßó ÔöÈúåñ Ýöí ÇáÅöÈúÏÇÚö æóáÇ ãöËúáñ Ýöí ÇáÇÎúÊöÑÇÚö¡ ãÇ ÚóÑóÝóßó äóÝúÓñ æóãÇ
ÈóáóÛó Åöáóíúßó ÃóÍóÏñ¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áóæú íóØöíÑõ ÃóÍóÏñ ÈöÃóÌúäöÍóÉö ÇáÛóíúÈö
æóÇáÔøõåõæÏö Ýöí åóæÂÁö ÚöÑúÝÇäößó ÈöÏóæÇãö äóÝúÓößó áóäú íóÞúÏöÑó Ãóäú
íóÊóÌÇæóÒó ãöäó ÇáÍõÏõæÏÇÊö ÇáßóæúäöíøóÉö¡ ãóäú ßÇäó ÔóÃúäõåõ åÐÇ ßóíúÝó
íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóØöíÑó Ýöí åóæÂÁö ÚöÒøö ÇóÍóÏöíøóÊößó¡ Åöäøó ÇáÚÇÑöÝó ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÚóÌúÒö æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÐøóäúÈö áÃäøó ÇáæõÌõæÏó áóæú íõÐúßÑõ ÊöáúÞÂÁó
ãóÏúíóäö ÙõåõæÑÇÊö ÚöÒøö ÃóãúÑößó Åöäøóåõ áóÐóäúÈñ áÇ íõÚÇÏöáõåõ ÐóäúÈñ Ýöí ãóãÇáößó
ÅöÈúÏÇÚößó æóÇÎúÊöÑÇÚößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÅöÐÇ ÃóÙúåóÑúÊó ØóáÇÆöÚó ÂíÇÊö ÚöÒøö
ÓóáúØóäóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó ãóäú íóÞúÏöÑõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÇáæõÌõæÏó áöäóÝúÓöåö¡ ßõáøõ ÇáæõÌõæÏö ãóÝúÞõæÏñ áóÏóì ÙõåõæÑÇÊö ÚöÒøö
ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ ÓõÈúÍóÇäóßó ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ ãÇáößó Çáãõáõæßó ÃóÓúÆóáõßó ÈöäóÝúÓößó æóÈöãóÙÇåöÑö ÃóãúÑößó æóãóØÇáöÚö ÞõÏúÑóÊößó
ÈöÃóäú ÊóßúÊõÈó áóäÇ ãÇ ßóÊóÈúÊóåõ áÃÕúÝöíÇÆößó æóáÇ ÊóÌúÚóáóäÇ ãóÍúÑõæãöíäó
ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áÃóæúáöíÇÆößó ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÓóãöÚõæÇ äöÏÇÆóßó ÓóÑõÚõæÇ
Åöáóíúßó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÔúÑóÞóÊú Úóáóíúåöãú ÃóäúæÇÑõ ÇáæóÌúåö ÓóÌóÏõæÇ áóåõ¡ Ãóíú
ÑóÈøö äóÍúäõ ÚöÈÇÏõßó æóÝöí ÞóÈúÖóÉö ÞõÏúÑóÊößó áóæú ÊõÚóÐøöÈõäÇ ÈöÚóÐÇÈö
ÇáÃóæøóáöíäó æóÇáÂÎöÑöíäó áóÊßõæäõ ÚÇÏöáÇð Ýöí ÃóãúÑößó æóãóÍúãõæÏðÇ Ýöí ÝöÚúáößó¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ Çáãõåóíúãöäõ ÇáÞóíøõæãõ.
(81)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ ãóäú ÊóÓúãóÚõ ÖóÌíúÌó ÇáãõäúÞóØöÚíäó æóÕóÑöíÎó ÇáãõÎúáöÕöíäó æóÊóÑóì ãÇ æóÑóÏó
Úóáóíúåöãú ãöäú ØõÛÇÉö ÎóáúÞößó æóÚõÕÇÉö ÈóÑöíøóÊößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ ÓõáúØÇäó
ãóãÇáößó ÇáÚóÏúáö æóãóáöíßó ãóÏÇÆöäö ÇáÝóÖúáö Åöäøó ÇáÈóáÇíÇ ÞóÏú æóÑóÏó
Úóáóíúåöãú Úóáóì ÔóÃúäò áÇ íõÍúÕöíåÇ Þóáóãõ ÇáÅöäúÔÂÁö¡ æóáóæú íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÐúßõÑó áÇ íóÏúÑöí ãÇ íóÐúßõÑõ æóáßöäú áóãøóÇ æóÑóÏó Ýöí ÓóÈöíáößó æóÍõÈøößó áóíóÔúßõÑæäóßó
Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö æóíóÞõæáõæäó íÇ ãóÍúÈõæÈó ÞõáõæÈöäÇ æóÇáãóÐúßõæÑõ Ýöí ÕõÏõæÑöäÇ
áóæú íóãúØõÑõ ÚóáóíäÇ ãöäú ÓóÍÇÈö ÇáÞóÖÂÁö ÓöåóÇãõ ÇáÈóáÂÁö ãÇ äóÌúÒóÚõ Ýöí ÍõÈøößó
æóäóÔúßÑõßó Ýöí Ðáößó áÃäøóÇ ÚóÑóÝúäÇ æóÃóíúÞóäøóÇ ÈöÃóäøóßó ãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóäÇ ÅöáÇøó
ãÇ åõæ ÎóíúÑñ áóäÇ¡ æóáóæú ÊóÌúÒóÚõ ÈöåÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÃóÍúíÇäö ÃóÌúÓÇãõäÇ
ÊóÓúÊóÈúÔöÑõ ÈöåÇ ÃóÑúæÇÍõäÇ¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ ãõäúíóÉó ÞõáõæÈöäÇ æóÝóÑóÍó
ÕõÏõæÑöäÇ¡ ßõáøõ äöÞúãóÉò Ýöí ÍõÈøößó ÑóÍúãóÉñ æóßõáøõ äÇÑò äõæÑñ æóßõáøõ
ÚóÐÇÈò ÚóÐúÈñ æóßõáøõ ÊóÚóÈò ÑÇÍóÉñ æóßõáøõ ÍõÒúäò ÝóÑóÍñ¡ Ãóíú ÑóÈøö ãóäú
íóÌúÒóÚõ ãöäó ÇáÈóáÇíÇ Ýöí ÓóÈöíáößó Åöäøóåõ ãÇ ÔóÑöÈó ßóÃúÓó ÍõÈøößó æóãÇ ÐÇÞó
ÍóáÇæóÉó ÐößúÑößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÓõáúØÇäö ÇáÃóÓúãÂÁö æóãóáöíßöåÇ æóãóÙúåóÑö ÇáÕøöÝÇÊö
æóãõæÌöÏöåÇ æóÈöÇáøóÐöíäó ØÇÑõæÇ Ýöí åóæÂÁö ÞõÑúÈößó æóáöÞÇÆößó æóÐÇÞõæÇ ÍóÏøó
ÇáÍóÏöíÏö Ýöí ÓóÈöíáößó ÈöÃóäú ÊõÄóíøöÏó ÈóÑöíøóÊóßó ßõáøóåõãú Úóáóì ÚöÑúÝÇäö
ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó ÇáøóÐöíú ÓõÌöäó Ýöí ÇáÛõÑúÈóÉö ÈöãÇ ÏóÚóÇ ÇáÎóáúÞó Åöáóíúßó¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÓóÈóÞóÊú ÑóÍúãóÊõßó ÛóÖóÈóßó æóáõØúÝõßó ÞóåúÑóßó æóÝóÖúáõßó ÚóÏúáóßó¡ ÎõÐú
ÃóíóÇÏöíó ÎóáúÞößó ÈöÈóÏÇÆöÚö ÚöäÇíÇÊößó æóãóæÇåöÈößó æóáÇ ÊóÞúØóÚú Úóäúåõãõ ÇáÃóÓúÈÇÈó
ÇáøóÊöíú ÌóÚóáúÊóåÇ æóÓöíáóÉð
áöÚöÑúÝÇäö äóÝúÓößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ÚöäúÏó ÞóØúÚöåÇ íóÖúØóÑöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò æóíóÊóÍóíøóÑõ
ßõáøõ ÚÇÞöáò æóíóÊóæóÞøóÝõ ßõáøõ ÚÇÑöÝò ÅöáÇøó ãóäú ÃóÎóÐóÊúåõ ÃóíÇÏöí ÃóãúÑößó
æóÙõåõæÑÇÊõ ÝóÖúáößó æóÔõÆõæäÇÊõ ÃóáúØÇÝößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ Åöáåöí áóæú ÊóäúÙõÑõ
Åöáì ÚöÈÇÏößó ÈöãÇ ÇßÊóÓóÈõæÇ Ýöí ÃóíøóÇãößó áÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÅöáÇøó äöÞúãóÊóßó
æóÚóÐÇÈóßó æóáßöäú ÃóäúÊó ÇáúßóÑöíãõ Ðõæ ÇáÝóÖúáö ÇáÚóÙöíãö¡ áÇ ÊóäúÙõÑú íÇ Åöáåöí
Åöáóíúåöãú ÈöáóÍóÙÇÊö ÚóÏúáößó Èóáú ÈöáóÍóÙÇÊö ÃóÚúíõäö ÝóÖúáößó æóÚöäÇíóÊößó¡ Ëõãøó
ÇÚúãóáú Èöåöãú ãÇ íóäúÈóÛöí ÈöÌõæÏößó æóßóÑóãößó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì
ãÇ ÊóÔÂÁõ¡ æóÍúÏóßó áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÑóÈøõ ÇáÚóÑúÔö æóÇáËøóÑóì æóãÇáößó ÇáÂÎöÑóÉö
æóÇáÃõæáì æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÚóØõæÝõ ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÌóæÇÏõ ÇáæóåøóÇÈõ¡ Õóáøö
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí Úóáóì ÇáøóÐöíú Èöåö ÙóåóÑóÊú ÃóÓúÑÇÑõ ÑõÈõæÈöíøóÊößó¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÚúáóÊú ÙõåõæÑÇÊõ ÃõáõæåöíøóÊößó æóÈóÑóÒóÊú áóÆÇáöÆõ Úöáúãößó æóÍößúãóÊößó
æóäõÔöÑóÊú ÂËÇÑõßó æóÝõÕøöáóÊú ßóáöãóÊõßó æóáÇÍó æóÌúåõßó æóÍõÞøöÞó ÓõáúØÇäõßó
æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúåö ÎÇáöÕöíäó áöæóÌúåößó¡ Ëõãøó ÃóäúÒöáú íÇ Åöáåöí
Úóáóíúåö æóÚóáóíúåöãú ãöäú ÈóÏÇÆöÚö ÑóÍúãóÊößó ãÇ íóáöíÞõ áöÍóÖúÑóÊößó æóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Çáãõåóíúãöäõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÞóíøõæãõ.
(82)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú ÎóáóÞúÊó ÇáãõãúßöäÇÊö ÈößóáöãóÉö ÃóãúÑößó æóÐóÑóÆúÊó
ÇáãóæúÌõæÏÇÊö ÈöÓóáúØóäóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ ßõáøõ ÚóÒöíÒò Ðóáøó ÚöäúÏó
ÙõåõæÑÇÊö ÚöÒøößó¡ æóßõáøõ Þóæöíøò ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÔõÆõæäÇÊö
ÞõÏúÑóÊößó¡ æóßõáøõ ÈóÕöíÑò
Úóãöíøñ ÚöäÏó ÈóæÇÑöÞö ÃóäúæÇÑö æóÌúåößó¡
æóßõáøõ Ûóäöíøò ÝóÞöíÑñ ÚöäúÏó ÈõÑæÒÇÊö ÛóäóÇÆößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÈúåì
ÇáøóÐöíú Èöåö ÒóíøóäúÊó ãóäú Ýöí ãóáóßõæÊö ÃóãúÑößó æóÌóÈóÑõæúÊö ãóÔíøóÊößó ÈöÃóäú
ÊóÌúÐöÈóäöíú ãöäú äóÛóãÇÊö æóÑúÞÂÁö ÃóÍóÏöíøóÊößó ÇáøóÊöíú ÊóÛóäøõ Úóáóì ÃóÝúäÇäö
ÓöÏúÑóÉö ÞóÖÇÆößó ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó Çááøóåõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó¡ Ãóíú ÑóÈøö ØóåøöÑúäöí
ÈöãöíÇåö ÑóÍúãóÊößó Ëõãøó ÇÌúÚóáúäöí ÎÇáöÕóÉð áöæóÌúåößó æóãõÓúÊóÞúÑöÈóÉð Åöáì
ÍóÑóãö ÃóãúÑößó æóßóÚúÈóÉö ÞõÑúÈößó¡ Ëõãøó ÞóÏøöÑú áöí íÇ Åöáåöí ãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ
áöÎöíúÑóÉö ÅöãÇÆßó¡ Ëõãøó ÃóäúÒöáú Úóáóíøó ãÇ íóÓúÊóÖöíúÁõ Èöåö æóÌúåöí æóíóÓúÊóäöíÑõ
Èöåö ÕóÏúÑöíú¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ æóÇáÍóÇßöãõ Úóáóì ãÇ ÊõÑöíÏõ.
(83)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ÝóÞúÑöí æóÇÝúÊöÞÇÑöí æóÖõÑøöíú æóÇÖúØöÑÇÑí ú æóÚóÌúÒöíú
æóÇäúßöÓóÇÑöíú æóäõÏúÈóÊöí æóÈõßóÇÆöí æóÍõÒúäöíú æóÇÈúÊöáÇÆöíú¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ÞóÏú
ÈóáóÛúÊõ Ýöí ÇáÐøöáøóÉö Åöáì ãóÞÇãò íóÓúÊóåúÒöÁõ Úóáóíøó ÚöÈÇÏõßó ÇáÛÇÝöáõæäó
æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí Ãóßõæäõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇÓúãößó Èóíúäó ÎóáúÞößó¡ æóáÇ
íõÑì Ýöí ÔóÃúäöí ÅöáÇøó ÔóÃúäõßó æóáÇ Ýöí æóÕúÝöí ÅöáÇøó æóÕúÝõßó æóáÇ Ýöí ßóíúäõæäóÊöí
ÅöáÇøó ÙõåõæÑÇÊõ ÂíÇÊö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóáÇ Ýöí ÐÇÊöíøóÊöíú ÅöáÇøó ÈÑõæÒÇÊõ
ÊóæÍöíÏößó¡ æóÅöäøóßó ÇÔúÊóåóÑúÊó ßõáøó Ðáößó Èóíúäó ÈöÑöíøóÊößó ÈöÍóíúËõ áÇ
íóÚúÑöÝõäöí ÃóÍóÏñ ÅöáÇøó ÈöÇÓúãößó¡ æóÅöäøöíú ÝóæóÚöÒøóÊößó áÇ ÃóÌúÒóÚõ ÈöãÇ
æóÑóÏó Úóáóíøó Ýöí ÓóÈöíáößó¡ æóáßöäú ÃõÔÇåöÏõ Ãóäøó ÈöÐöáøóÊöí ÖóÚõÝóÊú ÞõáõæÈõ
ÃóÍöÈøóÇÆößó æóÇÓúÊóÝúÑóÍóÊú
ÃóÝúÆöÏóÉõ ÃóÚúÏÇÆößó ÈöÍóíúËõ íóÔúãóÊõæäó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÇäúÞóØóÚõæÇ ÚóãøóÇ
ÓöæÇßó æóÓóÑõÚõæÇ Åöáì ÔóÑöíÚóÉö ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó¡ æóÞóÏú ÈóáóÛõæÇ Ýöí ÇáÛóÝúáóÉö
Åöáì ãóÞÇãò ÅöÐÇ íóãõÑøõæäó Úóáóì ÃóÍöÈøóÊößó íõÍóÑøößõæäó ÑõÄæÓóåõãú
ÇÓúÊöåúÒÇÁð áÃãúÑößó æóíóÞõæáõæäó Ãóíúäó ÑóÈøõßõãõ ÇáøóÐöíú ÊóÐúßõÑõæäóåõ ÈöÇááøóíÇáöí
æóÇáÃóíøóÇãö æóÃóíúäó ÓõáúØÇäõßõãõ ÇáøóÐöíú ÊóÏúÚõæäó Èöåö ÇáÃóäÇãó¡ æóÞóÏú ÈóáóÛõæÇ
Ýöí ÇáÛõÑõæÑö æóÇáÇÓúÊößúÈÇÑö Åöáì ãóÞÇãò ÃóäúßóÑõæÇ ÞõÏúÑóÊóßó æóÓóáúØóäóÊóßó
æóÇÞúÊöÏÇÑóßó¡ Åöäøöí ÝóæóÚöÒøóÊößó ÃõÍöÈøõ ÖõÑøöíú æóÖõÑøó ÃóÍöÈøóÇÆöí Ýöí ÓóÈöíúáößó
æóáßöäú ÕóÚúÈñ Úóáóíøó æóÚóáóíúåöãú ÈöÃóäú íóÓúãóÚõæÇ ãöäúåõãú ãöäó ÇáÇÚúÊöÑÇÖö
æóÇáÅöäúßÇÑö ãÇ íóÑúÌöÚõ Åöáì äóÝúÓößó ÇáãõÎúÊÇÑö¡ Åöáì ãó íÇ Åöáåöí ÇÓúÊóæóíúÊó
Úóáóì ÚóÑúÔö ÇáÕøóÈúÑö æóÇáÇÕúØöÈÇÑö¿ Êóßóáøóãú ÈößóáöãóÉò ãöäó ÇáÞóåúÑö íÇ
ãóäú áÇ ÊõÏúÑóßó ÈöÇáÃóÈúÕÇÑö¡ Åöäøó ÇáÑøóÍúãóÉó ãóÍúÈõæÈñ áöáúãõÎúáöÕöíäó ãöäú
ÚöÈÇÏößó æóÇáäøóÞúãóÉó áöáúãõÔúÑößíäó ãöäú ÃóÚúÏÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÃóäúÒöáú
Úóáóíúåöãú ãÇ íõæÞöäõäøó Èöåö Úóáóì ÞóåúÑößó æóÞóåøóÇÑöíøóÊößó æóíóÚúÑöÝõäøó
ÞõÏúÑóÊóßó æóÇÞúÊöÏÇÑóßó¡ æóáóæúáÇ ÊóäúÕõÑõ íÇ Åöáåöí ÃóÍöÈøóÊóßó ÝóÇäúÕõÑú
äóÝúÓóßó æóÐößúÑóßó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÊóãóæøóÌó ÈóÍúÑõ ÛóÖóÈößó
ÈöÃóäú ÊõÚóÐøöÈó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó¡ Ëõãøó ÇÎúÐõáúåõãú
ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó æóÚóÒøöÒö ÇáøóÐíöäó åõãú ÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóíúßó ÎÇáöÕöíäó
áöæóÌúåößó áöÊóÑúÊóÝöÚó Èöåöãú ÃóÚúáÇãõ ÐößúÑößó Ýöí ÇáÈöáÇÏö æóÊóäúÊóÔöÑó
Èöåöãú ÂËÇÑõßó Èóíúäó ÇáÚöÈÇÏö áöíóÔúåóÏóäøó ßõáøñ ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó Çááøåõ áÇ Åöáåó
ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÊóÚÇáö.
(84)
ÓõÈúÍÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ÞóíøõæãðÇ Úóáóì ÇáÃóÓúãÂÁö
æóÈöåö ÇäúÔóÞøó ÍöÌÇÈõ ÇáÓøóãÂÁö æóÃóÔúÑóÞó Úóäú ÃõÝõÞöåÇ ÔóãúÓõ ÌóãÇáößó ÈöÇÓúãößó
ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÚúáì ÈöÃóäú ÊóäúÕõÑóäöí ÈöÈóÏÇÆöÚö äóÕúÑößó Ëõãøó ÇÍúÝóÙúäöí Ýöí ßóäóÝö
ÍöÝúÙößó æóÍöãÇíóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÃóãóÉñ ãöäú ÅöãÇÆößó æóÊóæóÌøóåúÊõ
Åöáóíúßó æóÊóæßøóáúÊõ Úóáóíúßó¡ ËóÈøöÊúäöí Úóáóì ÍõÈøößó æóÑöÖÇÆößó Úóáóì ÔóÃúäò
áÇ íóãúäóÚõäöí ÅöÚúÑÇÖõ ÇáãõÔúÑößíäó ãöäú ÈóÑöíøóÊößó æóÖóæúÖÂÁõ ÇáãõäÇÝöÞöíäó
ãöäú ÎóáúÞößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ØóåøöÑú ÃõÐõäöí áÇÓúÊöãÇÚö ÂíÇÊößó æóäóæøöÑú ÞóáúÈöí
ÈöäõæÑö ÚöÑúÝÇäößó¡ Ëõãøó ÃóäúØöÞú áöÓÇäöíú ÈöÐößúÑößó æóËóäÇÆößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
íÇ Åöáåöí áÇ ÃõÍöÈøõ ÓöæÇßó æóáÇ ÃõÑöíÏõ Ïõæäóßó¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÚúØö ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ.
(85)
íÇ
Åöáåöí åÐöåö ÃóíøóÇãñ ÝöíåÇ ÝóÑóÖúÊó ÇáÕøöíÇãó Úóáóì ÚöÈÇÏößó¡ æóÈöåö ØóÑøóÒúÊó
ÏöíÈÇÌó ßöÊÇÈö ÃóæÇãöÑößó Èóíúäó ÈóÑöíøóÊößó¡ æóÒóíøóäúÊó ÕóÍÇÆöÝó ÃóÍúßóÇãößó áöãóäú
Ýöí ÃóÑúÖößó æóÓóãÇÆößó¡ æóÇÎúÊóÕóÕúÊó ßõáøó ÓÇÚóÉò ãöäúåÇ ÈöÝóÖöíáóÉò áóãú
íõÍöØú ÈöåÇ ÅöáÇøó Úöáúãõßó ÇáøóÐöíú ÃóÍóÇØó ÇáÃóÔúíÂÁó ßõáøóåÇ¡ æóÞóÏøóÑúÊó áößõáøö
äóÝúÓò ãöäúåÇ äóÕöíÈðÇ Ýöí áóæúÍö ÞóÖÇÆößó æóÒõÈõÑö ÊóÞúÏöíÑößó¡ æóÇÎúÊóÕóÕúÊó ßõáøó
æóÑóÞóÉò ãöäúåÇ ÈöÍöÒúÈò ãöäó ÇáÃóÍúÒÇÈö¡ æóÞóÏøóÑúÊó áöáúÚõÔøóÇÞö ßóÃúÓó ÐößúÑößó
Ýöí ÇáÃóÓúÍÇÑö íÇ ÑóÈøó
ÇáÃóÑúÈÇÈö¡ ÃúæáÆößó ÚöÈÇÏñ
ÃóÎóÐóåõãú ÓõßúÑõ ÎóãúÑö
ãóÚÇÑöÝößó Úóáóì ÔóÃúäò íóåúÑõÈõæäó ãöäó ÇáãóÖÇÌöÚö ÔóæúÞðÇ áöÐößúÑößó æóËóäÇÆößó
æóíóÝöÑøõæäó ãöäó Çáäøóæãö ØóáóÈðÇ áöÞõÑúÈößó æóÚöäÇíóÊößó¡ áóãú íóÒóáú
ØóÑúÝõåõãú Åöáì ãóÔúÑöÞö ÃóáúØÇÝößó æóæóÌúåõåõãú Åöáì ãóØúáóÚö ÅöáúåÇãößó¡ ÝóÃóäúÒöáú
ÚóáóíúäÇ æóÚóáóíúåöãú ãöäú ÓóÍóÇÈö ÑóÍúãóÊößó ãÇ íóäúÈóÛöí áöÓóãÂÁö ÝóÖúáößó æóßóÑóãößó¡
ÓõÈúÍóÇäóßó íÇ Åöáåöí åÐöåö ÓÇÚóÉñ ÝöíåÇ ÝóÊóÍúÊó ÃóÈúæÇÈó ÌõæÏößó Úóáóì æóÌúåö
ÈóÑöíøóÊößó æóãóÕÇÑöíúÚó ÚöäÇíóÊößó áöãóäú Ýöí ÃóÑúÖößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇáøóÐöíäó
ÓõÝößÊú ÏöãÇÆõåõãú Ýöí ÓóÈöíáößó æóÇäúÞóØóÚõæÇ Úóäú ßõáøö ÇáÌöåÇÊö ÔóæúÞðÇ
áöáöÞÇÆößó¡ æóÃóÎóÐóÊúåõãú äóÝóÍÇÊõ æóÍúíößó Úóáóì ÔóÃúäò íõÓúãóÚõ ãöäú ßõáøö
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒÇÁö ÃóÈúÏÇäöåöãú ÐößúÑõßó æóËóäÇÆõßó ÈöÃóäú áÇ ÊóÌúÚóáóäÇ ãóÍúÑõæãðÇ ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ Ýöí
åÐÇ ÇáÙøõåõæÑö ÇáøóÐöíú Èöåö íóäúØöÞõ ßõáøõ ÔóÌóÑò ÈöãÇ äóØóÞó Èöåö ÓöÏúÑóÉõ
ÇáÓøöíäÂÁö áöãõæÓì ßáöíúãößó æóíõÓóÈøöÍõ ßõáøõ ÍóÌóÑò ÈöãÇ ÓóÈøóÍó Èöåö ÇáÍõÕÇÉõ Ýöí ÞóÈúÖóÉö ãõÍóãøóÏò
ÍóÈöíÈößó¡ ÝóíÇ Åöáåöí åÄõáÂÁö ÚöÈÇÏõßó ÇáøóÐöíäó ÌóÚóáúÊóåõãú ãõÚÇÔöÑó äóÝúÓößó
æóãõÄÇäöÓó ãóØúáóÚö ÐÇÊößó æóÝóÑøóÞóÊúåõãú ÃóÑúíÇÍõ ãóÔöíøóÊößó Åöáì Ãóäú
ÃóÏúÎóáóÊúåõãú Ýöí Ùöáøößó æóÌöæÇÑößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áóãøóÇ ÃóÓúßóäúÊóåõãú Ýöí Ùöáøö
ÞöÈÇÈö ÑÍúãóÊößó æóÝøöÞúåõãú Úóáóì ãÇ íóäúÈóÛöí áöåÐóÇ ÇáúãóÞÇãö ÇáÃóÓúäی¡
Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóÌúÚóáúåõãú ãöäó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáÞõÑúÈö ãõäöÚõæÇ Úóäú ÒíÇÑóÉö ØóáúÚóÊößó
æóÝöí ÇáæöÕÇáö ÌõÚöáõæÇ ãóÍúÑõæãðÇ Úóäú áöÞÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö åÄõáÂÁö ÚöÈóÇÏñ
ÏóÎóáõæÇ ãóÚóßó Ýöí åÐÇ ÇáÓøöÌúäö ÇáÃóÚúÙóãö æóÕóÇãõæÇ Ýöíåö ÈöãÇ ÃóãóÑúÊóåõãú Ýöí
ÃóáúæÇÍö ÃóãúÑößó æóÕóÍÇÆöÝö Íõßúãößó¡ ÝóÃóäúÒöáú Úóáóíúåöãú ãÇ íõÞóÏøöÓõåõãú
ÚóãøóÇ íóßÑóåõåõ
ÑöÖÇÆõßó áöíóßõæäõæÇ ÎÇáöÕðÇ
áöæóÌúåößó æóãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú Ïõæäößó¡ ÝóÃóäúÒöáú ÚóáóíúäóÇ íÇ Åöáåöí ãÇ
íóäúÈóÛöí áöÝóÖúáößó æóíóáöíÞõ áöÌõæÏößó¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáú íÇ Åöáåöí ÍóíÇÊóäÇ ÈöÐößúÑößó
æóãóãÇÊóäÇ ÈöÍõÈøößó¡ Ëõãøó ÇÑúÒõÞúäÇ áöÞÇÆóßó Ýöí ÚóæÇáöãößó ÇáøóÊöíú ãÇ ÇØøóáóÚó
ÈöåÇ ÃóÍóÏñ ÅöáÇøó äóÝúÓõßó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÑóÈøõäÇ æóÑóÈøõ ÇáÚÇáóãöíúäó æóÅöáåó
ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó¡ ÝóíÇ Åöáåöí ÊóÑóì ãÇ æóÑóÏó Úóáóì ÃóÍöÈøóÇÆößó
Ýöí ÃóíøóÇãößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ãÇ ãöäú ÃóÑúÖò ÅöáÇøó æóÝöíåóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÖóÌöíÌõ ÃóÕúÝöíÇÆößó¡
æóãöäúåõãõ ÇáøóÐöíäó ÌóÚóáóåõãõ ÇáãõÔúÑößõæäó ÃõÓÇÑóì Ýöí ãóãúáóßóÊößó æóãóäóÚõæåõãú
Úóäö ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóíúßó æóÇáæõÑõæÏö Ýöí ÓÇÍóåö ÚöÒøößó¡ æóãöäúåõãú íÇ Åöáåöí
ÊóÞóÑøóÈõæÇ Åöáóíúßó æóãõäöÚõæÇ Úóäú áöÞÇÆößó¡ æóãöäúåõãú ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÌöæÇÑößó
ØóáóÈðÇ áöáöÞÇÆößó æóÍóÇáó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóßó ÓõÈõÍÇÊõ ÎóáúÞößó æóÙõáúãõ ØõÛÇÉö
ÈóÑöíøóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö åÐöåö ÓÇÚóÉñ ÌóÚóáúÊóåÇ ÎóíúÑó ÇáÓøóÇÚÇÊö æóäóÓóÈúÊóåÇ Åöáì
ÃóÝúÖóáö ÎóáúÞößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ Åöáåöí Èößó æóÈöåöãú ÈöÃóäú ÊõÞóÏøöÑó Ýöí åÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ÚöÒøðÇ áÃóÍöÈøóÇÆößó¡ Ëõãøó ÞóÏøöÑú ÝöíåÇ ãÇ íóÓúÊóÔúÑöÞõ Èöåö ÔóãúÓõ
ÞõÏúÑóÊößó Úóäú ÃõÝõÞö ÚóÙóãóÊößó æóíóÓúÊóÖöíÁõ ÈöåÇ ÇáÚÇáóãõ ÈöÓõáúØÇäößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÝóÇäúÕõÑú ÃóãúÑóßó æóÇÎúÐõáú ÃóÚúÏÇÆóßó¡ Ëõãøó ÇßúÊõÈú áóäÇ ÎóíúÑó
ÇáÂÎöÑóÉö æóÇáÃõæáì æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÍóÞøõ ÚóáÇøóãõ ÇáÛõíõæÈö áÇ Åöáåó ÅöáÇøó
ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(86)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí áóßó ÇáÍóãúÏõ ÈöãÇ ÌóÚóáúÊóäöí ãóÑúÌöÚó ÇáÞóÖóÇíÇ æóãóØúáóÚó
ÇáÈóáÇíÇ áöÍóíæÉö ÚöÈÇÏößó æóÎóáúÞößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
íÇ ãóÍúÈõæÈó ÇáÚÇáóãöíäó æóãóÞúÕõæÏó ÇáÚÇÑöÝöíäó áÇ ÃõÑöíÏõ ÇáÍóíæÉó ÅöáÇøó áÅöÙúåÇÑö
ÃóãúÑößó æóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÇáÈóÞóÂÁó ÅöáÇøó áöãóÓøö ÇáÈóáÇíÇ Ýöí ÓóÈöíáößó¡ ÇóÓúÆóáõßó
íÇ ãóäú ÈöäöÏÇÆößó ØÇÑóÊú ÃóÝúÆöÏóÉõ ÇáãõÞóÑøóÈöíäó ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó Úóáóì ÃóÍöÈøóÊößó
ãÇ íóÌúÚóáõåõãú ÛóäöíøðÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞöãúåõãú Úóáóì ÔóÃúäò
íóÞõæãõäøó Úóáóì ÃóãúÑößó æóíõäÇÏöíäøóßó Èóíúäó ÓóãÇÆößó æóÃóÑúÖößó ÈöÍóíúËõ áÇ
íóãúäóÚõåõãú Ùõáúãõ ÇáÝóÑÇÚöäóÉö ãöäú ÚöÈÇÏößó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ.
(87)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí åÐÇ ØóÑúÝöí ÞóÏú ßÇäó ãõäúÊóÙöÑðÇ ÈóÏÇÆöÚó ÑóÍúãóÊößó¡ æóåÐöåö
ÃõÐõäöí ÞóÏú ÃóÑÇÏóÊú ÅöÕúÛÂÁó äóÛóãÇÊößó¡ æóåÐÇ ÞóáúÈöí íóØúáõÈõ ßóæúËóÑó
ÚöÑÝÇäößó¡ ÅöÐðÇ íÇ Åöáåöí ÞóÏú ÞÇãóÊú ÃóãóÊõßó ÊöáúÞÂÁó ãóÏúíóäö ÑóÍúãóÊößó æóÊóÏúÚõæßó
ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ÃóÚÙóãó ÃóÓúãóÇÆößó æóãõåóíúãöäðÇ Úóáóì ãóäú Ýöí ÃóÑúÖößó
æóÓóãÇÆößó áöÊõÑúÓöáó ÚóáóíúåÇ äóÝóÍÇÊö ÑóÍúãóÊößó áöÊóÌúÐöÈóåÇ ÈößõáøöåÇ Úóäú äóÝúÓöåÇ æóÊõÞóáøöÈóåÇ
Åöáì ÇáãóÞóÑøö ÇáøóÐöíú Ýöíåö ÇÓúÊóÖóÇÁó æóÌúåõßó æóÙóåóÑó ÓõáúØÇäõßó æóÇÓÊóÞóÑøó
ÚóÑúÔõßó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáÚóÒöíÒõ ÇáúßóÑöíãõ¡ Ãóíú
ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú áÇ
ÊóØúÑõÏó ãóäú ÃóÑÇÏóßó æóáÇ ÊóãúäóÚó ãóäú ÞóÕóÏóßó æóáÇ ÊóÍúÑöãó ãóäú ÃóÍóÈøóßó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú ÓóãøóíúÊó äóÝúÓóßó ÈöÇáÑøóÍúãäö Ëõãøó ÈöÇáÑøóÍíãö¡
ÝóÇÑúÍóãú ÃóãóÊóßó ÇáøóÊöíú áÇÐóÊú Èößó æóÊóæóÌøóåóÊú Åöáóíúßó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ.
(88)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÃóÔúåóÏõ ÈöÃóäøó ßõáøó ÐößúÑò ÈóÏöíÚò ãõäöÚó Úóäö ÇáÇÑúÊöÞÂÁö Åöáì
ÓóãÂÁö ÚöÑÝÇäößó æóßõáøó ËóäÂÁò Ìóãöíáò ãõäöÚó Úóäö ÇáÕøõÚõæÏö Åöáì åæÂÁö
Úöáúãößó¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ãõÞóÏøóÓðÇ ÚóãøóÇ ÚöäúÏó ÚöÈÇÏößó æóãõäóÒøóåðÇ
Úóäú æóÕúÝö ÃóÑöÞøóÇÆößó¡ ãÇ ÔóÃúäõ ÇáÚóÏóãö áöíõÐúßÑó ÊöáúÞÂÁó ÇáÞöÏóãö¡
ÃóÔúåóÏõ ÈöÃóäøó ÊóæúÍöíÏó ÇáãõæóÍøöÏöíäó æóãõäúÊóåì ÐößúÑö ÇáÚÇÑöÝöíäó
íóÑúÌöÚõ Åöáì ãóÞóÑøö ÇáøóÐöíú ÎõáöÞó ãöäú Þóáóãö ÃóãúÑößó æóÐõæøöÊó ÈöÅöÑÇÏóÊößó¡
ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ ãóÍúÈõæÈó ÇáÈóåÂÁö æóÎÇáöÞó ÇáÈóåÂÁö áÇ íóÑóì ÇáÈóåÂÁõ
áöäóÝúÓöåö ÅöáÇøó ÇáÚóÌúÒó Úóäú ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó Úóáóì ãÇ íóäúÈóÛöíú
áöÚóÙóãóÊößó æóÅöÌúáÇáößó¡ áóãøóÇ ßÇäó ÇáÃóãúÑõ ßÐáößó ÃóÓúÆóáõßó ÈöÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú
ÓóÈóÞóÊö ÇáßÇÆöäÇÊö æóÝóÖúáößó ÇáøóÐöíú ÃóÍÇØó ÇáãõãúßöäÇÊö ÈöÃóäú ÊóÞúÈóáó
ãöäú ÚöÈÇÏößó ãÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõãú Ýöí ÓóÈöíáößó¡ Ëõãøó ÃóíøöÏúåõãú Úóáóì ÅöÚúáÂÁö
ßóáöãóÊößó æóÇäúÊöÔÇÑö ÐößúÑößó Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó
ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÍóßöíãõ.
(89)
áóãú
ÃóÏúÑö íÇ Åöáåöí ÈöÃóíøö äÇÑò ÃóæúÞóÏúÊó ÓöÑóÇÌó ÃóãúÑößó æóÈöÃóíøö ÒõÌÇÌóÉò
ÍóÝöÙúÊóåõ ãöäú ÃóÚóÇÏöí äóÝúÓößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ÕöÑúÊõ ãõÊóÍóíøöÑðÇ Ýöí ÈóÏÇÆöÚö
ÃóãúÑößó æóÙõåõæÑÇÊö ÚóÙóãóÊößó¡ ÃóÑì íÇ ãóÞúÕõæÏöíú ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÑó áóæú íóãóÓøõåÇ
ÇáãóÇÁõ ÊóÎúãõÏõ Ýöí ÇáÍöíäö¡ æóåÐöåö ÇáäøóÇÑõ áÇ ÊõÎúãöÏõåÇ ÈõÍõæÑõ
ÇáÚÇáóãöíäó¡ æóÅöÐÇ íõÕóÈøõ ÚóáóíúåÇ ÇáãóÇÁõ ÊóäúÞóáöÈõåõ ÃóíúÏöí ÞõÏúÑóÊößó æóÊóÌúÚóáõåõ
ÏõåúäðÇ áóåÇ ÈöãÇ ÞõÏøöÑó Ýöí ÃóáúæÇÍößó¡ æóÃóÑóì íÇ Åöáåöí ÈöÃóäøó ÇáãöÕúÈóÇÍó
ÅöÐÇ ÃóÍóÇØóÊúåõ ÇáÃóÑúíÇÍõ íóØúÝóÃõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ áóãú ÃóÏúÑö íÇ ãóÍúÈõæÈó
ÇáÚÇáóãöíäó ÈöÃóíøö ÞõÏúÑóÉò ÍóÝöÙúÊóåõ Ýöí Óöäöíäò ãóÚúÏõæÏÇÊò ãöäú ÃóÑíÇÍö
ÇáøóÊöíú ÊóãõÑøõ Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúíÇäö ãöäú ÔóØúÑö ãóÙÇåöÑö ÇáØøõÛúíóÇäö¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
íÇ Åöáåöí Åöäøó ÓöÑóÇÌóßó Ýöí åóíúßóáö ÇáÅöäúÓÇäö íõäÇÏöíßó æóíóÞõæáõ Ãóíú ãóÍúÈõæÈöí
Åöáì ãóÊì ÊóÑóßúÊóäöí ÝóÇÑúÝóÚúäöí Åöáóíúßó¡ æóáóæú Ãóäøó ãÇ ÃóÊóßóáøóãõ Èöåö
áóãú íóßõäú ÅöáÇøó ãöäú áöÓóÇäö ÈóÑöíøóÊößó æóáßöäú ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ÃõÑöíúÏõ Ãóäú ÃóÝúÏöíó äóÝúÓöíú
Ýöí ÓóÈöíáößó æóÅöäøóßó ÌóÚóáúÊó ÅöÑÇÏóÊöí äóÝúÓó ÅöÑÇÏóÊößó æóãóÔöíøóÊöí ÐÇÊó
ãóÔöíøóÊößó¡ ÃóÓÆóáõßó ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙó ÃóÍöÈøóÇÆóßó Ýöí Ùöáøö ÑóÍúãóÊößó ÇáßõÈúÑóì
áöÆóáÇ ÊóãúäóÚóåõãõ ÇáÈóáÇíÇ Úóäú ÔóØúÑö ÇÓúãößó ÇáÚóÒöíÒö ÇáæóåøóÇÈö.
(90)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí ãÇ ÃóÑóÏúÊõ áöäóÝúÓöí ÑÇÍóÉð Ýöí ÍõÈøößó æóáÇ
ÓõßõæäðÇ Ýöí ÃóãúÑößó æóáÇ ÇÕúØöÈÇÑðÇ Ýöí ÅöÌúÑÂÁö ãÇ ÃõãöÑúÊõ Èöåö Ýöí ÃóáúæÇÍößó¡
áöÐÇ æóÑóÏó Úóáóíøó ãÇ áóãú íóÑöÏú Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ãóãúáóßóÊößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
áóãú Ãóßäú ãóãúäõæÚðÇ Úóäú ÐößúÑößó æóáóæú ÃóÍóÇØóÊúäöí ÇáÈóáÇíÇ ãöäú ßõáøö
ÇáÃóÔúØóÇÑö ßõáøõ ÃóÚúÖóÇÆöíú æóÌóæÇÑöÍöíú íõÑöíÏõ Ãóäú íõÞúØóÚó Ýöí ÓóÈöíáößó
æóÑöÖóÇÆößó æóíõáúÞóì Úóáóì ÇáÊøõÑÇÈö ÃóãÇãó Úóíúäóíúßó íÇ áóíúÊó ÚöÈÇÏóßó ÐÇÞõæÇ
ãÇ ÐõÞúÊõ ãöäú ÍóáÇæóÉö ÍõÈøößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú ÊóÑúÒõÞó ãóäú ÊóæóÌøóåó
Åöáóíßó ßóæúËóÑó ÚóØóÇÆößó áöíóäúÞóØöÚóåõ ÚóãøóÇ Ïõæäóßó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÞóÏöíÑõ.
(91)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ãÇ ÃóÚúÙóãó ÞõÏúÑóÊóßó æóÓõáúØóÇäóßó æóãÇ ÃóßúÈóÑó ÞõæøóÊóßó æóÇÞúÊöÏÇÑóßó¡
ÃóÙúåóÑúÊó ãóäú íóäúØöÞõ ÈöÇÓúãößó Èóíúäó ÓóãÇÆößó æóÃóÑúÖößó æóÃóãóÑúÊóåõ
ÈöÇáäøöÏÂÁö Èóíúäó ÎóáúÞößó¡ ÝóáóãøóÇ äóØóÞó ÈößóáöãóÉò ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ
ÇáÚõáóãÂÁõ ãöäú ÈóÑöíøóÊößó æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáÃõÏóÈÂÁõ ãöäú ÚöÈÇÏößó¡ æóÈöÐáößó
ÇÔúÊóÚóáóÊú äÇÑõ ÇáÙøõáúãö Ýöí ãóãúáóßóÊößó Åöáì Ãóäú ÞóÇãó Çáãõáõæßõ Úóáóì ÅöØúÝÂÁö
äõæÑößó íÇ ãÇáößó Çáãõáõæßö æóÈóáóÛó ÇáÃóãúÑõ Åöáì ãóÞóÇãò ÌóÚóáæÇ Ãóåúáöíú æóÃóÍöÈøóÊöíú
ÃõÓÇÑóì Ýöí ÃóÑúÖöß
æãóäóÚõæÇ ÃóÍöÈøóÇÆóßó Úóäö
ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì æóÌúåößó æóÇáÅöÞúÈÇáö Åöáì ÔóØúÑö ÑóÍúãóÊößó æóÈöãÇ ÝóÚóáõæÇ
ãÇ ÓóßäóÊú äÇÑõ ÃóäúÝõÓöåöãú Åöáì Ãóäú ÌóÚóáõæÇ ãóÙúåóÑó ÌóãóÇáößó æóãõäúÒöáó
ÂíÇÊößó ÃóÓöíÑðÇ æóÃóÏúÎóáõæåõ Ýöí ÍöÕúäö ÇáÚóßøóÇ æóãóäóÚõæåõ Úóäú ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó¡
æóáßöäøó ÇáÛõáÇãó ãÇ ãõäöÚó ÚóãøóÇ ÃõãöÑó Èöåö ãöäú ÚöäúÏößó¡ æóãöäú ÃõÝõÞö
ÇáÈóáÂÁö íóäúØöÞõ æóíõäÇÏöí ãóäú Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö¡ æóíóÏúÚõæåõãú Åöáì
ÓóãÂÁö ÑóÍúãóÊößó æóÔóØúÑö ÚöäÇíóÊößó¡ æóíõäóÒøöáõ Ýöí ÇááøóíÇáöí æóÇáÃóíøóÇãö
ÂíÇÊö ÞõÏúÑóÊößó æóÈóíøöäÇÊö ÚóÙóãóÊößó¡ áöíóäúÌóÐöÈó ÈöåÇ ÃóÝúÆöÏóÉõ ÈóÑöíøóÊößó
áöíõÞúÈöáõäøó ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú ÃóäúÝõÓöåöã ú Åöáóíúßó¡ æóíóåúÑõÈõäøó ãöäú ÇÝúÊöÞóÇÑöåöãú
Åöáì ÓõÑÇÏöÞö ÛóäÇÆößó¡ æóíõÓúÑöÚõäøó ãöäú Ðõáøöåöãú Åöáì ÝöäÂÁö ÚöÒøößó æóÇÚúÊöÒÇÒößó¡
åÐÇ ÓöÑÇÌñ ÇÔúÊóÚóáó ãöäú äõæÑö ÐÇÊößó áÇ ÊõØúÝöÆõåõ ÃóÑúíÇÍõ ÇáäøöÝÇÞö ãöäó
ÇáÂÝÇÞö¡ æóåÐÇ ÈóÍúÑñ ÙóåóÑó ÈöÓõáúØÇäößó¡ áÇ ÊóãúäóÚõåõ ÓóØæóÉõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
Èöíóæúãö ÇáØøóáÇÞö¡ æóåÐÇ ÔóãúÓñ ÃóÔúÑóÞóÊú Úóäú ÃõÝõÞö ÓóãÂÁö ãóÔöíøóÊößó áÇ
ÊóãúäóÚõåÇ ÓõÈõÍÇÊõ ÇáÝõÌøóÇÑö æóáÇ ÔõÈõåÇÊõ ÇáÃóÔúÑÇÑö¡ áóßó
ÇáÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí Úóáóì ãÇ ÝóÏóíúÊóäöí Ýöí ÓóÈöíáößó æóÌóÚóáúÊóäöíú åóÏóÝðÇ
áöÓöåÇãö ÇáÈóáÇíÇ ÍõÈøðÇ áöÚöÈÇÏößó æóãóÑúÌöÚó ÇáÞóÖóÇíÇ áÅöÍúíóÇÁö ÈóÑíøóÊößó¡
æóãÇ ÃóáóÐøó ÈóáÇÆóßó Ýöí ãóÐóÇÞöíú æóãÇ ÃóÚóÒøó ÞóÖóÇÆóßó Ýöí äóÝúÓöíú¡
ÚõÏöãóÊú ßíúäõæäóÉñ ÊóÝöÑøõ ãöäú ÓóØúæóÉö Çáãõáõæßó ÍöÝúÙðÇ áöäóÝúÓöåÇ Ýöí ÃóíøóÇãößó¡
ÝóæóÚöÒøóÊößó ãóäú ÔóÑöÈó ßóæúËóÑó ÚóØÇíÇßó áÇ ÊõÌúÒöÚõåõ ÇáÈóáÇíÇ Ýöí ÓóÈöíáößó
æóáÇ ÊóãúäóÚõåõ ÇáÑøóÒÇíÇ Úóäú ÐößúÑößó æóËóäÇÆößó¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãÇáößó ÇáÈóåÂÁö
æóãóáöíß
ÇáÃóÓúãÂÁö ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙó
ÇáÃóÝúäÇäó ÇáøóÐöíäó äóÓóÈúÊóåõãú Åöáì äóÝúÓößó æóÇÎúÊóÕóÕúÊóåõãú Ýöí åÐÇ
ÇáÙøõåõæÑö Èóíúäó ÚöÈÇÏößó æóÏóÚóæúÊóåõãú Åöáì ÇáÊøóÞóÑøõÈö
Åöáóíßó æóÇáÅöÞúÈÇáö Åöáì ÃõÝõÞö æóÍúíößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áÇ ÊóãúäóÚú Úóäúåõãú
ÓóÍóÇÈó ÑóÍúãóÊößó æóÅöÔúÑóÇÞó ÔóãúÓö ÝóÖúáößó¡ ÝóÇÌúÚóáúåõãú ãõãúÊóÇÒðÇ Èóíúäó
ÈóÑöíøóÊößó áÅöÚúáÂÁö ßóáöãóÊößó æóäõÕÑóÉö ÃóãúÑößó¡ æóÝøöÞúåõãú íÇ Åöáåöí Úóáóì
ãÇ ÃóäúÊó ÊõÍöÈøõ æóÊóÑúÖóì áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóáöíøõ ÇáÃóÚúáی.
(92)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí áóæúáÇ ÇáÈóáÇíÇ Ýöí ÓóÈöíáößó ãöäú Ãóíúäó ÊóÙúåóÑõ ãóÞÇãÇÊõ ÚÇÔöÞöíßó¡
æóáóæúáÇ ÇáÑøóÒóÇíÇ Ýöí ÍõÈøößó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÊõÈóíøóäõ ÔõÆõæäõ ãõÔúÊÇÞöíßó¡
æóÚöÒøóÊößó ÃóäöíÓõ ãõÍöÈøöíßó ÏõãõæÚõ Úõíõæäöåöãú æóãõÄúäöÓõ ãõÑöíÏöíßó ÒóÝóÑÇÊõ
ÞõáõæÈöåöãú æóÛöÐóÇÁõ ÞÇÕöÏöíßó ÞóØóÚÇÊõ ÃóßúÈÇÏöåöãú¡ æóãÇ ÃóáóÐøó Óóãøó ÇáÑøóÏì
Ýöí ÓóÈöíáößó æóãÇ ÃóÚóÒøó Óóåúãó
ÇáÃóÚúÏÂÁö áÅöÚúáÂÁö ßóáöãóÊößó¡
íÇ Åöáåöí ÃóÔúÑöÈúäöí Ýöí ÃóãúÑößó ãÇ ÃóÑóÏúÊóåõ æóÃóäúÒöáú Úóáóíøó Ýöí ÍõÈøößó
ãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ¡ æóÚöÒøóÊößó ãÇ ÃõÑöíúÏõ ÅöáÇøó ãÇ ÊõÑöíúÏõ æóáÇ ÃõÍöÈøõ ÅöáÇøó ãÇ
ÃóäúÊó ÊõÍöÈøõ¡ ÊóæóßøóáúÊõ Úóáóíúßó Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ Åöáåöí
Ãóäú ÊõÙúåöÑó áöäõÕúÑóÉö åÐÇ ÇáÃóãúÑö ãóäú ßÇäó ÞÇÈöáÇð áÇÓúãößó æóÓõáúØÇäößó¡ áöíóÐúßÑóäöí
Èóíúäó ÎóáúÞößó æóíóÑúÝóÚó ÃóÚúáÇãó äóÕúÑößó Ýöí ãóãúáóßóÊößó Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ
Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó
ÃóäúÊó Çáãõåóíúãöäõ ÇáÞóíøõæãõ.
(93)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÞóÏú ÇÓúÊóÙóáøóÊú Ýöí Ùöáøö ÓöÏÑóÉö æóÍúÏÇäöíøóÊößó ÃóãóÉñ ãöäú
ÅöãóÇÆößó ÇáøóÊöíú ÂãóäóÊú Èößó æóÈöÂíÇÊößó¡ íÇ Åöáåöí ÝóÃóÔúÑöÈúåÇ ÑóÍöíúÞóßó ÇáãóÎúÊõæãó
ÈöÇÓúãößó ÇáÙøóÇåöÑö Çáãóßúäõæäö áöíÃúÎõÐóåÇ Úóäú äóÝúÓöåóÇ æóíóÌúÚóáóåóÇ ÎÇáöÕóÉð
áöÐößúÑößó æóãõäúÞóØöÚóÉð ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ Ãóíú ÑóÈøö áóãøóÇ ÚóÑøóÝúÊóåÇ ÚõÑúÝóßó
áÇ ÊóãúäóÚúåÇ ÈöÌõæÏößó¡ æóáóãøóÇ ÏóÚóæúÊóåÇ Åöáì äóÝúÓößó áÇ
ÊóØúÑõÏúåÇ ÈößóÑóãößó¡ ÝóÇÑúÒõÞúåÇ ãÇ áÇ íõÚóÇÏöáõåõ ãÇ Ýöí ÃóÑúÖößó Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáúßóÑöíãõ Ðõæ ÇáÝóÖúáö ÇáÚóÙöíãö¡ áóæú ÊóåóÈõ ãöËúáó ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÇÑúÖö áÃóÍóÏò
ãöäú ÎóáúÞößó áÇ íóäúÞõÕõ ãöäú ãóáóßõæÊößó ãöÞúÏÇÑõ ÐóÑøóÉò¡ ÃóäúÊó ÇáÃóÚúÙóãõ
ãöäú Ãóäú ÊõÏúÚì ÈöÇáÚóÙöíãö áÃóäøóåõ ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãÇÆößó ÞóÏú ÎõáöÞó
ÈöÅöÑÇÏóÉò ãöäú ÚöäúÏößó¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚóÇáö ÇáÚóáöíãõ ÇáúßóÑöíãõ.
(94)
íÇ
Åöáåöí íóÍúÊóÑöÞõ ÞóáÈõ ÇáãõÔúÊÇÞö ãöäú äóÇÑö ÇáÇÔúÊöíÇÞö¡ æóÊóÈúßöí Úõíõæäõ
ÇáÚõÔøóÇÞö ãöäú ÓóØúæóÉö ÇáÝöÑÇÞö¡ æóÇÑúÊóÝóÚó ÖóÌöíÌõ ÇáÂãöáöíäó ãöäú ßõáøö
ÇáÂÝÇÞö¡ Åöäøóßó íÇ Åöáåöí ÍóÝóÙúÊóåõãú ÈöÓõáúØóÇäö ÞõÏúÑóÊößó Èóíúäó
ÇáÖøöÏøóíúäö¡ áóæúáÇ ÇÍúÊöÑÇÞõ ÃóßúÈóÇÏöåöãú æóÒóÝóÑÇÊõ
ÞõáõæÈöåöãú áóíóÛúÑóÞõæäó Ýöí
ÏõãõæÚöåöãú¡ æóáóæúáÇ ÏõãõæÚõåõãú áóÊõÍúÑöÞõåõãú äÇÑõ ÞõáõæÈöåöãú æóÍóÑóÇÑóÉõ
äõÝõæÓöåöãú¡ ßóÃóäøóåõãú ãóáÇÆößóÉõ ÇáøóÊöíú ÎóáóÞúÊóåõãú ãöäó ÇáäøóÇÑö æóÇáËøóáúÌö¡
ÃóÊóÑóì íÇ Åöáåöí ÈöÃóäú ÊóãúäóÚóåõãú ÈóÚúÏó åÐÇ ÇáÇÔúÊöíÇÞö Úóäú áöÞÇÆößó Ãóæú
ÊóØúÑõÏóåõãú ÈóÚúÏó åÐÇ ÇáÇÔúÊöÚÇáö Úóäú ÈÇÈö ÑóÍúãóÊößó íÇ Åöáåöí íóßÇÏõ Ãóäú
íóäúÞóØöÚó ÇáÑøóÌÇÁõ Úóäú ÞõáõæÈö ÇáÃóÕúúÝöíÂÁö Ãóíúäó äóÓóÇÆöãõ ÝóÖúáößó¡ ÞóÏú
ÃóÍóÇØóÊúåõãú ÇáÃóÚúÏÂÁõ ãöäú ßõáøö ÇáÃóØúÑÇÝö Ãóíúäó ÑóÇíÇÊõ äóÕúÑößó ÇáøóÊöíú
æóÚóÏúÊóåÇ Ýöí ÃóáúæÇÍößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áÇ íõÕúÈöÍõæäó ÃóÍöÈøóÇÆõßó ÅöáÇøó æóíóÑóæúäó
ßóÃúÓó ÇáÈóáÂÁö Ýöí ãõÞÇÈóáóÉö æõÌõæåöåöãú ÈöãóÇ ÂãóäõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó¡ æóáóæú
Åöäøöí ÃóÚúáóãõ ÈöÃóäøóßó ÃóÑúÍóãõ Èöåöãú ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú æóãÇ
ÇÈúÊóáóíúÊóåõãú ÅöáÇøó áÅöÙúåÇÑö ÃóãúÑößó æóÇÑúÊöÞÇÆöåöãú Åöáì ÌóÈóÑõæÊö
ÇáÈóÞÂÁö Ýöí ÌöæÇÑößó æóáóßäú ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøó Èóíúäóåõãú ÖõÚóÝÂÁõ
íóÌúÒóÚõæäó ãöäó ÇáÈóáÇíÇ¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ Åöáåöí ÈöÃóäú ÊõæóÝøöÞóåõãú Úóáóì ÇáÇÕúØöÈÇÑö
Ýöí ÍõÈøößó Ëõãøó ÃóÔúåöÏúåõãú ãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú ÎóáúÝó ÓõÑÇÏöÞö ÚöÕúãóÊößó áöíõÓúÑöÚõäøó
Åöáì ÇáÞóÖÂÁö Ýöí ÓóÈöíáößó æóíóÓúÊóÈöÞõäøó ÇáÈóáÂÁó Ýöí ÍõÈøößó¡ Ãóæú ÝóÃóÙúåöÑú
ÑÇíóÇÊö äõÕúÑóÊößó Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõãú ãõÞúÊóÏöÑðÇ Úóáóì ÃóÚúÏÇÆößó áöíóÙúåóÑó
ÓõáúØÇäõßó Úóáóì ãóäú Ýöí ãóãúáóßóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑõßó Èóíúäó ÎóáúÞößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ¡ Ãóäú
ÃóËúÈöÊú íÇ Åöáåöí ÚóÈúÏóßó ÇáøóÐöíú Âãóäó Èößó Úóáóì äõÕúÑóÉö ÃóãúÑößó¡ Ëõãøó
ÇÍúÝóÙúåõ Ýöí ßóäóÝö ÍöÝúÙößó æóÍöãÇíóÊößó Ýöí ÇáÂÎöÑóÉö æóÇáÃõæáì æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÍóÇßöãõ
Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó
ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(95)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÝóÃóãúØöÑú ãöäú ÓóÍÇÈö ÝóíúÖö ÝóÖúáößó ãÇ ÊõØóåøóÑõ Èöåö
ÃóÝúÆöÏóÉõ ÚöÈÇÏößó ÚóãøóÇ íóÍúÌõÈõåõãú Úóäö ÇáäøóÙóÑö Åöáì æóÌúåößó æóíóãúäóÚõåõãú
Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáì äóÝúÓößó áöíóÚúÑöÝõäøó ßõáøñ ãõæÌöÏóåõãú æóÎÇáöÞóåõãú
Ëõãøó ÃóÕúÚöÏúåõãú íÇ Åöáåöí ÈöÓõáúØÇäö ÞõÏÑóÊößó Åöáì ãóÞÇãò íõãóíøöÒõæäó
ÇáäøóßúåóÉó ÇáÏøóÝúÑÂÁó ãöäú ÑÇÆöÍóÉö ÞóãöíÕö ÇÓúãößó ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÚúáی¡
æóíõÞúÈöáõæäó Åöáóíúßó ÈöÞõáõæÈöåöãú æóíõÄÇäöÓõæäó ãóÚóßó Ýöí ÎóÝöíøóÇÊö ÓöÑøöåöãú
ÈöÍóíúËõ áóæú íõÄúÊõæäó ãÇ Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö áÇ íóÚúÊóäõæäó Èöåö æóáÇ
íóÔúÛóáõåõãú Úóäú ÐößúÑößó æóæóÕúÝößó¡ Ëõãøó ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãóÍúÈõæÈöí æóÑóÌÇÆöí
ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙó ÚóÈúÏóßó ÇáøóÐöíú ÊóæóÌøóåó Åöáóíúßó ãöäú ÓöåÇãö ÅöÔóÇÑÇÊö
ÇáãõäúßÑöíäó æóÑöãÇÍö ÏóáÇáÇÊö ÇáãõÚúÑöÖöíäó¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÎÇáöÕðÇ áöäóÝúÓößó
æóäÇØöÞðÇ ÈöÐößúÑößó æóãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáì ßóÚúÈóÉö ÃóãúÑößó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú
ãÇ ÎóíøóÈúÊó ÇáÂãöáöíäó Úóäú ÈÇÈö ÑóÍúãóÊößó æóãÇ ãóäóÚúÊó ÇáÞÇÕöÏöíäó Úóäú
ÓóÇÍóÉö ÝóÖúáößó áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚÇáö Çáãõåóíúãöäõ
ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÊóßóÈøöÑõ ÇáãõÎúÊóÇÑõ.
(96)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÇÎúÖóÑøóÊú ÓöÏúÑÇÊõ ÑöÖúæÇäö
ÃóãúÑößó¡ æóÃóËúãóÑóÊú ÈöÝóæÇßåö ÇáÞõÏúÓö Ýöí åÐóÇ ÇáÑøóÈöíöÚö ÇáøóÐöíú Ýöíåö
åóÈøóÊú ÑóæÇÆöÍõ ãóæóÇåöÈößó æóÃóáØÇÝößó¡ æóÃõæÊöíó ßõáøõ ÔóíúÁò ãÇ ÞõÏøöÑó
áóåõ Ýöí ãóáóßõæÊö ÞóÖóÇÆößó æóÌóÈóÑõæÊö ÊóÞúÏöíÑößó¡ ÈöÃóäú áÇ ÊóÌúÚóáóäöíú ÈóÚöíÏðÇ
Úóäú ÓóÇÍóÉö ÞõÏúÓößó æóáÇ ãóÍúÑõæãðÇ Úóäú ÍóÑóãö ÚöÒøö ÊóæúÍöíúÏößó æóßóÚúÈóÉö
ÊóÝúÑöíÏößó¡ Ëõãøó ÇÈúÊóÚöËú íÇ Åöáåöí Ýöí ÕóÏúÑöíú äóÇÑó ÍõÈøößó áöíóÍúÊóÑöÞó
ÈöåÇ ÐößúÑõ ãÇ ÓöæÇßó æóíóäúÚóÏöãó æóÕúÝõ ÇáäøóÝúÓö æóÇáåóæóì æóíóÈúÞóì ÐößúÑõ
äóÝúÓößó ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÈúåی¡ æóåÐÇ ÛÇíóÉõ Ãóãóáöí æóÈõÛúíóÊöí¡ íóÇ ãóäú
ÈöíóÏößó ÌóÈóÑõæÊõ ÇáÅöÈúÏÇÚö æóãóáóßõæÊõ ÇáÇÎúÊöÑÇÚö¡ æóÅöäøóßó ÝóÚøóÇáñ áöãÇ
ÊóÔóÂÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÛóÝøóÇÑõ.
(97)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú ãöäúåõ ÊóãóæøóÌó Ýöí ßõáøö
ÞóØúÑóÉò ÈõÍõæÑõ ÑóÍúãóÊößó æóÃóáúØóÇÝößó¡ æóÙóåóÑó Ýöí ßõáøö ÐóÑøóÉò ÃóäúæÇÑõ
ÔóãúÓö ãóßúÑõãóÊößó æóãóæÇåöÈößó¡ ÈöÃóäú ÊõÒóíøöäó ßõáøó äóÝúÓò ÈöØöÑÇÒö ÍõÈøößó
áöÆóáÇ íóÈúÞóì ÃóÍóÏñ Ýöí ÃóÑúÖößó ÅöáÇøó æóíóßõæäõ ãõÞúÈöáÇð Åöáóíúßó æóãõäúÞóØöÚðÇ
Úóãøóäú ÓöæÇßó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó íÇ Åöáåöí ÞóÈöáúÊó ßõáøó ÇáÖøóÑøóÇÁö áöãóÙúåóÑö
äóÝúÓößó áöíóÕöáõäøó ÚöÈÇÏõßó Åöáì ÐõÑúæóÉö
ÝóÖúáößó æóãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú Ýöí ÃóáúæÇÍö ÇáÞóÖÂÁö ÈöÌõæÏößó æóÃóáúØÇÝöß¡
ÝóæóÚöÒøóÊößó áóæú íóÝúÏõæäó Ýöí ßõáøö Íöíäò ÃóóäúÝõÓóåõãú Ýöí ÓóÈöíáößó áóíóßõæäõ
ÞóáöíáÇð ÚöäúÏó ÚóØóÇíÇßó¡ ÅöÐðÇ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóåõãú ÑÇÛöÈíäó Åöáóíúßó
æóãõÞúÈöáöíäó Åöáì ÔóØúÑö ÑöÖÇßó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔÂÁõ
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÊóÚÇáö ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÛóÝøóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇÞúÈóáú íÇ Åöáåöí
ãöäú ÚóÈúÏößó ãÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÍõÈøðÇ áöäóÝúÓößó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞöãúåõ Úóáóì ßóáöãóÊößó
ÇáÚõáúíóÇ¡ Ëõãøó ÃóäúØöÞúåõ ÈöËóäÂÁö äóÝúÓößó æóÇÍúÔõÑúåõ ãóÚó ÇáãõÞóÑøóÈöíäó
ãöäú ÈóÑöíøóÊößó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú Ýöí ÞóÈúÖóÊößó ãóáóßõæÊõ ßõáøö
ÔóíúÁò áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Çáãõåóíúãöäõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÎúÊÇÑõ.
(98)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ ãóäú Ýöí ÞóÈúÖóÊößó ÒöãóÇãõ ÃóÝúÆöÏóÉö ÇáÚÇÑöÝöíäó æóÝöí íóãöíäößó ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö
æóÇáÃóÑóÖöíäó¡ ÊóÝúÚóáõ ãÇ ÊóÔÂÁõ ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÊóÍúßõãõ ãÇ ÊõÑöíÏõ ÈöÅöÑÇÏóÊößó¡
ßõáøõ Ðöíú ãóÔöíøóÉò ãóÚúÏõæãñ ÚöäúÏó ÙõåõæÑÇÊö ãóÔíøóÊößó¡ æóßõáøõ Ðöí
ÅöÑÇÏóÉò ãóÝúÞõæÏñ áóÏóì ÔõÆõæäÇÊö ÅöÑÇÏóÊößó¡ ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú ÈößóáöãóÊößó ÇÌúÊóÐóÈúÊó
ÞõáõæÈó ÇáÃóÕúÝöíÂÁö Úóáóì ÔóÃúäò ÇäúÞóØóÚõæÇ Ýöí ÍõÈøößó ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ æóÃóäúÝóÞõæÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú æóÃóÑúæÇÍóåõãú Ýöí ÓóÈöíáößó æóÍóãóáõæÇ Ýöí ÍõÈøößó ãÇ áÇ Íóãóáóåõ
ÃóÍóÏñ ãöäú ÈóÑöíøóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÃóãóÉñ ãöäú ÅöãÇÆößó ÊóæóÌøóåúÊõ Åöáì
ãóÏúíóäö ÑóÍúãóÊößó æóÃóÑóÏúÊõ ÈóÏÇÆöÚó ÃóáúØóÇÝößó¡ áÃäøó ßõáøó ÌóæÇÑöÍöíú ÊóÔúåóÏõ
ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó ÇáúßóÑöíãõ Ðõæ ÇáÝóÖúáö ÇáÚóÙöíãö¡ íÇ ãóäú æóÌúåõßó ßóÚúÈóÊöí
æóÌóãÇáõßó ÍóÑóãöí
æÔóØúÑõßó ãóØúáóÈöí æóÐößúÑõßó
ÑóÌÇÆöí æóÍõÈøõßó ãõÄäöÓöíú æóÚöÔúÞõßó ãõæÌöÏöíú æóÐößúÑõßó ÃóäíÓöíú æóÞõÑúÈõßó
Ãóãóáöí æóæóÕúáõßó ÛóÇíóÉõ ÑóÌóÇÆöí æóãõäúÊóåì ãóØúáóÈöíú¡ ÃóÓúÆóáõßó Ãóäú áÇ ÊõÎóíøöÈóäöí
ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ áöÎöíÑóÉö ÅöãÇÆößó¡ Ëõãøó ÇÑúÒõÞäöí ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíÇ æóÇáÂÎöÑóÉö
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÓõáúØóÇäõ ÇáÈóÑöíøóÉö áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(99)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöãóØúáóÚö ÂíÇÊößó æóãóÙúåóÑö ÃóÓúãÇÆößó æóãóÎúÒóäö
ÅöáúåÇãößó æóãóßúãóäö Úöáúãößó¡ ÈöÃóäú ÊõÑúÓöáó Úóáóì ÃóÍöÈøóÇÆößó ãÇ
íóÌúÚóáõåõãú ËÇÈöÊöíäó Úóáóì ÃóãúÑößó æóãõÐúÚöäöíäó ÈöæóÍúÏÇäöíøóÊößó æóãõÚúÊóÑöÝöíäó
ÈöÝóÑúÏÇäöíøóÊößó æóãõÞöÑøöíäó ÈöÃõáõæåöíøóÊößó¡ Ëõãøó ÃóÕúÚöÏúåõãú íÇ Åöáåöí Åöáì
ãóÞÇãò íóäúÙõÑõæäó Ýöí ßõáøö ÇáÃóÔúíÂÁö ÂíÇÊö ÞõÏúÑóÉö ãóÙúåóÑö äóÝúÓößó ÇáÚóáöíøö
ÇáÃóÈúåی¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú ÊóÝúÚóáõ ãÇ ÊóÔÂÁõ æóÊóÍúßõãõ ãÇ
ÊõÑöíÏõ¡ ßõáøõ Ðöíú ÞõÏúÑóÉò ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÙõåõæÑÇÊö ÞõæøóÊößó æóßõáøõ Ðöíú
ÚöÒøò Ðóáöíáñ áóÏóì ÔõÆõæäÇÊö ÚöÒøößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöäóÝúÓößó æóÈöãÇ ÃóäúÊó
Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöí äÇÕöÑðÇ áÃãúÑößó æóäÇØöÞðÇ ÈöËóäóÇÆößó æóãõÞúÈöáÇð Åöáì
ÍóÑóãö ÚöÒøößó æóãõäúÞóØöÚðÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒú ÇáÍóßöíãõ.
(100)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ÇÖúØöÑÇÈöí æóåóãøöí æóÛóãøöí æóÇÈúÊöáÇÆöí¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
ÞóáúÈõ ÇáÈóåóÇÁö íóäõæÍõ ÈöãÇ æóÑóÏó Úóáóì ÃóÍöÈøóÇÆöåö Ýöí ÓóÈöíáößó¡ æóÚóíúäõåõ
íóÊóÐóÑøóÝõ ÈöãÇ ÕóÚóÏó Åöáóíúßó Ýöí Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö ãöäó ÇáøóÐöíäó äóÈóÐõæÇ ÇáÏøõäúíÇ
Úóäú æóÑÇÆöåöãú æóÊóæóÌøóåõæÇ Åöáì ÔóÇØöÆö ÚöÒøö ÑóÍúãóÊößó¡ ÝóÃóáúÈöÓúåõãú íÇ Åöáåöí
ÑöÏóÇÁó ãóßúÑõãóÊößó æóÃóËúæÇÈó ÑóÍúãóÊößó ÇáøóÊöíú ÌóÚóáúÊóåÇ ãõÎúÊóÕøóÉð
áöäóÝúÓößó æóäóÓóÌóÊúåÇ ÃóíÇÏöí ÃóáúØÇÝößó æóãóæÇåöÈößó¡ Ëõãøó ÃóÔúÑöÈúåõã ãöäú
ßõÃõæÓö ÑóÍúãóÊößó ÇáßõÈúÑì ãöäú
ÃóíÇÏöí ÚõØõæÝóÊößó¡ Ëõãøó ÃóÓúßöäúåõãú íÇ ãóÍúÈõæÈöí Ýöí ÌöæÇÑößó Íóæúáó
ÓõÑÇÏöÞö ÇáÃóÈúåóی¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÝóÚøóÇáñ áöãÇ ÊóÔóÇÁõ¡ Ëõãøó
ÃóÓúÆóáõßó ÈöÞöÏóãö ÐÇÊößó ÈöÃóäú ÊõÕóÈøöÑó ÇáÈóåÂÁó Ýöí åÐöåö ÇáãõÕöíúÈÇÊö
ÇáøóÊöíú ÝöíåÇ äóÇÍóÊú Ãóåúáõ ãóáÅö
ÇáÃóÚúáóی¡ æóÈóßóÊú Ãóåúáõ ÌóäøóÉö ÇáãóÃúæóی¡ æóÃóÎóÐóÊú ßõáøó
ÇáæõÌõæåö ÛõÈÇÑõ ÇáÕøóÝúÑÂÁö Ýöí åÐÇ ÇáÍõÒúäö ÇáøóÐöíú ÃóÍóÇØó ÚöÈÇÏó ÇáøóÐöíäó
ÊóæóÌøóåõæÇ Åöáì ÔóØúÑö ÇÓúãößó ÇáÚóáöíøö ÇáÃóÚúáì áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáãõÊóÚóÇáö ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ¡ ÝóíÇ Åöáåöí ßõáøõ ÇáÚöÈóÇÏö
ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáÈóáÇíÇ ÇáøóÊöíú ÃóÍóÇØóÊúåõãú ãöäú ÞóÖÇÆößó¡
æóáöÓóÇäõ ÇáÈóåÂÁö ãóÔúÛõæáñ ÈöÐößúÑö ÃóÕúÝöíÇÆößó æóÞóáúÈõ ÇáÈóåÂÁö ÐÇßöÑñ áÃóÍöÈøóÇÆößó
æóÃóÑöÞøóÇÆößó¡ ÝóíÇ Åöáåöí áÇ ÊóäúÙõÑú Åöáóíøó æóÚóáóì ãÇ ÛóÝóáúÊõ Ýöí ÃóÏÂÁö
ÎöÏúãóÊößó¡ ÝóÇäúÙõÑú Åöáì ÈõÍõæÑö ÑóÍúãóÊößó æóÃóáúØÇÝößó æóÅöáì ãÇ íóáöíÞõ áöÌóáÇáößó
æóÚóÝúæößó æóíóäúÈóÛöí
áÃóáúØóÇÝößó æóãóæÇåöÈößó¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáúßóÑöíãõ.
(101)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ãÇ ÚóÌöÒóÊú ÃóáúÓõäõ ãÇ ÓöæóÇßó Úóäú ÐößúÑöåö¡ æóÊóÔúåóÏõ
ãÇ Êóßóáúßóáó Úóä ÈóíÇäöåö ÛóíúÑõßó¡ ÈöÍóíúËõ ÊóãóæøóÌóÊú ÈõÍõæÑõ ÇáÇÈúÊöáÂÁö
æóÊóåóíøóÌóÊú ÃóÑúíóÇÍõ ÇáÞóÖóÇÁö
æóÊóãúØõÑõ ãöäó ÇáÓøóÍóÇÈö ÓöåóÇãõ ÇáÇÝúÊöÊóÇäö æóãöäú ÓóãóÇÁö ÇáÞóÏóÑö ÑöãÇÍõ
ÇáÇãúÊöÍóÇäö¡ Ãóíú ÑóÈøö ÊóÑóì ÚöÈóÇÏóßó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó ßóíúÝó
æóÞóÚõæÇ Èóíúäó ãóÎÇáöíÈö ÃóÚúÏÇÆößó æóÓóÏøõæÇ Úóáóì æõÌõæåöåöãú ÃóÈúæÇÈó
ÇáÑøóÎóÂÁö æóÊóÑóßõæåõãú Ýöí åÐÇ ÇáÍöÕúäö ÇáøóÐöíú ãõäöÚó Úóäúåõ ÇáÑøóÇÍóÉõ æóÇáÑøóÌÂÁõ¡
æóæóÑóÏó Úóáóíúåöãú Ýöí ÓóÈöíáößó ãÇ áÇ æóÑóÏó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÞóÈáõ¡ æóíóÔúåóÏõ
ÈöÐáößó ÓõßøóÇäõ ÇáÚóÑúÔö æóÇáËøóÑì æóÃóåúáõ ãóáÅö ÇáÃóÚúáی¡ ÝóíóÇ Åöáåöí
åÄõáÂÁö ÚöÈÇÏñ ÇáøóÐöíäó ÇäúÞóØóÚõæÇ Úóäú
ÏöíÇÑöåöãú ÍõÈøðÇ áöÌóãóÇáößó¡ æóÇåúÊóÒøóåõãú ÃóÑúíÇÍõ ÔóæúÞößó Åöáì ãóÞÇãò
ÇäúÞóØóÚõæÇ Úóäú ßõáøö äöÓúÈóÉò Ýöí ÓóÈöíáößó¡ æóÍÇÑóÈóåõãú ØõÛóÇÉõ ÚöÈÇÏößó ãöäú
Ãóåúáö ãóãúáóßóÊößó¡ æóÃóÎúÑóÌõæåõãú Úóäú ßõáøö ÇáÏøöíÇÑö æóÌóÚóáõæåõãú ÃõÓóÇÑóì
ÈöÃóíÇÏöí ÇáÝóÌóÑóÉö ãöäú ÚöÈÇÏößó æóÇáßóÝóÑóÉö ãöäú ÃóÔúÞöíÂÁö Ãóåúáö ÃóÑúÖößó¡
Åöáì Ãóäú ÃóÏúÎóáõæúåõãú Ýöí åÐÇ ÇáãóÞÇãö ÇáøóÐöíú áóäú íõæÌóÏó ÃóÑúÏóì ãöäúåõ Ýöí
ãóãúáóßóÊößó¡ æóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÈóáÇíÇ Úóáóì ÔóÃúäò íóÈúßöí ÇáÓøóÍóÇÈõ Úóáóíåöãú
æóíóäõæÍõ ÇáÑøóÚúÏõ áöáúÞóÖóÇíÇ ÇáøóÊöíú ãóÓøóÊúåõãú Ýöí ÍõÈøößó æóÑöÖóÇÆößó¡
æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí áóãú
íóßõäú Ýöí ÃóÑúÖößó ãóäú
íõäúÓóÈõ Åöáóíúßó ÅöáÇøó åÄõáÂÁö ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊõÔúåöÏó ãöäúåõãú ÚöÏøóÉñ æóÈóÞöíó
ÚöÏøóÉñ ÃõÎúÑì¡ æóáóæú Ãóäøó íÇ Åöáåöí áöãöËúáöäÇ áÇ íóáöíÞõ Ãóäú äóäúÓöÈó
ÃóäúÝõÓóäÇ Åöáì äóÝúÓößó áÃäøó ÇáÎóØóÇíÇ æóÇáÛóÝúáóÉó Úóäú ÃóãúÑößó ãóäóÚóÊúäÇ
Úóäö ÇáæõÑõæÏö Ýöí áõÌøóÉö ÈóÍúÑö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóÇáÊøóÓóÈøõÍö Ýöí ÛóãóÑóÇÊö ÚöÒøö
ÑóÍúãóÊößó¡ æóáßöäú íÇ Åöáåöí íóÔúåóÏõ ÃóáÓõäõäóÇ æóÞõáõæÈõäóÇ æóÌóæÇÑöÍõäóÇ
ÈöÃóäøó ÑóÍúãóÊóßó ÃóÍóÇØóÊú ßõáøó ÇáÃóÔúíÂÁö æóÑóÃúÝóÊóßó ÓóÈóÞóÊú ãóäú Ýöí ÇáÃóÑúÖö
æóÇáÓøóãóÇÁö¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÇáøóÐöíú Èöåö ÇäúÞóáóÈóÊö ÇáßÇÆöäóÇÊõ
æóÇåúÊóÒøóÊö ÇáãóæÌõæÏÇÊõ¡ ÈöÃóäú ÊõäóÒøöáó ãöäú ÓóÍóÇÈö ÑóÍúãóÊößó ãÇ íõØóåøöÑõ
åÄõáÂÁö Úóäú ßõáøö ÈóáÂÁò æóãóßúÑõæåò¡ Ëõãøó ÃóÕúÚöÏúåõãú Åöáì ãóÞóÇãò áÇ
íóÔúÛóáõåõãõ ÇáÈóáÂíÇ Úóäú ÈóÏóÇÆöÚö ÐößúÑößó æóáÇ ÇáÑøóÒóÇíÇ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö
Åöáì ÓÇÍóÉö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ ãóÍúÈõæÈó ÇáÈóåÂÁö æóãóÞúÕõæÏó
ÇáÈóåÂÁö Åöäøöí ÈöäóÝúÓöí ÃóÞõæáõ Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúíóÇäö íÇ áóíúÊó ÊóÞóÑøóÈúÊõ Åöáóíúßó
Ýöí íóæúãò ÞóÈúáó åÐÇ¡ æóáóßäú áóãøóÇ ÃóÓúãóÚõ ÖóÌöíÌó ÇáãõÎúáöÕöíäó ãöäú
ÈóÑöíøóÊößó æóÇáãõÞóÑøóÈöíäó ãöäú ÚöÈÇÏößó ÇáøóÐöíäó ãÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ áÃäúÝõÓöåöãú
æóáöíøðÇ ÅöáÇøó ÃóäúÊó æóáÇ ãóáúÌóÃð
ÅöáÇøó
ÃóäúÊó¡ Ëõãøó ÇÎúÊÇÑõæÇ Ýöí ÓóÈöíáößó áÃóäúÝõÓöåöãú ãÇ áÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÍóÏñ
ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ãóÙóÇåöÑö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóãóØóÇáöÚö ÞõÏúÓö ÑóÈõæÈöíøóÊößó¡
áöÐÇ íóÍúÒóäõ ÞóáúÈöí æóíõßóÏøóÑõ ÝõÄóÇÏöíú æóÃõäÇÏöíúßó ÈöÞõÏúÑóÊößó ÇáøóÊöíú
ÃóÍóÇØóÊú ßõáøó ÇáæõÌõæÏö ãöäó ÇáÛóíúÈö æóÇáÔøõåõæÏö¡ ÈöÃóäú ÊóÍúÝóÙóåõãú Úóäú ßõáøö
ãÇ íóßúÑóåõ ÑöÖóÇÆõßó æóåÐÇ áÇ áÃóäúÝõÓöåöãú Èóáú áöíóÈúÞì Èöåöãú ÇÓúãõßó Èóíúäó
ÚöÈÇÏößó æóÐößúÑõßó Ýöí ÈöáÇÏößó¡
æóÅöäøóßó ÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí ÈöÃóäøó ßõáøó ÇáÚöÈÇÏö ÞóÏú ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäúßó æóÞÇãõæÇ
ÈöÇáãõÍóÇÑóÈóÉö Úóáóì äóÝúÓößó æóáóíúÓó áóßó ÚöÈóÇÏñ áöíõØöíÚóßó ÅöáÇøó åÄõáÂÁö
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÈöÙõåõæÑößó ÇáøóÐöíú Èöåö ÇäúÞóáóÈóÊö ÇáæõÌõæÏõ æóÇÖúØóÑóÈóÊö
ÇáäøõÝõæÓõ æóÊóÈóáúÈóáóÊö ÇáÑøõÞõæÏõ¡ ÝóíóÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÇáßóÑöíúãõ Ðõæ ÇáÝóÖúáö
ÇáÚóÙöíãö¡ ÝóÃóäúÒöáú Úóáóíúåöãú ãÇ íóØúãóÆöäøõ Èöåö ÞõáõæÈõåõãú æóÊóÓúßõäõ
äõÝõæÓõåõãú æóÊõÌóÏøóÏõ ÃóÑúæÇÍõåõãú
æóÊõØóíøóÈõ ÃóÌúÓóÇÏõåõãú¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ãóæúáíåõãú æóãóæúáóì ÇáÚÇáóãöíäó æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáÚÇáóãöíäó.
(102)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåó ÇáÚóÇáóãöíäó æóãóÍúÈõæÈó ÇáÚóÇÑöÝöíäó ÊóÑóÇäöí ÌóÇáöÓðÇ ÊóÍúÊó ÓóíúÝò
ÚõáøöÞó ÈöÎóíúØò¡ æóÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøöí Ýöí åÐÇ ÇáÍóÇáö ãÇ ÞóÕøóÑúÊõ Ýöí ÃóãúÑößó
æóÈóáøóÛúÊõ ÐößúÑóßó æóËóäóÇÆóßó æóßõáøó ãÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö Ýöí ÃóáúæÇÍößó¡ æóÅöÐðÇ
ÊóÍúÊó ÇáÓøóíúÝö ÃóÏúÚõæ ÃóÍöÈøóÇÆóßó ÈößóáöãÇÊö ÇáøóÊöíú ÊóäúÌóÐöÈõ ãöäúåóÇ
ÇáÞõáõæÈõ Åöáì ÃõÝõÞö ãóÌúÏößó æóßöÈúÑöíÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÕóÝøö ÂÐÇäóåõãú áÅöÕúÛóÇÁö
äóÛóãóÇÊö ÇáøóÊöíú ÇÑúÊóÝóÚóÊú Úóäú íóãöíäö ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ Åöáåöí áóæú
íóÓúãóÚõåÇ ÃóÍóÏñ ãÇ ÞóÏøóÑúÊóåõ ÝöíåÇ ÍóÞøó ÇáÅöÕúÛóÇÁö áóíóØöíÑõ Åöáì ãóáóßõæÊö
ÃóãúÑößó ÇáøóÐöíú íóäúØöÞõ Ýöíåö ßõáøõ ãÇ ÎõáöÞó Ýöíåö ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó Çááøóåõ
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Çáãõåóíúãöäõ ÇáÞóíøõæãõ¡ íÇ Åöáåöí ØóåøöÑú ÃóÈúÕóÇÑó
ÚöÈÇÏößó Ëõãøó ÇÌúÊóÐöÈúåõãú ÈöÂíÇÊößó Úóáی
ÔóÃúäò áÇ íóãúäóÚõåõãõ
ÇáÈóáÇíÇ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúßó æóÚóäö ÇáäøóÙóÑö Åöáì ÃõÝõÞö ÃóãúÑößó¡ íÇ Åöáåöí
ÞóÏú ÃóÍóÇØóÊö ÇáÙøõáúãóÉõ ßõáøó ÇáÈöáÇÏö æóÈöåóÇ ÇÖúØóÑóÈóÊú ÃóßËóÑõ ÇáÚöÈÇÏö¡
ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö ÈöÃóäú ÊóÎúáõÞó Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò ÎóáúÞðÇ áöíóÊóæóÌøóåõäøó
Åöáóíúßó æóíóÐúßÑõäøóßó Èóíúäó ÚöÈÇÏößó æóíóÑúÝóÚõäøó ÑóÇíÇÊö äõÕúÑóÊößó ÈöÇáÍößúãóÉö
æóÇáÈóíÇäö æóíóäúÞóØöÚõäøó Úóäö ÇáÃóßúæÇäö¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ
ÊóÔóÇÁõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÓúÊóÚóÇäõ.
(103)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ ãóäú ÈöíóÏößó ÌóÈóÑõæÊõ ÇáÚöÒøö æóãóáóßõæÊõ ÇáÎóáúÞö¡ ÊóÝúÚóáõ ãÇ ÊóÔóÇÁõ
ÈöÓõáúØóÇäößó æóÊóÍúßõãõ ãÇ ÊõÑöíúÏõ ÈöÞõÏÑóÊößó¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó ãõÞÏøóÓðÇ
Úóäú ÐößúÑö ÇáãõãúßöäÇÊö æóáÇ ÊÒÇáõ Êóßõæäõ ãõÊóÚóÇáöíðÇ Úóäú ÐößúÑö
ÇáãóæúÌõæÏóÇÊö¡ Åöäøó ÇáæõÌõæÏó ÈöäóÝúÓöåö íóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ ÊöáúÞóÇÁó
ÙõåõæÑÇÊö ÚöÒøö æóÍúÏÇäöíøóÊößó¡ æóÇáãóæúÌõæÏó ÈöäóÝúÓöåö íóÔúåóÏõ ÈöÃóäøóåõ
ãóÝÞõæÏñ áóÏóì ÊóÌóáøöíÇÊö ÃóäúæÇÑö ÞõÏúÓö ÝóÑúÏÇäöíøóÊößó¡ ßõäúÊó ÈöäóÝúÓößó ãõÓúÊóÛúäöíðÇ
Úóäú Ïõæäößó æóÈöÐóÇÊößó ÛóäöíøðÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ æóßõáøõ ãÇ íóÕöÝõäøóßó Èöåö ÇáãõæóÍøöÏõæäó
æóíóÐúßÑõäøóßó Èöåö ÇáãõÎúáöÕõæäó Åöäøóåõ ÙóåóÑó ãöäó ÇáÞóáóãö ÇáøóÐöíú ÍóÑøóßóÊúåõ
ÃóÕÇÈöÚõ ÞõÏúÑóÊößó æóÃóäóÇãöáõ ÞõæøóÊößó ÇáøóÊöíú ßÇäóÊú ãóÞúåõæÑóÉð ÊóÍúÊó
ÐöÑóÇÚö ÃóãúÑößó ÈöÍóÑóßóÉö ÚóÖõÏö ÇÞúÊöÏóÇÑößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ÈóÚúÏó Úöáúãöíú
ÈöÐáößó áÇ ÃóÌöÏõ äóÝúÓöíú ãõÓúÊóØöíÚðÇ Úóáóì ÐößúÑößó
æóËóäóÇÆößó¡ æóáóæú ÃóÕöÝõßó
ÈöæóÕúÝò æóÃóÐúßõÑõßó ÈöÐößúÑò ÃóÌöÏõ äóÝúÓöí ÎóÌöáÇð ÚóãøóÇ ÊóÍóÑøóßó Èöåö
áöÓóÇäöí æóÌóÑóì Úóáóíúåö Þóáóãöí¡ Ãóíú
ÑóÈøö ßóíúäõæäóÉõ ÇáÚöÑúÝÇäö ÊóÔúåóÏõ ÈöÚóÌúÒöåÇ Úóäú ÚöÑúÝÇäößó¡ æóÅöäøöíøóÉõ
ÇáÍóíúÑóÉö ÊóÔúåóÏõ ÈöÍóíúÑóÊöåÇ áöÙõåõæÑóÇÊö ÓóáúØóäóÊößó æóßóíúäõæäóÉõ ÇáÐøößúÑö
ÊóÔúåóÏõ ÈöäöÓúíóÇäöåóÇ æóãóÍúæöåóÇ ÚöäúÏó ÙõåõæÑÇÊö ÂíóÇÊößó æóÈõÑõæÒóÇÊö ÐößúÑößó¡
ÝóáóãøóÇ ßÇäó ÇáÃóãúÑõ ßóÐáößó ãÇ íóÝúÚóáõ åÐÇ ÇáÝóÞöíÑõ æóÈöÃóíøö ÍóÈúáò
íóÊóãóÓøóßõ åÐÇ ÇáãöÓúßíäõ¿ ÃóÓúÆóáõßó íÇ Åöáåó ÇáÚÇáóãöíäó æóíÇ ãóÍúÈõæÈó
ÇáÚóÇÑöÝöíäó æóãóÞúÕõæÏó ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú
Èöåö ÇÑúÊóÞóì ßõáøõ äöÏóÇÁò Åöáì ÓóãóÇÁö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóØóÇÑó ßõáøõ ãõÞúÈöáò
Ýöí åóæÂÁö æóÍúÏóÊößó æóßöÈúÑöíÇÆößó¡ æóÈöåö ßóãõáó ßõáøõ äóÇÞöÕò æóÚóÒøó ßõáøõ
Ðóáöíáò æóäóØóÞó ßõáøõ ßóáöíáò æóÈóÑóÁó ßõáøõ Úóáöíáò æóÞõÈöáó ãÇ áóãú íóßõäú
ÞóÇÈöáÇð áöÍóÖúÑóÊößó æóáÇÆöÞðÇ áöÚóÙóãóÊößó æóÓõáúØóÇäößó¡ ÈöÃóäú ÊóäúÕõÑóäóÇ
ÈöÌõäõæÏö ÛóíúÈößó æóÈöÞóÈöíáò ãöäú ãóáÆößóÉö ÃóãúÑößó¡ Ëõãøó ÇÞúÈóáú ãöäøóÇ ãÇ
ÚóãöáúäÇåõ Ýöí ÍõÈøößó æóÑöÖóÇÆößó¡ æóáÇ ÊóØúÑõÏúäóÇ íÇ Åöáåöí Úóäú ÈÇÈö
ÑóÍúãóÊößó¡ æóáÇ ÊõÎóíøöÈúäóÇ ãöäú ÈóÏóÇÆöÚö ÝóÖúáößó æóãóæÇåöÈößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÊóÔúåóÏõ ÃóÑúßÇäõäÇ æóÌóæÇÑöÍõäóÇ ÈöæóÍúÏóÇäöíøóÊößó æóÝóÑúÏóÇäöíøóÊößó¡ ÝóÃóäúÒöáú
ÚóáóíúäÇ ÞõæøóÉð ãöäú ÚöäúÏößó æóÞõÏúÑóÉð ãöäú áóÏõäúßó áöäóÓúÊóÞöíãó Úóáóì ÃóãúÑößó
æóäóäúÕõÑóßó Èóíúäó ÚöÈóÇÏößó¡ Ãóíú ÑóÈøö äóæøöÑú ÃóÈúÕóÇÑóäóÇ ÈöÃóäúæÇÑö
ÌóãóÇáößó æóÞõáõæÈóäÇ ÈöÃóäúæÇÑö ãóÚúÑöÝóÊößó æóÚöÑúÝóÇäößó¡ Ëõãøó ÇßúÊõÈúäÇ
ãóÚó ÇáøóÐöíäó åõãú æóÝóæúÇ ÈöãöíËóÇÞößó Ýöí ÃóíøóÇãößó æóÈöÍõÈøößó ÇäúÞóØóÚõæÇ
Úóäö ÇáÚóÇáóãöíäó¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊóÔóÇÁõ¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÞóÇÏöÑõ ÇáÚÇáöãõ ÇáÍóÇßöãõ
Çáãõåóíúãöäõ ÇáÞóíøõæãõ.
(104)
íÇ
ãóäú ÞõÑúÈõßó ÑóÌóÇÆöí æóæóÕúáõßó Ãóãóáöí æóÐößúÑõßó ãõäóÇÆöí æóÇáæõÑõæÏõ Ýöí ÓóÇÍóÉö
ÚöÒøößó ãóÞúÕóÏöíú æóÔóØúÑõßó ãóØúáóÈöí æóÇÓúãõßó ÔöÝóÇÆöí æóÍõÈøõßó äõæÑõ
ÕóÏúÑöíú æóÇáÞöíóÇãõ Ýöí ÍõÖõæÑößó ÛóÇíóÉõ ãóØúáóÈöí¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇÓúãößó ÇáøóÐöíú
Èöåö ØóíøóÑúÊó ÇáÚóÇÑöÝöíäó Ýöí åóæÂÁö ÚöÒøö ÚöÑúÝóÇäößó¡ æóÏóÚóæúÊó
ÇáãõÞóÏøóÓöíäó Åöáì ÈöÓóÇØö ÞõÏúÓö ÅöÝúÖóÇáößó¡ ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöí ãõÊóæóÌøöåóÉð
Åöáì æóÌúåößó æóäÇÙöÑóÉð Åöáì ÔóØúÑößó æóäóÇØöÞóÉð ÈöËóäóÇÆößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÃóäóÇ ÇáøóÊöíú äóÓöíÊõ Ïõæäóßó æóÃóÞúÈóáúÊõ Åöáì ÃõÝõÞö ÝóÖúáößó æóÊóÑóßúÊõ ãÇ
ÓöæÇßó ÑóÌóÇÁð áöÞõÑúÈößó ÅöÐðÇ Ãóßõæäõ ãõÞÈöáóÉð Åöáì ÇáãóÞóÑøö ÇáøóÐöíú Ýöíåö
ÇÓúÊóÖÂÁó ÃóäúæÇÑõ æóÌúåößó¡ ÝóÃóäúÒöáú íÇ ãóÍúÈõæÈöí Úóáóíøó ãóÇ íõËóÈøöÊõäöíú
Úóáóì ÃóãúÑößó áöÆóáÇ íóãúäóÚóäöí ÔõÈõåÇÊõ ÇáãõÔúÑößöíäó Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö
Åöáóíúßó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Çáãõåóíúãöäõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáÞóÏöíÑõ.
(105)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú ÈöÚöÒøóÊößó ÊóÚóÒøóÒó ÃõæáõæÇ ÇáÚöÒøóÉö æóÇáÅöÚúÒóÇÒö¡
æóÈöÞõÏúÑóÊößó ÇÓúÊóÞúÏóÑó ÃõæáõæÇ ÇáÞõÏúÑóÉö æóÇáÇÞúÊöÏÇÑö æóÈöÃóãúÑößó ÇÓúÊóÚúáóì
ãóÙóÇåöÑõ ÃóãúÑößó Úóáóì ãóäú Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóÇÁö¡
æãöäú ßóæúËóÑö ãöÏóÇÏößó ÇÓúÊóÍúíóÊú
ÃóÝúÆöÏóÉõ Ãóåúáö ãóáóßõæÊö ÇáÅöäúÔÂÁö¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóäóÇ ÇáøóÐöíú ÊóæóÌøóåúÊõ
Åöáóíúßó ÎóÇáöÕðÇ áöæóÌúåößó æóÃóÞúÈóáúÊõ Åöáì ÍóÑóãö ÇáÃõäúÓö æóßóÚúÈóÉö
ÇáÞõÏúÓö ãõÞöÑøðÇ ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÓóáúØóäóÊößó¡ Åöáì Ãóäú æóÑóÏúÊõ ÇáãóÏöíúäóÉó([1]) ÇáøóÊöíú ÝöíúåóÇ ÊóÌóáøóíúÊó
Úóáóì ßõáøö ÇáÃóÔúíÇÁö Èößõáøö ÃóÓúãÇÆößó æóÚóÇÔóÑÊõ ãóÚó ÃóÍöÈøóÇÆößó æóæóÌóÏúÊõ
ãöäó ÇáÈóíúÊö äóÝóÍóÇÊö ÞõÏúÓößó æóÝóæúÍóÇÊö ÃõäúÓößó¡ Ãóíú ÑóÈøö áÇ
ÊõÎóíøöÈúäöí Úóäú ÈóÇÈößó æóáÇ ÊóØúÑõÏúäöíú Úóäú ÔóÇØöÆö ÍõÈøößó æóÑöÖóÇÆößó¡ áÃäøó
ÇáÝóÞöíÑó áÇ íóÌöÏõ áöäóÝúÓöåö ãóáúÌóÃð ÅöáÇøó ÈóÇÈó ÛóäóÇÆößó¡ æóÅöäøó
ÇáãóØúÑõæÏó áÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ äóÝúÓõåõ ÅöáÇøó Ýöí ÌöæÇÑö ÚöäóÇíóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
áóßó ÇáÍóãúÏõ ÈöãóÇ ÚóÑøóÝúÊóäöí ãóÙúåóÑó äóÝúÓößó æóÌóÚóáúÊóäöí ãõæÞöäðÇ
ÈöÂíÇÊößó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáóäöí ËóÇÈöÊðÇ Úóáóì ãÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö æóÍóÇÝöÙðÇ
áöáóÆÇáöÆö ÍõÈøößó ÇáøóÊöíú ÌóÚóáúÊó
ÞóáúÈöíú ãóÎúÒóäóåóÇ æóãóßãóäóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóäúÒöáú íÇ Åöáåöí Ýöí ßõáøö Íöíäò ãÇ
íóÍúÝóÙõäöí Úóäú Ïõæäößó æóíóÓúÊóÞöíãõäöí Úóáóì ÃóãúÑößó¡ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÚóÒöíÒõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÞóÏöíÑõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÍóßöíãõ æóÅöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÚóáöíãõ¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÚúØö ÇáÈóÇÐöáõ ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÛóÝøóÇÑõ æóÇáÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáÚóÒöíÒö ÇáÌóÈøóÇÑö.
(106)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí áóßó ÇáÍóãúÏõ ÈöãóÇ ÃóÙúåóÑúÊóäöíú Ýöí ÃóíøóÇãößó æóÃóáúÞóíúÊó
Úóáóíøó ÍõÈøóßó æóÚöÑúÝÇäóßó¡ ÃóÓÆóáõßó ÈöÇÓúãöß
ÇáøóÐöíú Èöåö ÙóåóÑóÊú
áóÆÇáöÆõ ÇáÍößúãóÉö æóÇáÈóíóÇäö ãöäú ÎóÒóÇÆöäö ÃóÝúÆöÏóÉö ÇáãõÞóÑøóÈöíäó ãöäú
ÚöÈÇÏößó¡ æóÃóÔúÑóÞóÊú ÔóãúÓõ ÇÓúãößó ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì ãóäú Ýöí ÃóÑúÖößó æóÓóãóÇÆößó¡
ÈöÃóäú ÊóÑúÒõÞóäöí ãöäú ÈóÏóÇÆöÚö äóÚúãóÇÆößó ÇáãóßúäõæäóÉö ÈöÝóÖúáößó æóÚóØÇÆößó¡
ÝóíóÇ Åöáåöí åÐÇ Ãóæøóáõ ÃóíøóÇãöí ÞóÏö ÇÊøóÕóáó ÈöÃóíøóÇãößó¡ ÝóáóãøóÇ ÔóÑøóÝúÊóäöí
ÈöåÐóÇ ÇáÝóÖúáö ÇáÚóÙöíãö áÇ ÊóãúäóÚúäöíú ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊóÉõ áÃÕúÝöíóÇÆößó¡ æóíÇ
Åöáåöí Åöäøöí ÍóÈøóÉñ ÞóÏú ÒóÑóÚúÊóåóÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÍõÈøößó æóÃóäúÈóÊúÊóåÇ ÈöíóÏö
ÅöÍúÓóÇäößó¡ ÅöÐðÇ ÊóØúáõÈõ ÈößíúäõæäóÊöåóÇ ãóÇÁó ÑóÍúãóÊößó æóßóæúËóÑó ÝóÖúáößó¡
ÝóÃóäúÒöáú ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÓóãóÇÁö ÚäóÇíóÊößó ãÇ íõÑóÈøöíåóÇ Ýöí Ùöáøößó æóÌöæÇÑößó¡
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÓÇÞöí ÞõáõæÈö ÇáÚÇÑöÝöíäó ãóÇÁó ÇáßóæúËóÑö æóÇáÊøóÓúäöíãö æóÇáÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáÚóÇáóãöíäó.
(107)
Ãóíú
ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöÐößúÑßó ÇáøóÐöíú Èöåö ÈõÚöËóÊö ÇáãõãúßöäóÇÊõ æóÇÓúÊóÖóÇÆóÊö
ÇáæõÌõæåõ ÈöÃóäú áÇ ÊõÎóíøöÈóäöíú ÚóãøóÇ ÚöäúÏóßó Ëõãøó ÃóÏúÎöáúäöíú ÈöÑóÍúãóÊößó Ýöí Ùöáøößó ÇáãóãúÏõæÏö¡
Ãóíú ÑóÈøö ÝóÇÌúÚóáú ÑóÌóÇÆöí ÃóäúÊó æóÞóÕúÏöíú ÃóäúÊó æóÃóãóáöí ÃóäúÊó æóãóÞúÕóÏöí
ÃóäúÊó æóÈóíúÊöí ÃóäúÊó æóßóÚúÈóÊöí ÃóäúÊó æóãóØúáóÈöí ÌóãóÇáóßó ÇáãõÔúÑöÞó
ÇáÚóÒöíÒó ÇáãóÍúãõæÏó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÃóÓúÆóáõßó ÈöãóÇ ÃóäúÊó Úóáóíúåö ÈöÃóäú
ÊõÑúÓöáó Úóäú íóãöíäö ÞõÏúÑóÊößó ãÇ ÊõÚóÒøöÒõ Èöåö ÃóÍöÈøóÇÆóßó æóÊóÎúÐõáõ Èöåö
ÃóÚúÏóÇÆóßó¡ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ãóÍúÈõæÈöí Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáÂÎöÑóÉö æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ãóÞúÕõæÏõ
ÇáÚóÇÑöÝöíäó æóÇáÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáÚÇáóãöíäó.
(108)
áóßó
ÇáÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí ÈöãóÇ æóÝóíúÊó ÈöãóÇ ÑõÞöãó ãöäú Þóáóãö ÃóãúÑößó Ýöí ÇáÃóáúæÇÍö
ÇáøóÊöíú ÃóÑúÓóáúÊóåóÇ Åöáì ÎöíÑóÉö ÎóáúÞößó ÇáøóÐöíäó Èöåöãú ÝõÊöÍóÊú ÃóÈúæÇÈõ
ÑóÍúãóÊößó æóÃóÔúÑóÞóÊú ÔóãúÓõ åöÏÇíóÊößó¡ æóáóßó ÇáÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí Úóáóì ãÇ
ÃóÙúåóÑúÊó ãóÇ ßÇäó ãóßúäõæäðÇ Ýöí ÃóÒóáö ÇáÂÒóÇáö Ýöí ÓõÑóÇÏöÞö ÇáÚöÒøóÉö æóÇáÚóÙóãóÉö
æóÇáÅöÌúáÇáö¡ æóÈöåö ÒóíøóäúÊó ÓóãóÇÁó ÃóãúÑößó æóÃóáúæÇÍó ßöÊóÇÈö ÈõÑúåóÇäößó¡
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáæóÚúÏõ æóÙóåóÑó ÇáãóæúÚõæÏõ ÃóäúßóÑõæåõ ÚöÈóÇÏõßó ÇáøóÐöíäó
íóÏøóÚõæäó ÇáÅöíãóÇäó ÈöãóÙúåóÑö äóÝúÓößó ÇáøóÐöíú ÌóÚóáúÊóåõ ãõÈóÔøöÑðÇ áöåÐóÇ
ÇáÙøõåõæÑö ÇáøóÐöíú ãöäúåõ ÞóÑøóÊú Úõíõæäõ Ãóåúáö ÎöÈóÇÁö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö áóãú ÃóÏúÑö ÈöÃóíøö ÍõÌøóÉò ÂãóäõæÇ Èößó æóÈöÂíÇÊößó æóÈöÃóíøö ÈõÑúåÇäò ßóÝóÑõæÇ
ÈöÓõáúØóÇäößó¡ ßõáøóãÇ ÃóÏúÚõæåõãú Åöáóíúßó æóÃóÞõæáõ íÇ Þóæúãö ÝóÇäúÙõÑõæÇ
ÈöãóÇ ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÂíÇÊö Çááøóåö ÑóÈøößõãú æóÈöãÇ äõÒøöáó ãöäú ÓóãóÇÁö ÇáãóÔöíøóÉö
æóÇáÇÞúÊöÏóÇÑö íóÚÊóÑöÖõæäó Úóáóíúßó æóíõÚúÑöÖõæäó Úóäúßó ÈóÚúÏó ÇáøóÐöíú
ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøó ßõáøó ßóáöãóÉò ãöäú ßóáöãóÇÊö ÇáøóÊöíú ÎóÑóÌóÊú ãöäú
Ýóãö ÅöÑÇÏóÊößó ÊóÊóÖóæøóÚõ ãöäúåÇ äóÝóÍóÇÊõ ÑóÍúãóÊößó æóãöäúåõãú ãóäú ÊóãóÓøóßó
ÈöÇáøóÐöíú áóãú íóßäú áóåú ÔóÃúäñ áöíóÊóßóáøóãó ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú ÎõÏøóÇãö
ÈÇÈößó æóßóíúÝó ÇáãóÞóÇãõ ÇáøóÐöíú Ýöíúåö íóäúØöÞõ áöÓóÇäõ ÚóÙóãóÊößó¡ Ãóíú
ÑóÈøö ØóåøöÑú ÞõáõæÈóåõãú æóÃóÈúÕóÇÑóåõãú áöíóäúÙõÑõæÇ ÈöÚõíõæäöåöãú æóíóÝúÞóåõæÇ ÈöÞõáõæÈöåöãú
áóÚóáøó íóÌúÐöÈõåõãú ÂíÇÊõßó
Åöáì ãóÔúÑöÞö æóÍúíößó æóíõÞóÑøöÈõåõãú Åöáì ÓóáúÓóÈöíáö ÚöÑúÝÇäößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÃóäÊó ÇáøóÐöíú ÃóÎóÐúÊó ÚóåúÏöíú ãöäåõãú Ýöí ßõáøö ÓóØúÑò ãöäú ßöÊÇÈößó æóÃóßøóÏúÊó
Ðáößó Úóáóì ÔóÃúäò ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ ÇÚúÊöÐÇÑõ ÎóáúÞößó¡ ÞõáúÊó æóÞóæúáõßó ÇáÍóÞøõ
áÇ íõÚóÇÏóáõ ÈößóáöãóÉò ãöäú ÚöäúÏöåö ãÇ äõÒøöáó Ýöí ÇáÈóíÇäö¡ ÅöÐðÇ ÊóÑóì íÇ Åöáåöí
ãÇ ÇÑúÊóßÈõæÇ Ýöíú ÃóãúÑößó¡ æóÈöãóÇ ÇßÊóÓóÈóÊú ÃóíúÏöíåöãú Ýöí ÃóíøóÇãößó íóäõæÍõ
ãöäú Ùõáúãöåöãú ÓöÏúÑóÉõ ÃóãúÑößó æóÓõßøóÇäõ ÓõÑóÇÏöÞö ÚóÙóãóÊößó æóÃóåúáõ ãóÏóÇÆöäö
ÃóÓúãóÇÆößó¡ áóãú ÃóÏúÑö íÇ Åöáåöí ÈöÃóíøö ÍõÌøóÉò ÞóÇãõæÇ Úóáóì ÇáÙøõáúãö æóÈöÃóíøö
ÈõÑúåóÇäò ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ãóØúáóÚö ÂíÇÊößó¡ ÃóÓÆóáõßó íÇ ãóÇáößó ÇáÃóÓúãÂÁö æóÝóÇØöÑó
ÇáÓøóãÂÁö ÈöÃóäú ÊõÄóíøöÏóåõãú Úóáóì ÇáÅöäúÕóÇÝö Ýöí ÃóãúÑößó¡ áóÚóáøó íóÌöÏõæäó
ÚóÑúÝó ÞóãöíÕö ÑóÍúãóÊößó æóíóÊóæóÌøóåõæäó Åöáì ÃõÝõÞö ÇáøóÐöíú Ýöíåö ÃóÖóÇÁó
ÃóäæÇÑõ ØóáúÚóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö Åöäøóåõãú ÖõÚóÝÂÁõ æóÃóäÊó ÇáÞóæöíøõ ÇáÞóÏöíÑõ¡
æóåõãú ÝõÞóÑÂÁõ æóÃóäúÊó ÇáÛóäöíøõ ÇáúßóÑöíãõ¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí ÈöÃóäøöí
ãÇ ÃóÑóÏúÊõ áöäóÝúÓöí ÃóãúÑðÇ Ýöí ÃóíøóÇãöí¡ ÝóÏóíúÊõ ÑõæÍöí æóÐÇÊöí áÅöÚúáÂÁö ßóáöãóÊößó
Èóíúäó ÎóáúÞößó æóÇÑúÊöÝÇÚö ÐößúÑößó Èóíúäó ÚöÈÇÏößó¡ æóÃóÑúÓóáúÊóäöí ÈöÍõÌøóÉò
ÈöåÇ ÇåúÊóÒøó ãöäó ÇáÔøóæúÞö ãóØóÇáöÚõ æóÍúíößó æóãóÔóÇÑöÞõ ÅöáúåÇãößó æóÈöåÇ
ËóÈóÊó ÈõÑúåóÇäõßó æóÊóãøóÊú äöÚúãóÊõßó æóßóãõáó ÃóãúÑõßó æóäõÒøöáóÊú ÂíÇÊõßó
æóÙóåóÑóÊú ÈóíøöäóÇÊõßó¡ æóÃóäÊó ÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí ÈöÃóäøöí ãÇ ÃóÑóÏúÊõ ÅöáÇøó
ãÇ ÃóÑóÏúÊó æóãÇ ÃõÑöíúÏõ ÅöáÇøó ãÇ ÊõÑöíúÏõ¡ Åöäú ÃóäúØöÞõ Èóíúäó ÚöÈÇÏößó ãÇ
ÃóáúåóãúÊóäöí ÈöÌõæÏößó æóÃóãóÑúÊóäöíú ÈöÐößúÑöåö Èóíúäó ÎóáúÞößó íóÚúÊóÑöÖõ
Úóáóíøó ØõÛóÇÉõ ÈóÑöíøóÊöß
æÅöäú
ÃóÕúãõÊõ Úóäú ÈóÏóÇÆöÚö ÐößúÑößó íóÞõæãõ ßõáøõ ÌóæóÇÑöÍöí ÈöËóäÇÆößó¡ áóãú ÃóÏúÑö
ÈöÃóíøö ãóÇÁò ÎóáóÞúÊóäöí æóÈöÃóíøö äÇÑò ÃóæúÞóÏúÊóäöí¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áÇ
ÃóÕúãõÊõ Úóäú ÐößúÑößó æóáóæú íóÞõæãõ Úóáóíøó ãóäú Ýöí ÓóãóÇÆößó æóÃóÑúÖößó¡ ÃóÐúßõÑõßó
Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäö ÇáÚÇáóãöíäó¡ æóÇáÍóãúÏõ áóßó íÇ ãóÍúÈõæÈó
ÃóÝÆöÏóÉö ÇáÚóÇÑöÝöíäó.
(109)
ÓõÈúÍóÇäóßó
Çááøóåõãøó íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ÈöÃóäøó ØóÑúÝó ÇáÈóåÂÁö ãõÊóæóÌøöåñ Åöáì ÔóØúÑö
ÚöäóÇíóÊößó æóÚóíúäóåõ Åöáì ÃõÝõÞö ÝóÖúáößó æóÃóáúØóÇÝößó æóíóÏóåõ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ
Åöáì ÓóãÂÁö ãóæÇåöÈößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöí íõäÇÏöíßó æóíóÞõæáõ
íÇ ãóÍúÈõæÈó ÇáÚÇáóãöíäó æóÅöáåó ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó æóÑóÌÂÁó ÃóÝúÆöÏóÉö
ÇáãõÎúáöÕöíäó¡ ÃóÓúÆóáõßó ÈöÈóÍúÑößó ÇáøóÐöíú ÏóÚóæÊó ãóäú Ýöí ÓóãóÇÆößó æóÃóÑúÖößó
ÈöÃóäú ÊóäúÕõÑó ÚöÈóÇÏóßó ÇáøóÐöíäó ãõäöÚõæÇ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúåö æóÇáÊøóÞóÑøõÈö
Åöáì ÔóØúÑöåö¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõãú íÇ Åöáåöí ãõäÞóØöÚöíäó Úóãøóä ÓöæÇßó æóäÇØöÞöíäó
ÈöÐößúÑößó æóãõËúäöíäó ÈöËóäóÇÆößó¡ ÝóÇÑúÒõÞúåõãú íÇ Åöáåöí ÑóÍöíÞó ÑóÍúãóÊößó áöíóÌúÚóáóåõãú
ÛÇÝöáöíäó Úóäú Ïõæäößó æóÞÇÆöãöíäó Úóáóì ÃóãúÑößó æóãõÓúÊóÞöíãöíäó Úóáóì ÍõÈøößó¡
Åöäøóßó ÃóäúÊó Åöáåõåõãú æóãóÚúÈõæÏõåõãú áóæú ÊóØúÑõÏõåõãú ãóäú íóäúÙõÑõ
Åöáóíúåöãú æóáóæú ÊõÈúÚöÏõåõãú ãóäú íõÞóÑøöÈõåõãú¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áÇ ãóåúÑóÈó ÅöáÇøó
ÃóäúÊó æóáÇ ãóáúÌóÃó ÅöáÇøó Åöáóíúßó æóáÇ ÚÇÕöãó ÅöáÇøó ÃóäúÊó¡ Ýóæóíúáñ áöãóäú
ÇÊøóÎóÐó áöäóÝúÓöåö ãöäú Ïõæäößó æóáöíøðÇ æóäóÚöíãñ áöáøóÐöíäó ÇäúÞóØóÚõæÇ
Úóäú ßõáøö ãóäú Ýöí ÃóÑúÖößó
æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÐóíúáö ÚóØóÇÆößó¡ ÃõæáÆößó Ãóåúáõ ÇáÈóåÂÁö Èóíúäó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö¡
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ æóÇáÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáÚÇáóãöíäó.
(110)
áóãú
ÃóÏúÑö íÇ Åöáåöí ÃóÃóäúØöÞõ ÈöÈóÏÇÆöÚö ÐößúÑößó Èóíúäó ÚöÈÇÏößó æóÃõÚóÑøöÝõåõãú
ÎóÝöíøóÇÊö ÑóÍúãóÊößó æóÃóÓúÑóÇÑö ÃóãúÑößó Ãóæú ÃóÌúÚóáõ ÞóáúÈöí æöÚóÇÁóåÇ¡ æóáóæú
Ãóäøó ÇáãõÍöÈøó áÇ íõÍöÈøõ Ãóäú íóÓúãóÚó ÃóÍóÏñ ÍóÏöíËó ãóÍúÈõæÈöåö¡ æóáßöäú
áóãøóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõßó ÇáãõÈúÑóãõ ÈöÅöÙúåÇÑö ÃóãúÑößó áÇ ÃóÊóæóÞøóÝõ ÃóÈóÏðÇ æóÃóÐúßõÑõßó
æóáóæú ÊóäúÒöáõ Úóáóíøó ãöäú ÓóÍóÇÈö ÇáÞóÖóÂÁö ÓöåóÇãõ ÇáÈóáÂÁö¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áÇ
íóãúäóÚõäöí Úóäú ÐößúÑö ãÇ ÃõãöÑúÊõ
Èöåö ÌõäõæÏõ ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑóÖöíäó¡ ãóÚó ÅöÑóÇÏóÊößó áóíúÓó áöí ÅöÑÇÏóÉñ æóÚöäúÏó
ãóÔöíøóÊößó áóíúÓó áöí ãóÔöíøóÉñ¡ Ãóßõæäõ ÈöÝóÖúáößó Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö ÍÇÖöÑðÇ
áöÎöÏúãóÊößó æóãõäúÞóØöÚðÇ ÚóãøóÇ ÓöæÇßó¡ æóáßöäú íÇ Åöáåöí ÃõÍöÈøõ Ãóäú
ÊóÃúãõÑóäöí ÈöÅöÙúåÇÑö ãÇ åõæó Çáãóßúäõæäõ Ýöí Úöáúãößó áöíóØöíÑõäøó ÇáãõÎúáöÕõæäó ãöä ÇáÇÔúÊöíÇÞö
Åöáì åóæÂÁö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóíóÖúØóÑöÈõäøó
ÇáãõÔúÑößõæäó æóíóÑúÌöÚõäøó Åöáì ÃóÓúÝóáö ÇáÌóÍöíãö ÇáãóÞóÇãö ÇáøóÐíú ÞóÏøóÑúÊó
áóåõãú ÈöÓõáúØóÇäößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÊóÑóì ÃóÍöÈøóÇÆóßó Èóíúäó ÃóíúÏöíú ÃóÚúÏÇÆößó
æóÊóÓúãóÚõ ÖóÌöíÌóåõãú ãöä ßõáøö ÇáÃóÔúØóÇÑö ÈöãÇ æóÑóÏó Úóáóíúåöãú Ýöí ÓóÈöíáößó¡
Ãóíú ÑóÈøö ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÈöÃóäøóåõãú ãÇ ÃóÑÇÏõæÇ ÅöáÇøó æóÌúåóßó æóãÇ
ÃóÞúÈóáõæÇ ÅöáÇøó Åöáì
ÍóÖúÑóÊößó¡ æóÇáøóÐöíäó Ùóáóãõæåõãú ãÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÐáößó ÅöáÇøó ÇáÅöÚúÑÇÖó Úóäúßó
æóÅöÎúãÇÏó äóÇÑö ÇáøóÊöíú ÃóæúÞóÏúÊóåÇ ÈöÃóíúÏöí ÞõÏúÑóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö
ÝóÃóÎúÑöÌú ãöäú ÔóÝóÊóíú ãóÔöíøóÊößó ßóáöãóÉð æóÓóÎøöÑú ÈöåÇ ãóäú Úóáóì ÇáÃóÑúÖö
ßõáøöåÇ¡ Åöáì ãóÊóì íÇ Åöáåöí ÊóäúÙõÑõ æóÊóÕúÈöÑõ ÞóÏú ÃóÎóÐóÊö ÇáÙøõáúãóÉõ ßõáøó
ÇáÌöåÇÊö æóßÇÏó Ãóäú ÊóäúÚóÏöãó ÂËÇÑõßó Ýöí ÈöáÇÏößó¡ ÃóÓúÊóÛúÝöÑõßó íÇ Åöáåöí ÚóãøóÇ
ÐóßÑúÊõ áÃóäøóßó ÃóäúÊó ÇáÚóáöíãõ æóÚöäúÏóßó ãöäú ÎóÝöíøóÇÊö ÇáÃõãõæÑö ãÇ áÇ
ÚöäúÏó ÛóíúÑößó¡ ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáæóÚúÏõ ÊõÙúåöÑõ ãÇ ÊõÑöíúÏõ æóÊõÓóÎøöÑõ ßóíúÝó
ÊõÍöÈøõ¡ áóíúÓó áóäÇ Ãóäú äõÑöíÏó ÅöáÇøó ãÇ ÃóäúÊó ÃóÑóÏúÊó áóäÇ¡ ÚöäúÏóßó Úöáúãõ
ßõáøö ÔóíúÁò ÊóÚúáóãõ ÚÇÞöÈóÉó ÇáÃõãõæÑö æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÍóÞøõ ÚóáÇøóãõ
ÇáÛõíõæÈö¡ ÝóÇÛúÝöÑú áöí æóáÃóÍöÈøóÊöí¡ Ëõãøó ÇÑúÒõÞúåõãú ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíÇ æóÇáÂÎöÑóÉö
æóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ.
(111)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÊóÑóì ÖóÚúÝó ÃóÍöÈøóÇÆößó æóÞõÏúÑóÉó ÃóÚúÏÇÆößó æóÐöáøóÉó ÃóÕúÝöíÇÆößó
æóÚöÒøóÉó ÇáøóÐöíäó ÌóÍóÏõæÇ ÃóãúÑóßó æóßóÝóÑõæÇ ÈöÂíÇÊößó¡ Åöäøóåõãú íõäúßöÑõæäó
ÂíÇÊößó ÈöãóÇ ÃóÚúØóíúÊóåõãú ãöäó ÇáäøöÚóãö ÇáÝóÇäöíóÉö æóåÄõáÂÁö íóÔúßõÑõæäóßó
ÈöãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåöãú ÇÈúÊöÛÂÁó ãÇ ÚöäúÏóßó ãöäó ÇáäøöÚóãö ÇáÈóÇÞöíóÉö æóãÇ
ÃóÍúáì ÐößúÑóßó Ýöí ÇáÔøöÏøóÉö
æóÇáÈóáÂÁö æóËóäóÇÆóßó ÚöäúÏó åõÈõæÈö ÃóÑúíÇÍö ÇáÞóÖÂÁö¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí
ÈöÃóäøó ÇáÈóåÂÁó áÇ íóÌúÒóÚõ ÚóãøóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáößó Èóáú ÃóÌöÏõ ßõáøó
ÃóÚúÖóÇÆöí æóÌóæÇÑöÍöí íóÔúÊÇÞõ
ÇáÈóáÂÁó áÅöÙúåÇÑö ÃóãúÑößó íÇ
ãÇáößó ÇáÃóÓúãÇÁö¡ ãöäú ãÇÁö ÍõÈøößó ÇÓúÊóÈúÞóì ÇáÈóåÂÁõ Ýöí ãóáóßõæÊö
ÇáÅöäúÔÂÁö¡ æóãöäú äóÇÑö ÐößúÑößó ÇÔúÊóÚóáó ÇáÈóåÂÁõ Èóíúäó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÂÁö¡
ØõæÈì áöí æóáöåÐöåö ÇáäøóÇÑö ÇáøóÊöíú ÊõÓúãóÚõ ãöäú ÒóÝöíÑöåÇ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
ÇáãóÍúÈõæÈõ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáÈóåÂÁö æóÇáãóÐúßõæÑõ Ýöí ÞóáúÈö ÇáÈóåÂÁö¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
áóæú íóÌúÊóãöÚõäøó ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóæÇÊö æóÇáÃóÑúÖö Úóáóì Ãóäú íóãúäóÚõäøó
ÇáÈóåÂÁó Úóäú ÐößúÑößó æóËóäóÇÆößó áÇ íóÓúÊóØöíÚõäøó æóáÇ íóÞúÏöÑõäøó¡ áóæú íóÞúÊõáõæäóäöí
ÇáãõÔúÑößõæäó ÅöÐðÇ Ïóãöí íóäúØöÞõ ÈöÅöÐúäößó æóíóÞõæáõ áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
íÇ ãóÞúÕõæÏó ÇáÈóåÇÁö¡ æóáóæú íóØúÈóÎõæäóäöí Ýöí ÞöÏúÑö ÇáÈóÛúÖÂÁö ÞõÊóÇÑõ ÇáøóÐöíú
íóÝõæÍõ ãöäú áóÍúãöí íóÊóæóÌøóåõ Åöáóíúßó æóíõäÇÏöí Ãóíúäó ÃóäúÊó íÇ ãóæáóì ÇáÚÇáóãöíäó
æóãóÞúÕõæÏó ÇáÚÇÑöÝöíäó¡ æóáóæú íõÍúÑöÞõæäóäöí ÈöÇáäøóÇÑö ÝóæóÚöÒøóÊößó ÑóãóÇÏöíú
íóäúØöÞõ æóíóÞõæáõ ÞóÏú ÝÇÒó ÇáÛõáÇãõ ÈöãóÇ ÃóÑÇÏó ãöäú ÑóÈøöåö ÇáÚóÒöíÒö ÇáÚóáÇøóãö¡
æóÇáøóÐöíú ßÇäó ßÐáößó åóáú íõÎóæøöÝõåõ ÇÌúÊöãóÇÚõ Çáãõáõæßó Úóáóì ÖõÑøöåö Ýöí ÃóãúÑößó¡
áÇ ÝóæóäóÝúÓößó íÇ ãÇáößó Çáãõáõæßó áÇ íõÌúÒöÚõäöí ÓóØúæóÉõ ÇáÚÇáóãöíäó Ýöí ÍõÈøößó
æóÞõãúÊõ ÈöäóÝúÓöí Úóáóì ÃóãúÑößó ÈöÍóæúáößó æóáÇ íóÖúØóÑöÈõäöí ÌõäõæÏõ
ÇáÙøóÇáöãöíäó¡ æóÃõäÇÏöí ãóäú Ýöí ÇáÃóÑúÖö íÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
æóáÇ ÊóÍúÑöãõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú ãöäú
åÐÇ ÇáÑøóÍöíÞö ÇáøóÐöíú ÌóÑóì Úóäú íóãöíäö ÚóÑúÔö ÑóÍúãóÉö ÑóÈøößõãõ ÇáÑøóÍúãäö¡
ÊóÇááøóåö ãÇ ÚöäúÏóåõ ÎóíúÑñ áóßõãú ÚóãøóÇ ÚöäúÏóßõãú æóÚóãøóÇ ÃóÑóÏúÊõãú æóÊõÑöíÏõæäóåõ
Ýöí ÇáÍóíæÉö ÇáÈóÇØöáóÉö¡ ÏóÚõæÇ
ÇáÏøõäúíÇ æóÊóæóÌøóåõæÇ Åöáì ÇáÃõÝõÞö ÇáÃóÚúáóی¡ Åöäøó ÇáøóÐöíú ÔóÑöÈó ÎóãúÑó
ÐößúÑöåö íóÛúÝõáõ Úóäú ÐößúÑö
ãÇ ÓöæÇåõ æóÇáøóÐöíú ÚóÑóÝóåõ íóäúÞóØöÚõ Úóäö ÇáÏøõäúíÇ æóãÇ ÝöíåÇ¡ íÇ Åöáåöí
æóÓóíøöÏöí ÃóÓúÆóáõßó ÈöÇáßóáöãóÉö ÇáøóÊöíú ÈöåÇ ØóÇÑó ÇáãõæóÍøöÏõæäó Ýöí åóæÂÁö
ÚöÑÝÇäößó æóÚóÑóÌó ÇáãõÎúáöÕõæäó Åöáì ÓóãÂÁö ÃóÍóÏöíøóÊößó ÈöÃóäú Êõáúåöãó ÃóÍöÈøóÊóßó
ãÇ ÊóØúãóÆöäøõ Èöåö ÞõáõæÈõåõãú Úóáóì ÃóãúÑößó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞöãúåõãú Úóáóì ÔóÃúäò
áÇ íóãúäóÚõåõãú ÔóíúÁñ Úóäö ÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóíúßó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÚúØö
ÇáÈóÇÐöáõ ÇáÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍíãõ.
(112)
íÇ
Åöáåöí ÊóÑóì ÈöÃóäøó ÇáÓøõßÑó ÃóÎóÐó ÚöÈÇÏóßó ÇáøóÐöíäó ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ÌóãóÇáößó
æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóì ãÇ äõÒøöáó Úóäú íóãöíäö ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó¡ ÞóÏú ÃóÊóíúÊõ íÇ
Åöáåöí Úóáóì Ùõáóáö ÇáãóÚóÇäöí æóÇáÈóíóÇäö¡ ÅöÐðÇ ÇÖúØóÑóÈóÊú Ãóåúáõ ÇáÃóßúæÇäö
æóÊóÒóáúÒóáóÊú ÃóÑúßÇäõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÈõÑúåÇäößó¡ íÇ ãóäú Ýöí ÞóÈúÖóÊößó
ãóäú Ýöí ÇáÅöãúßÇäö¡ ÃóäúÊó ÇáøóÐöíú íÇ Åöáåöí äÇÏóíúÊó Çáßõáøó Åöáì ÔóØúÑö
ÑóÍúãóÊößó æóÏóÚóæúÊóåõãú Åöáì ÃõÝõÞö ÝóÖúáößó æóÃóáúØóÇÝößó¡ æóãÇ ÃóÌóÇÈóßó ÅöáÇøó
ÇáøóÐöíäó ÇäúÞóØóÚõæÇ Úóäú Ïõæäößó æóÓóÑõÚõæÇ Åöáì ãóÔúÑöÞö ÌóãÇáößó æóãóØúáóÚö
æóÍúíößó æóÅöáúåÇãößó¡ ÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí áóíúÓó Úóáóì æóÌúåö ÇáÃóÑúÖö ãóäú
íóÐúßõÑõßó ÅöáÇøó åÄáÂÁö æóÊóÑÇåõãú Èóíúäó ÃóíúÏöí ÇáÙøóÇáöãöíäó ãöäú ÎóáúÞößó¡
æóãöäúåõãú íÇ Åöáåöí ãóäú ÓõÝößó Ïóãõåõ Ýöí ÓóÈöíáößó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÎóÑóÌó
Úóäú ÏöíÇÑöå ãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáì ãóÞóÑøö ÚóÑúÔößó æóãõäöÚó Úóäö ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÝöäÂÁö
ÚóÙóãóÊößó¡ æóãöäúåõãú Ýöí
ÇáÓøóáÇÓöáö æóÇáÃóÛúáÇáö æóãöäúåõãú
Èóíúäó ÃóíÇÏöíú ÇáÝõÌøóÇÑö¡ ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãóäú ÈöíóÏößó ÒöãÇãõ ÇáÇÎúÊöíÇÑö
ÈöÃóäú ÊóäúÕõÑóåõãú ÈöÈóÏÇÆöÚö äõÕúÑóÊößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÞóÏú ÃóÎóÐóÊúåõãõ
ÇáÐøöáøóÉõ Ýöí ÓóÈöíáößó ÚóÒøöÒúåõãú ÈöÓõáúØÇäößó¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐóåõãõ ÇáÖøóÚúÝõ Ýöí
ÍõÈøößó ÝóÃóÛúáöÈúåõãú Úóáóì ÇáÃóÚúÏÂÁö ÈöÞõÏúÑóÊößó æóÇÞúÊöÏÇÑößó¡ æóáóæú Ãóäøöíú
íÇ Åöáåöí ÃóÚúáóãõ ÈöÃóäøóßó ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú ãÇ áÇ íõÚÇÏöáõ Èöåö ãÇ Ýöí ÓóãÇÆößó
æóÃóÑúÖößó æóáßöäú ÃõÍöÈøõ ÈöÃóäú ÊóÑÇåõãú Ýöí ÇáÚöÒøóÉö æóÇáÇÞúÊöÏÇÑö Ýöí ÃóíøóÇãößó¡
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ÎóáúÞößó ßõáøñ Ýöí ÞóÈúÖóÊößó æóÝöí ßóÝøö ÇÞúÊöÏÇÑößó
áÇ Åöáåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóáöíãõ ÇáÍóßöíãõ.
(113)
ÓõÈúÍóÇäóßó
íÇ Åöáåöí ÃóÔúåóÏõ ÈöÃóäøó ÇáÚöÈÇÏó áóæú íóÊóæóÌøóåõæäó Åöáóíúßó ÈöÈóÕóÑö
ÇáøóÐöíú ÎóáóÞúÊó Ýöíúåöãú æóÓóãúÚö ÇáøóÐöíú ÃóÚúØóíúÊóåõãú áóÊóÌúÐöÈõåõã ßóáöãóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÇáøóÊöíú äõÒøöáóÊú Úóäú íóãöíäö ÚóÑúÔö ÚóÙóãóÊößó æóÈöåÇ ÊóÓúÊóÖöíúÁõ æõÌõæåõåõãú æóÊóØúãóÆöäøõ ÞõáõæÈõåõãú
æóÊóØöíÑõ ÃóÑúæÇÍõåõãú Ýöí åóæÂÁö ÚöÒøö ÃóÍóÏöíøóÊößó æóÓóãóÇÁö ÑõÈõæÈöíøóÊößó¡
ÃóÓúÆóáõßó íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÇÁö æóãóáöíßó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãÇÁö ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó
ÃóÍöÈøóÇÆóßó ßõÄæÓó ÑóÍúãóÊößó Ýöí ÃóíøóÇãößó áöíóÍúíóíóäøó Èöåöãú ÞõáõæÈõ
ÚöÈÇÏößó¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáúåõãú íÇ Åöáåöí ÃóãúØóÇÑó ÓóÍóÇÈö ÝóÖúáößó æóÃóÑúíÇÍó
ÑóÈöíÚö ÚöäóÇíóÊößó áöÊóÎúÖóÑøó Èöåöãú ÃóÑÇÖöí ÞõáõæÈö ÎóáúÞößó æóÈóÑöíøóÊößó
æóíóäúÈõÊó ãöäúåóÇ ãÇ ÊóÝõæÍõ äóÝóÍÇÊõåÇ
Ýöí ãóãúáóßóÊößó áöíóÌöÏóäøó
ßõáøñ ÑÇÆöÍóÉó ÞóãöíÕö ÃóãúÑößó¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ãÇ ÊõÑöíÏõ¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó
íÇ Åöáåöí ãóä ÔóÑöÈó ãöä ßóÃúÓö ÇáøóÊöíú ÊóÏõæÑõ ÈöåóÇ íóÏõ ÑóÍúãóÊößó íóäúÞóØöÚõ
Úóäú Ïõæäößó æóíóäúÌóÐöÈõ ÈößóáöãóÉò ãöäúåõ ÚöÈÇÏõßó ÇáøóÐöíäó ÑóÞóÏõæÇ Ýöí ãöåóÇÏö
ÇáÛóÝúáóÉö æóÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóíóÊóæóÌøóåõæäó Åöáì ÔóØúÑö ÂíóÊößó ÇáßõÈúÑóì æóáÇ
íõÑöíÏõæäó ãöäßó ÅöáÇøó ÃóäúÊó æóáÇ íóØúáõÈõæäó ÅöáÇøó ãÇ ÞóÏøóÑúÊó áóåõãú ãöäú
Þóáóãö ÞóÖóÇÆößó Ýöí áóæÍö ÊóÞúÏöíÑößó ÅöÐðÇ íÇ Åöáåöí ÈöÇÓúãößó ÇáÃóÚúÙóãö
ÝóÃóäúÒöáú Úóáóì ÃóÍöÈøóÊößó ãÇ íõÞóÑøöÈõåõãú Åöáóíúßó Ýöí ßõáøö ÇáÃóÍúæÇáö æóÅöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÓúÊóÚóÇäõ.
(114)
íÇ
Åöáåöí ÞóÑøóÊú Úóíúäõ ÇáÈóåÂÁö ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáì ÃõÝõÞö ÇáÈóáÂÁö ÇáøóÐöíú ÃóÊóì ãöäú
ÓóãÂÁö ÞóÖóÇÆößó æóÃóÎóÐóåõ ãöäú ßõáøö ÇáÌöåÇÊö ÈöãÇ ÑõÞöãó ãöäú Þóáóãö ÊóÞúÏöíúÑößó¡
ÝóæóäóÝúÓößó ãÇ íõäúÓóÈõ Åöáóíúßó Åöäøóåõ áóãóÍúÈõæÈ ÇáÈóåÂÁö æóáóæú íóßõæäõ
Óóãøõ ÇáÑøóÏöی¡ íÇ Åöáåöí Åöäøó ÇáÑøõæÍó Ýöí áóíáóÉö ÇáøóÊöíú ÇäúÊóåóÊú ÅöáóíúåÇ
ÃóíøóÇãõåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó Ýöí ÙõáúãóÊöåÇ Åöáì ÇáÚóÑÂÁö æóÍúÏóåõ ÃóßóÈøó ÈöæóÌúåöåö
Úóáóì ÇáÊøõÑÇÈö æóÞÇáó íÇ ÑóÈøöí æóãóÍúÈõæÈöí Åöäú ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÑõÏøó åÐöåö
ÇáßóÃúÓó ÝóÃóÑúÌöÚúåÇ Úóäøöí ÈöÝóÖúáößó æóÅöÍúÓÇäößó¡ ÝóæóÌóãÇáößó íÇ ãÇáößó ÇáÃóÓúãÂÁö
æóÝÇØöÑó ÇáÓøóãÂÁö Åöäøó ÇáÈóåÂÁó íóÌöÏõ äóÝóÍóÇÊö ßóáöãÇÊöåö ÇáøóÊöíú ÎóÑóÌóÊú
ãöäú Ýóãöåö Ýöí ÍõÈøößó æóíóÌöÏõ ÇáÇáúÊöåÇÈó
ÇáøóÐöíú ÃóÎóÐóåõ Ýöí ÔóæúÞöåö
Åöáì áöÞÇÆößó æóÇÔúÊöíÇÞöåö Åöáì ãóØúáóÚö äõæÑö ÝóÑúÏóÇäöíøóÊößó æóãóÔúÑöÞö
ÚöÒøö æóÍúÏÇäöíøóÊößó¡ æóÅöäøöí æóäóÝúÓößó ÃóÞõæáõ íÇ ÑóÈøöí æóÓóíøöÏöí æóãóæúáÇÆöí
áóíúÓó áöí ÅöÑÇÏóÉñ ÊöáúÞÇÁó ÙõåõæÑö ÅöÑÇÏóÊößó æóáÇ áöíú ãóÔöíøóÉñ ÚöäúÏó ØõáõæÚö
ãóÔöíøóÊößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó áÇ ÃõÑíúÏõ ÅöáÇøó ãÇ ÃóäúÊó ÊõÑöíúÏõ æóáÇ ÃõÍöÈøõ ÅöáÇøó
ãÇ ÃóäúÊó ÊõÍöÈøõ¡ Åöäøó ãõÎúÊóÇÑó ÇáÈóåÂÁö ãÇ ÇÎÊóÑúÊóåõ áöäóÝúÓö ÇáÈóåÂÁö íÇ
ãÇáößó ÇáÈóåÂÁö Èóáú áÇ ÃóÌöÏõ áöäóÝúÓöíú ÐößúÑðÇ ÊöáúÞÂÁó ÙõåõæÑÇÊö ÃóÓúãóÇÆößó
ßóíúÝó áóÏóì ÊóÌóáøöí ÃóäúæÇÑö ÐÇÊößó¡ ÝóÂåò Âåò áóæú ÃóÐúßõÑõßó äóÝúÓó ÇáÐøößúÑö
íóÏõáøõ Úóáóì ÔöÑúßöí æóíóÔúåóÏõ Úóáóì ÛóÝúáóÊöí ÚöäÏó ÙõåõæÑö äõæÑö ÊóæúÍöíÏößó¡
åóáú íóßõæäõ áöÏõæäößó ãöäú ÙõåõæÑò áóÏì ÙõåõæÑößó Ãóæú áöÛóíúÑößó ãöäú æõÌõæÏò
áöíóÐúßõÑóßó Ãóæú íõÈÇåöíó ÈöËóäÇÆöåö ÅöíøóÇßó¿ áÇ ÝóæóäóÝúÓößó ÞóÏú ËóÈóÊó
ÈöÇáÈõÑúåÇäö ÈöÃóäøóßó ÃóäúÊó ÇáæÇÍöÏõ ÇáÝóÑúÏõ ÇáãõÓúÊóÚóÇäõ¡ áóãú ÊóÒóáú ßõäúÊó
ÈöáÇ ÐößúÑö ÔóíúÁò ãóÚóßó æóáÇ ÊóÒÇáõ Êóßõæäõ ÈöáÇ æõÌõæÏö ÔíúÁò ÚöäúÏóßó áóæú íõËúÈóÊõ
ÛóíúÑõßó ßóíúÝó íõËúÈóÊõ ÊóÞúÏöíÓõ ÐÇÊößó Úóäö ÇáÃóãúËÇáö æóÊóäúÒöíåõ äóÝúÓößó Úóäö
ÇáÃóÔúÈÇåö¡ æóÅöäøó ÃóÚúáì ÃóÝúÆöÏóÉö ÇáãõæóÍøöÏöíäó áÇ íóÑúÊóÞöí Åöáì åóæÂÁö
ÇáÚöáúãö ÇáøóÐöíú ÎóáóÞúÊóåõ ÈößóáöãóÉö ÃóãúÑößó æóßóíúÝó Åöáì ÇáÚöáúãö
ÇáøóÐöíú íõäúÓóÈõ Åöáì ÐÇÊößó¡ ßõáøõ ÇáÃóÐúßÇÑö æóÇáÃóÝúßÇÑö ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäú
åÐÇ ÇáãóÞÇãö ÇáøóÐöíú ÎõáöÞó ãöäú Þóáóãößó ÇáÃóÚúáì ÝóßóíúÝó ÇáãóÞÇãõ ÇáøóÐöíú
ÞóÏøóÓúÊóåõ Úóäö ÇáÐøößúÑö æóÇáÈóíóÇäö¡ æóÅöäøó ÐößúÑó ÇáÚóÏóãö ÂíÇÊö ÇáÞöÏóãö ßóÍóÑóßóÉö
ÇáÞóØúÑóÉö ÚöäúÏó ÊóãóæøõÌÇÊö ÃóÈúÍõÑö ÃóÍóÏöíøóÊößó¡ ÃóÓúÊóÛúÝöÑõßó íÇ
Åöáåöí ãöäú åÐÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö
áÃäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó æóÇáÊøóãúËöíáó ãöäú ÔõÆõæäÇÊö ÎóáúÞößó ßóíúÝó íóÊóÞóÑøóÈõ
Åöáóíúßó æóíóÕúÚóÏõ Åöáì äóÝúÓößó¡ ÝóæóÚöÒøóÊößó íÇ Åöáåöí ãóÚó Úöáúãöíú æóÅöíÞÇäöí
ÈöÃóäøó ÐößúÑó Ïõæäößó áóäú íóÕöáó Åöáóíúßó æóËóäÇÁó ÛóíúÑößó áÇ íóÊóÚÇÑóÌõ Åöáì
ÓóãÂÁö ÞõÑúÈößó¡ áóæú ÃóÕúãõÊõ ãöäú ËóäÇÆößó æóÈóÏÇÆöÚö ÐößúÑößó áóíóÍúÊóÑöÞõ ßóÈöÏöíú
æóÊóÐõæÈõ äóÝúÓöíú¡ ÈöÐößúÑößó íÇ Åöáåöí íóÓúßõäõ ÚóØóÔöíú æóíóÓúÊóÑöíÍõ
ÝõÄÇÏöíú æóÈöåö ÂäóÓó ÇáÈóåÂÁõ ßÃõäúÓö ÇáÑøóÖöíÚö Åöáì ËóÏúíö ÑóÍúãóÊößó æóÈöåö
ÇÔúÊÇÞó ÇáÈóåÂÁõ ßÇÔúÊöíÇÞö ÇáÙøóãúÂäö Åöáì ßóæúËóÑö ÚóØÇÆößó íÇ ÑóÍúãäõ íÇ
ãóäú ÈöíóÏößó ÌóÈóÑõæÊõ ÇáÅöãßÇäö¡ áóßó ÇáÍóãúÏõ íÇ Åöáåöí ÈöãÇ ÃóÐöäúÊóäöí ÈöÐößúÑößó
áóæúáÇåõ ÈöãÇ íóÓúÊÃúäöÓõ ÇáÈóåÂÁõ æóíóÝúÑóÍõ ÞóáúÈõ ÇáÈóåÂÁö¡ ÈöÐößúÑößó ÌõÚöáúÊõ
ÛóäöíøðÇ ãöäú ÐößúÑö ÇáÚÇáóãöíäó æóÈöÍõÈøößó áÇ ÃóÌúÒóÚõ Úóäú ÖõÑøö ÇáÙøóÇáöãöíäó¡
ÝóÃóÑúÓöáú íÇ Åöáåöí Úóáóì ÃóÍöÈøóÊöí ãÇ ÊóÝúÑóÍõ Èöåö ÞõáõæÈõåõãú æóÊóÓúÊóäöíÑõ
Èöåö æõÌõæåõåõãú æóÊõÓóÑøõ Èöåö ÐóæÇÊõåõãú¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ íÇ Åöáåöí Ãóäøó
ÝóÑóÍóåõãú Ýöí ÇÓúÊöÚúáÂÁö ÃóãúÑößó æóÅöÚúáÂÁö ßóáöãóÊößó ÝóÃóÙúåöÑú íÇ Åöáåöí ãÇ
ÊóÞóÑøõ Èöåö Úõíõæäõåõãú æóÞóÏøöÑú áóåõãú ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíÇ æóÇáÂÎöÑóÉö Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÚóÒöíÒõ ÇáãõÞúÊóÏöÑõ ÇáæóåøóÇÈõ.
(115)
ÊóÑóì íÇ Åöáåöí ßóíúÝó ÍóÇáó Èóíúäó ÚöÈÇÏößó æóãóÙúåóÑö äóÝúÓößó Ùõáúãõ ÇáãõÚúÑöÖöíäó ãöä ÎóáúÞößó¡ Ãóíú ÑóÈøö ÝóÃóäúÒöáú Úóáóíúåöãú ãÇ íõÔúÛöáõåõãú